Skomplikowana operacja sprowadzenia do domu pasażerów i załogi statku wycieczkowego MV Hondius, na którym wykryto hantawirusa, dobiega końca. Nawet 150 osób rozpoczęło loty do domów wojskowymi i rządowymi samolotami z hiszpańskich Wysp Kanaryjskich. Światowa Organizacja Zdrowia zaleciła – ale nie nakazała – 42-dniową kwarantannę po ich wylądowaniu. Oto, co wiemy o tym, jak różne kraje radzą sobie z kwarantanną.
Jak pasażerowie i załoga opuścili statek dotknięty hantawirusem?
Pasażerowie nosili niebieskie kombinezony medyczne i maski oddechowe, opuszczając MV Hondius i wsiadając na mniejsze łodzie, według obserwatorów. Łodzie te zacumowały w małym porcie przemysłowym na Teneryfie. Ewakuowani następnie pojechali hiszpańskimi autobusami wojskowymi na lotnisko, z barierą ochronną oddzielającą kierowców od pasażerów. Przebrali się w nowy sprzęt ochronny, a zdjęcia pokazały, jak na płycie lotniska byli spryskiwani przez personel medyczny przed wejściem na pokład czarterowych lotów do domu.
Czy pasażerowie statku wycieczkowego z hantawirusem będą poddani kwarantannie po wylądowaniu?
WHO zaleca 42-dniową kwarantannę i „aktywną obserwację”, w tym codzienne kontrole objawów, takich jak gorączka. Kwarantanna ta może odbywać się w placówce z personelem lub w domu w izolacji. Niektórzy eksperci ds. zdrowia obawiają się, że ludzie mogą nie przestrzegać ściśle sześciotygodniowej izolacji. Szef WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, mówi, że jego organizacja nie „wymusza” swoich zaleceń.
Czy kraje będą inaczej zarządzać kwarantanną i izolacją w związku z hantawirusem?
To wciąż niejasne. W Wielkiej Brytanii NHS mówi, że ludzie przejdą testy medyczne w szpitalu Arrowe Park w pobliżu Liverpoolu. Grupa pozostanie na wstępne 72 godziny, a następnie plany dalszej izolacji zostaną ocenione. W Australii pasażerowie zostaną przewiezieni karetką do szpitala w celu oceny i ustalenia odpowiednich warunków kwarantanny. Placówka w zachodniej części Sydney jest zaprojektowana do leczenia pacjentów z chorobami zakaźnymi o „poważnych konsekwencjach”, takimi jak Ebola, i ma dedykowaną windę z lądowiska dla helikopterów i stanowiska dla karetek, a także własną oczyszczalnię ścieków. Francja poinformowała, że wszyscy jej ewakuowani – z których jeden ma teraz objawy – „zostali natychmiast umieszczeni w ścisłej izolacji do odwołania”. Premier Francji powiedział, że wyda dekret upoważniający do podjęcia odpowiednich środków izolacji w celu ochrony społeczeństwa.
Czy niektóre kraje egzekwują surowsze zasady dotyczące hantawirusa?
Tak. Greckie ministerstwo zdrowia poinformowało, że ewakuowany mężczyzna spędzi 45 dni w obowiązkowej kwarantannie szpitalnej w Atenach. Władze powiedziały, że zostanie umieszczony w specjalnie przygotowanej komorze o ujemnym ciśnieniu w szpitalu uniwersyteckim Attikon. W Hiszpanii 14 obywateli zostanie umieszczonych w łóżkach izolacji biologicznej w szpitalu wojskowym Gómez Ulla w Madrycie.
A co ze Stanami Zjednoczonymi, które nie są już członkiem WHO?
Pełniący obowiązki dyrektora Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom, dr Jay Bhattacharya, mówi, że 17 Amerykanów i jeden obywatel brytyjski mieszkający w USA zostanie przewiezionych samolotem na Uniwersytet Nebraski. W placówce kwarantanny zostanie oceniony ich poziom ryzyka rozprzestrzeniania wirusa. Następnie będą mogli wybrać, czy zostać w Nebrasce, czy wrócić do domu, gdzie stanowe i lokalne agencje zdrowia będą monitorować ich stan. Amerykański departament zdrowia potwierdził w niedzielę, że jeden ewakuowany ma łagodne objawy, a u innego wynik testu PCR jest słabo dodatni w kierunku szczepu wirusa Andes. Sprawę komplikuje fakt, że niektórzy Amerykanie są już z powrotem w USA, opuściwszy statek w Saint Helena na południowym Oceanie Atlantyckim 24 kwietnia. Co najmniej cztery stany – Arizona, Wirginia, Kalifornia i Georgia – monitorują ich. W styczniu USA oficjalnie wycofały się z WHO. Niektórzy eksperci kwestionowali, czy osłabi to dostęp USA do globalnych baz danych o wirusach i chorobach.
Co dalej?Co należy zrobić ze statkiem i załogą dotkniętą hantawirusem? WHO mówi, że statek powinien zostać sprawdzony pod kątem gryzoni, zdezynfekowany i wyposażony w odpowiednie środki kontroli gryzoni. Zaangażowany personel powinien nosić sprzęt ochronny, w tym ochronę oczu, respiratory, fartuchy i rękawiczki.
Rząd Filipin potwierdził, że 38 filipińskich marynarzy ze statku odbędzie kwarantannę w Rotterdamie, zanim zostanie odesłanych do domu.
Indie potwierdziły, że dwoje ich obywateli, którzy byli członkami załogi na statku, zostało ewakuowanych do Holandii, gdzie zostaną poddani kwarantannie. Są opisywani jako „zdrowi i nie wykazujący objawów”.
Jakie jest ryzyko dla zdrowia publicznego? Troje pasażerów – holenderskie małżeństwo i Niemka – zmarło, a kilkoro innych zachorowało na tę chorobę. Ale urzędnicy podkreślili, że ryzyko dla globalnego zdrowia publicznego jest niskie.
„To nie jest kolejny Covid. Ryzyko dla społeczeństwa jest niskie. Więc ludzie nie powinni się bać ani panikować” – powiedział Ghebreyesus.
Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań dotyczących hantawirusa, skupiająca się szczególnie na kwarantannie pasażerów statków wycieczkowych i ogólnych informacjach.
Pytania ogólne na poziomie podstawowym
P: Czym jest hantawirus? Czy to nowa choroba?
O: Hantawirus to rzadki, ale poważny wirus przenoszony przez gryzonie, a nie przez inne osoby. Nie jest nowy – lekarze znają go od dziesięcioleci.
P: Czy mogę zarazić się hantawirusem od innej osoby na statku wycieczkowym?
O: Nie. Hantawirus prawie nigdy nie przenosi się z człowieka na człowieka. Łapiesz go, wdychając kurz zanieczyszczony odchodami myszy, moczem lub śliną.
P: Jeśli na statku jest mysz, czy jestem zagrożony?
O: Ryzyko jest bardzo niskie wewnątrz nowoczesnego statku wycieczkowego, ponieważ mają one ścisłą kontrolę szkodników. Ryzyko jest wyższe w wiejskich domkach, stodołach lub szopach, gdzie żyją myszy.
P: Jakie są pierwsze objawy hantawirusa?
O: Wczesne objawy przypominają grypę: gorączka, bóle mięśni, zmęczenie, ból głowy i dreszcze. Po kilku dniach może powodować poważne problemy z oddychaniem.
Pytania dotyczące kwarantanny na statkach wycieczkowych
P: Co dzieje się z pasażerami statku wycieczkowego, jeśli wykryto przypadek hantawirusa?
O: Chora osoba jest zabierana do szpitala. Inni pasażerowie nie muszą odbywać kwarantanny, ponieważ wirus nie rozprzestrzenia się między ludźmi. Statek prawdopodobnie zostanie poddany gruntownemu czyszczeniu i inspekcji pod kątem szkodników.
P: Czy będę musiał odbyć kwarantannę w swojej kabinie, jeśli ktoś ma hantawirusa?
O: Nie. W przeciwieństwie do COVID-19, nie musisz się izolować. Możesz kontynuować normalne czynności na statku, chyba że urzędnicy ds. zdrowia znajdą inwazję gryzoni w twoim konkretnym obszarze.
P: Czy cały statek może zostać zatrzymany w porcie z powodu hantawirusa?
O: To bardzo mało prawdopodobne. Statek może zostać opóźniony o kilka godzin, podczas gdy urzędnicy ds. zdrowia sprawdzą, czy nie ma gryzoni, ale pełna kwarantanna nie jest standardową praktyką w przypadku tego wirusa.
P: Czy powinienem odwołać rejs z powodu wiadomości o hantawirusie?
O: Nie. Ryzyko dla pasażerów statków wycieczkowych jest niezwykle niskie. O wiele częściej na statku można złapać grypę lub norowirusa niż hantawirusa.
Zaawansowane pytania praktyczne
P: W jaki sposób statki wycieczkowe zapobiegają przedostawaniu się gryzoni na pokład?
