۲۰. آمریکن گریفیندی (۱۹۷۳)
بیایید از پایان شروع کنیم. دوم سپتامبر ۱۹۶۲: آخرین شب تعطیلات تابستانی، یک جشن بزرگ نهایی پیش از آنکه زندگی بزرگسالی فرا برسد. ادای احترام پرجنبوجوش جورج لوکاس به جوانی بیخیال، صحنههای زندهای از مودستو، کالیفرنیا را ترسیم میکند، با گروهی از شخصیتهای آزاد که شبانهروز میرقصند. اما یک چشمش به ساعت است و میداند که زمان رو به اتمام است.
۱۹. دختر گمشده (۲۰۲۱)
«این یک تعطیلات کاری است»، این را آکادمیک شکنندهی اولیویا کلمن اصرار میکند، با لبخند ضدآفتابش به مهمانان و کارکنان متعجب یک استراحتگاه در جزیرهای یونانی. او از گذشتهاش فرار میکند و ممکن است هر لحظه از هم بپاشد. بهشت اینجا آرامش یا تسکین چندانی ارائه نمیدهد. استاد تمیز فرار کرده، اما تمام بار عاطفیاش را با خود آورده است.
۱۸. تابستان عشق من (۲۰۰۴)
در این فیلم، ناتالی پرس، دختر طبقهی کارگر یورکشایری، دنیایی عجیب و تازه را تنها با یک پیادهروی کوتاه آنسوی خلنگزار کشف میکند، در قالب خانهی پیچکپوشِ امیلی بلانت که متعلق به یک شاهزادهخانمِ مدرسهی شبانهروزی است. کارگردان، پاوئو پاولیکوفسکی، بهتدریج حرارت را بالا میبرد در حالی که دخترها فصل را در آغوش میکشند، در علفهای خشک لم میدهند و به ادیت پیاف گوش میدهند. آنها در آن واحد بهشدت به هم نزدیکاند و دنیاها با هم فاصله دارند.
۱۷. فصل تابستان (۱۹۵۵)
رمانس تکنیکالر لطیف دیوید لین یکی از اولین فیلمهای بریتانیایی بود که تماماً در لوکیشن واقعی فیلمبرداری شد، با قدم زدن در ونیز زیبا و زمخت همراه با قلب تنها و میانسال کاترین هیپبورن. لین از او خواست که به عقب در کانال سبز کامپو سان بارنابا قدم بگذارد. هیپبورن با خوشحالی پذیرفت و با ورم ملتحمه از آب بیرون آمد.
۱۶. و مادرت هم (۲۰۰۱)
سکس و مرگ در سفر جادهای شهوانی آلفونسو کوارون در مکزیک اوایل دههی ۲۰۰۰ همراهاند. گائل گارسیا برنال و دیهگو لونا دوستان نوجوانی هستند که با موتورهای داغ به سمت ساحل میروند؛ ماریبل وردو نیز در نقش زن مسنترِ سختگیر همبازی است که اگرچه دقیقاً آنها را به راه راست هدایت نمیکند، دستکم کمک میکند به مسیرهای تازه و جالبی اشاره کنند.
۱۵. تعطیلات تابستانی (۱۹۶۳)
فهرست تعطیلات تابستانی بدون «تعطیلات تابستانی»؟ این مثل برج بدون کلاغها یا دارواش بدون شراب است. با کارگردانی آسان و روان پیتر ییتس (اولین کارش، و بعدها «بولیت» و «فرار بزرگ» را ساخت)، این فیلم حالا یک انفجار رنگی از گذشته است، یک عکس فوری معصومانه از اروپای پس از جنگ و پیش از برگزیت. یک مکانیک اتوبوس از طبقهی کارگر—با بازی کلیف ریچارد—به طرز جادویی مسیری تازه از هرتفوردشایر تا آتن ایجاد میکند، همراه با سرگرمی و انبوهی از ماجراهای کمدی. فقط یک آدم بداخلاق از آن لذت نمیبرد.
۱۴. پسرپوش (۲۰۱۱)
سلین سیاما فیلمهای کوچک و تأثیرگذاری دربارهی زندگیهای پنهان، پناهگاههای امن و لحظههای دزدیدهشدهی گرانبها میسازد. «پسرپوش» یکی از بهترینهای اوست: یک داستان زیبای بلوغ دربارهی لورِ ۱۰ ساله (زوئه هران) که—در جابهجایی بین مدرسهها به عنوان بچهی تازهوارد—خودش را میکائیل معرفی میکند و عملاً به شخص دیگری تبدیل میشود. پیام ضمنی سیاما؟ اینکه وقفهی تابستانیِ فروتن میتواند یک مکث دگرگونکننده باشد، با بچهای که در سپتامبر است فقط از دور با بچهای که در ژوئیه بود نسبت دارد.
۱۳. استخر (۱۹۶۹)
استخر یک آینه است در تریلر خیرهکننده و کمعمق ژاک دره در ساحل ریویرای فرانسه، که از تنشهای خارج از پردهی همبازیها، رومی اشنایدر و آلن دلون، بهره میبرد. اگر حالوهوای بیحوصلگی شیکِ «استخر» حالا تکراری به نظر میرسد، به این خاطر است که یک کلاسیک طراحی است، که بیشتر از همه توسط «استخر شنا»ی فرانسوا اوزون و «یک پاشش بزرگتر»ی لوکا گوادانینو قرض گرفته و اقتباس شده است.
۱۲. تعطیلات رمی (۱۹۵۳)
«رم. به هر حال، رم»، اعلام میکند آدری هپبورن. یک شاهزادهخانم فراری چند روز رهاییبخش و تغییردهندهی زندگی را در رم با خبرنگار آمریکایی گرگوری پک میگذراند. در مورد خود فیلم، شاید نهاییترین ملاقاتِ اتفاقیِ اروپایی-آمریکایی باشد. فیلمبرداریشده در لوکیشن واقعی، با حرکت بین جاهای دیدنی، «تعطیلات رمی» رمانس هالیوودیِ قدیمی را با ریتم آزادتر و طبیعیتر نئورئالیسم ایتالیایی ترکیب کرد.
۱۱. حکایت تابستان (۱۹۹۶)
اریک رومر شاعر رؤیاپردازان فرانسوی بود، فیلمهایی میساخت که سبک و آسان به نظر میرسند اما تا آخر عمر با شما میمانند. «حکایت تابستان» داستان نیمهزندگینامهای او از یک تابستان گمشده در ساحل بریتانی است، جایی که او ترانههای دریانوردی و زنان را با همان دستوپاچلفتیِ ناجور دنبال میکند. این یک لذت مهآلود و تنبل از فیلم است، پر از نور خورشید و تکانخورده با جزر و مد گفتگو و آواز.
مشاهده تصویر در اندازه کامل
زمانهای داغ … جنیفر گری و پاتریک سوویزی در «رقص کثیف». عکس: Vestron Pictures/Allstar
۱۰. رقص کثیف (۱۹۸۷)
همهچیز در این کلاسیک تابستانیِ بورشت بلت بزرگ است. حرکات بزرگ، احساسات بزرگ، طبلهای بزرگ در موسیقی متن، موهای بزرگ. سال ۱۹۶۳ است و بیبی (جنیفر گری) توسط مربی رقصِ پسرِ بدِ پاتریک سوویزی از پا درمیآید. کتسکیلز یک دیگ جوشان از تنشهای طبقاتی و قومیتی است؛ عشق اول یک درهمریختگی مستکننده و گیجکننده است. مقاومت بیهوده است: فیلم ما را بلند میکند و میچرخاند. پایان بزرگ، پاداش بزرگ.
۹. غروب آفتاب (۲۰۲۱)
بهترین تعطیلات آنهایی هستند که هرگز نمیخواهید تمام شوند. «غروب آفتاب» میشل فرانکو تیم راث را در نقش نیلِ خوشبرخورد بازی میدهد، که تعطیلات مکزیکیاش با خبر مرگ ناگهانی مادرش قطع میشود. مشکل اینجاست که نیل واقعاً نمیخواهد برود. پس تظاهر میکند پاسپورتش را گم کرده، خانوادهی گریانش را از دروازهی پرواز عبور میدهد و بعد با هوای رضایتِ مردی که تازه زبالهها را بیرون گذاشته به ساحل برمیگردد. این نیل کیست؟ او اصلاً به چه فکر میکند؟ او سایهی زیر چتر آفتابی است، تکهی یخ در لیوان کوکتل، و بهترین ضدقهرمان اگزیستانسیال از زمان «بیگانه».
۸. پیک (۱۹۷۱)
رمان اصلی الپی هارتلی ظریف و تأملی بود، سنگین از گرما در حالی که تبادل پنهانی نامهها را از طریق یک دانشآموز عاشق دنبال میکند. جوزف لوزی و هارولد پینتر حالوهوا را عصبیتر و ناهماهنگتر میکنند، همیشه در لبهی وحشت. چه درام دورهای خیانتکارانهی فوقالعادهای است، معادل فیلمی یک نوار مگسگیر. همهی شخصیتها گیر افتادهاند و دستوپا میزنند. هیچکدام سالم فرار نخواهند کرد.
۷. تعطیلات آقای هولو (۱۹۵۳)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
کنار دریا … ژاک تاتی در «تعطیلات آقای هولو». عکس: Ronald Grant
این اول پایینتر در فهرست بود، مناسب با شهرت قدیمی و خاکگرفتهاش، اما بعد دوباره تماشایش کردم و بینقص است—هیچ چیز دیگری شبیه آن نیست. ژاک تاتی تعطیلاتِ بدشانسی است که از لبههای یک شهر ساحلی میگذرد، گاهی ناظری خاموش، گاهی منبع هرجومرجی ملایم. اگر چیزی باشد، کمدی تاتی با هر دههی گذشتن ارزشمندتر میشود. تماشای آن مثل نگاه کردن به یک استخر جزرومدی فراموششده است: دنیای واژگون و گمشدهی استراحتگاه ساحلی فرانسوی پس از جنگ.
مشاهده تصویر در اندازه کامل
مردان جوان خشمگین … جرمی فاکس، استبان پاول، وایلی ویگینز و مارک وندرمولن در «گیج و منگ». عکس: Entertainment Pictures/Alamy
۶. گیج و منگ (۱۹۹۳)
جایی که جد روحانیاش، «آمریکن گریفیندی»، از پایان شروع شد، «گیج و منگ» پر سر و صدا در آغاز جمع میشود. اولین روز کامل تعطیلات تابستانی ۱۹۷۶ است. بچههای دبیرستانی خوابآلود به زمین برمیگردند، کوفته و هیجانزده بعد از یک شب وحشی در شهر. آبجو نوشیدهاند و بیلیارد بازی کردهاند، ول گشتهاند و بوسیدهاند، و حالا هیچچیز پیش رو نیست جز کنسرت ایروسمیث و ماه ژوئن. طلوع خورشید در زمین فوتبال؛ صبح طلایی زندگیهایشان.
۵. تابستان با مونیکا (۱۹۵۳)
از خانوادهات فرار کن، شهر را حس کن؛ یک قایق را در اطراف مجمعالجزایر هدایت کن. درام سینک آشپزخانهی تکاندهندهی اینگمار برگمان… یک رمانس سوئدی با بازی هریت اندرسون و لارس اکبورگ، نوجوانان طبقهی کارگر استکهلم را دنبال میکند که تلاشی جسورانه برای رهایی میکنند، هرچند به سمت دردسر میروند. برگمان همیشه به افراطهای زندگی کشیده میشد—نور و تاریکیاش، شادیها و دردهایش—اما بهندرت آنها را اینقدر قابل ارتباط میساخت.
۴. روزها و شبها در جنگل (۱۹۷۰)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
به دل جنگل … «روزها و شبها در جنگل» ساخته ساتیاجیت رای. عکس: Album/Alamy
ساحل یا یک جزیرهی خلوت را فراموش کن—جنگل جایی است که سفرهای تابستانی معمولاً عمیقتر و تاریکتر میشوند. چهار لیسانسه از کلکته به جنگلهای دورافتادهی بیهار میروند، فقط برای اینکه بفهمند بیش از یک راه برای گم شدن وجود دارد. چیزی که دنبال میشود یک نگاه بازیگوش به مضامین بزرگ است: دوستی، مسئولیت، و شکافهای طبقاتی و فرهنگی. نویسنده-کارگردان ساتیاجیت رای یک ایدهی ساده و آشنا—کمدیِ دورهمیِ رفقا—را میگیرد و آن را به چیزی اسطورهای، مرموز و تقریباً ابتدایی تبدیل میکند.
۳. پرتو سبز (۱۹۸۶)
دومین فیلم رومر در این فهرست یک معجزهی کوچک دربارهی یک معجزهی کوچک است. دربارهی دلفین (ماری ریویر) است، زنی در سیسالگی که تازه مجرد شده و در حال پرسه زدن در فرانسه است در حالتی تنها و گسسته. اما همچنین دربارهی پرتو سبز است، فلشی از نور که ظاهراً فقط برای یک ثانیه در غروب آفتاب دیده میشود و شاید بیسر و صدا و جادویی همهچیز را درست کند. رومر با یک گروه کوچک کار کرد و به بازیگرانش اجازه داد بداههپردازی کنند، فیلم را سبک و بدون بار نگه داشت، باز به امکانات زندگی و تصادفات خوشایندی که پیش میآیند.
۲. آفتاب پسین (۲۰۲۲)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
آتش آرام … پل مسکال و فرانکی کوریو در «آفتاب پسین». عکس: TCD/Prod.DB/Alamy
پرترهی خانوادگیِ صمیمانهی شارلوت ولز هنوز نسبتاً تازه است و ممکن است با گذشت زمان کمرنگ شود. از طرفی، شاید هم نه، چون اگر «آفتاب پسین» چیزی به ما یاد بدهد، این است که خاطره فقط تجربه را تیزتر میکند، و تابستانهای گمشده با بزرگتر شدن ما درخشانتر میسوزند. روی پرده، برای همیشه ۱۹۹۹ است، و پدر جوان پل مسکال با دخترش (فرانکی کوریو) در ترکیه است، فرش میگردند، کنار استخر لم میدهند، خورشید را دنبال میکنند و از لحظههای تاریکتر دوری میکنند. اولین فیلم خیرهکنندهی ولز بیشتر حس نمیشود که کارگردانی شده باشد، بلکه حس میشود دوباره کشف شده و به زندگی بازگردانده شده است. تأثیرگذار، عمیقاً احساسی و در نهایت دلخراش است.
۱. پیش از طلوع (۱۹۹۵)
مشاهده تصویر در اندازه کامل
عاشقانهی واقعی … ژولی دلپی و ایثن هاوک در «پیش از طلوع». عکس: Hulton Archive/Getty Images
تعطیلات تابستانی میتواند زمانی برای آزادی و گریز، عاشقانه و خودشناسی باشد. همهی اینها در شاهکار ریچارد لینکلیتر در اواسط دههی ۹۰ هست، دربارهی دو کولهپشتیِ پرحرف (ژولی دلپی و ایثن هاوک) که چند ساعت گرانبها میدزدند و یک شب در وین پرسه میزنند. اما بهترین فیلمهای تعطیلات تابستانی همچنین دربارهی خود زمان هستند—اینکه چگونه انتخاب میکنیم از آن استفاده کنیم و چه چیزی از آن انتخابها حاصل میشود.
«پیش از طلوع»، فیلمی شاد دربارهی جوانی بیخیال، معروف است که به دو دنبالهی عالی منجر شد که سالها بعد به سراغ عاشقانش رفت. اما آن آگاهی از زمان از همان ابتدا در داستان تعبیه شده بود. مدتی برای انتخاب شمارهی یک این فهرست تقلا کردم—و چیزی که احتمالاً تعیینکننده بود پایان تلخوشیرین «پیش از طلوع» بود، وقتی دوربین لینکلیتر مثل یک روح به عقب برمیگردد تا جاهایی را به ما نشان دهد که سلین و جسی فقط چند ساعت قبل آنجا بودند. فواره و چرخوفلک. کوچهی خلوت با پالتهای چوبی روی هم چیده شده. کولهپشتیها قبلاً رفتهاند—به جز اینکه واقعاً نرفتهاند. آن لحظهها تا آخر عمرشان به طرز خوشایندی آنها را تسخیر خواهند کرد.
سوالات متداول
در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس عنوان و موضوع مقاله، به زبانی طبیعی و جذاب نوشته شده است
سوالات متداول
۱. دقیقاً «آفتاب مهآلود، لبخند ضدآفتاب و کلیف ریچارد پشت فرمان» یعنی چه؟
این یک روش بازیگوشانه برای توصیف فیلم نهایی تعطیلات تابستانی بریتانیایی است. به آن به عنوان فیلمی فکر کنید که آن حس کمی نوستالژیک، آفتابسوخته و اغلب عجیب یک سفر به کنار دریای بریتانیا یا یک تعطیلات کلاسیک اروپایی را به تصویر میکشد—کامل با پوزخندهای بیمزه، حالوهوای رترو و موسیقی متنی که انگار از یک دوران گذشته است.
۲. آیا این فهرست دربارهی سینمای جدی و جایزهگرفته است یا بیشتر دربارهی فیلمهای سرگرمکننده و حس خوب؟
قطعاً بیشتر دربارهی حس خوب و سرگرمی است. فهرست اولویت را به فیلمهایی میدهد که شما را میخندانند، تعطیلات خودتان را یادتان میآورند و آن کیفیت راحت و قابل تماشای دوباره را دارند. کمتر دربارهی واقعگرایی خشن است و بیشتر دربارهی گریز از واقعیتِ خالص و ناب.
۳. من اهل بریتانیا نیستم. آیا باز هم از این فیلمها لذت خواهم برد؟
کاملاً. در حالی که فهرست طعمی مشخصاً بریتانیایی دارد، مضامین جهانی هستند—خانواده، دوستی، عشق اول و هرجومرج یک تعطیلات. لازم نیست بریتانیایی باشید تا از یک داستان خوب دربارهی یک سفر جادهای فاجعهبار یا یک روز باشکوه در ساحل لذت ببرید.
۴. آیا فهرست فقط شامل فیلمهایی با بازی کلیف ریچارد است؟
نه، اصلاً. عنوان یک عبارت سرگرمکننده و القاکننده است. فیلمهای کلیف ریچارد در دههی ۶۰ اجداد روحانی این ژانر هستند، اما فهرست قطعاً شامل کلاسیکهای مدرن و فیلمهای نمادین دیگری خواهد بود که همان روح را دارند، مثل «ماما میا» یا «فیلم دربینترز».
۵. چه چیزی یک فیلم تعطیلات تابستانی را بهترین میکند؟ بر اساس چه معیاری رتبهبندی میکنید؟
رتبهبندی بر اساس ترکیبی از عوامل است: قابلیت تماشای دوبارهی خالص، قدرت حس تعطیلاتی که برمیانگیزد، لحظات نمادین، دیالوگهای قابل نقل و سرگرمی کلی. فیلمی که هرجومرج و شادی یک سفر خانوادگی را کاملاً به تصویر بکشد، بالاتر از فیلمی رتبه میگیرد که فقط اتفاقاً در یک مکان آفتابی ساخته شده است.
۶. من دنبال فیلمی برای تماشا با بچههایم هستم. آیا این فهرست گزینههای مناسب خانواده دارد؟
بله، قطعاً. فهرست
