Noi cercetări au dezvăluit povestea primei organizații politice transgender din Spania, un grup pionier format în 1978, în timp ce membrii săi se confruntau cu persecuția continuă care durase pe parcursul dictaturii de patru decenii a țării.
Fondat la Barcelona, Colectivo de Travestis y Transexuales (Colectivul Travestiților și Transexualilor) urmărea să se alăture discuțiilor intense care aveau loc în toată Spania pe măsură ce aceasta se îndrepta spre democrație după moartea dictatorului Francisco Franco în 1975.
Grupul ținea întâlniri săptămânale cu aproximativ 20 de membri, luptând pentru drepturi precum recunoașterea legală a genului în registrul civil, potrivit lui Iago Mora, cercetător doctorand la King's College London. Munca sa a scos la lumină povestea colectivului la decenii după ce aceasta a dispărut din memorie.
„Oamenii erau șocați să vadă că acest lucru exista în 1978”, a spus el. „Nu se întâlneau doar în privat; mărșăluiau pe străzi, numindu-se transexuali și travestiți și țineau bannere care, de exemplu, se pronunțau împotriva obiectificării și criticau atitudinea Bisericii Catolice.”
Mora a petrecut peste doi ani reconstruind istoria grupului, vorbind cu foști membri și căutând prin arhive și colecții personale.
Ceea ce a găsit a fost o privire asupra modului în care persoanele trans s-au opus de mult timp celor care încearcă să le folosească identitatea împotriva lor, oferind o viziune mai largă asupra unei dezbateri care a devenit din nou urgentă, pe măsură ce persoanele trans se confruntă cu un climat politic mai dur.
„O mare parte din retorica de astăzi prezintă persoanele trans ca pe o invenție foarte recentă”, a spus Mora. „Dar povești ca aceasta arată că persoanele trans există de mult timp, s-au confruntat cu provocări serioase și au respins argumente similare cu ceea ce vedem acum.”
Pe măsură ce Mora a explorat istoria grupului, a descoperit problemele care îi motivau. „Aveau idei clare despre rolul pe care doreau să îl joace în tranziția Spaniei către democrație și în contextul său social mai larg. Aveau, de asemenea, cerințe specifice privind reforma legală, excluderea de pe piața muncii, atitudinile publice și reprezentarea culturală – domenii pe care le vedeau ca fiind profund interconectate.”
Umbra dictaturii lui Franco planea asupra acțiunilor grupului. În acea perioadă, mii de persoane LGBTQ+ au fost închise, trimise în lagăre de muncă forțată sau internate în instituții.
Pentru o mare parte din existența colectivului, legile din era Franco erau încă în vigoare, ceea ce însemna că membrii își asumau riscuri uriașe vorbind deschis, a spus Juan Martínez-Gil, lector afiliat la Universitatea Cambridge, care studiază reprezentarea transgender în timpul tranziției Spaniei către democrație.
„Legile de atunci permiteau încă poliției să intervină, așa că riscau să fie arestați și închiși”, a spus Martínez-Gil, care nu a fost implicat în cercetarea privind colectivul.
La acea vreme, persoanele trans se confruntau cu o discriminare profundă și erau adesea excluse de pe piața muncii. Femeile trans deschise erau limitate în mare parte la a lucra în showbiz sau prostituție, a spus Martínez-Gil. „În acest sens, ceea ce face Iago [Mora] este foarte nou, pentru că adaugă un nou strat acestui aspect: activismul politic.”
O mare parte din ceea ce a realizat colectivul a vizat vizibilitatea prezenței lor și audierea cerințelor lor. Mora a subliniat fotografii care îi arată pe membri la proteste majore neautorizate în anii 1970. „Au fost figuri cheie în lupta împotriva legilor anti-gay și a raidurilor poliției și, pentru prima dată în țară, au ridicat o conștientizare politică specifică problemelor trans”, a spus el. „Aș spune că acesta este un impact în sine, chiar dacă nu au reușit să schimbe legi precum cele privind actele de identitate.”
A durat aproape 30 de ani, după eforturi reînnoite din partea mișcării, pentru ca Spania să adopte prima sa lege în 2007 care permitea recunoașterea genului pe actele de identitate oficiale, deși cu condiții stricte.
Alături de grupul efemer GLF Transvestite, Transsexual and Drag Queen din Marea Britanie, lansat în 1972, colectivul spaniol a fost „nou și pionier” în Europa ca organizație politică publică, a spus Mora. Apariția sa a fost cu atât mai remarcabilă având în vedere deceniile de represiune pe care le suportase comunitatea, a adăugat el.
Protestatari la ușa Catedralei din Barcelona în iunie 1978. Un afiș scrie: „Biserica nu ne acceptă, dar Dumnezeu ne iubește. Există un motiv pentru care ne-a creat!” Fotografie: Oscar Laser/ Colecția personală a lui Nazario Luque
Format ca un grup independent în cadrul unei platforme mai mari care urmărea anularea legilor anti-gay, colectivul pare să fi fost activ timp de aproximativ doi ani.
Deși există puține explicații pentru motivul încheierii sale, dispariția sa a coincis cu un declin mai larg al mișcărilor sociale pe măsură ce Spania își consolida tranziția către democrație. Această schimbare, împreună cu o modificare legală care a dezincriminat homosexualitatea, a făcut ca mulți din comunitatea mai largă să simtă că scopul lor principal fusese atins, a spus Mora.
„Acesta nu a fost neapărat cazul persoanelor trans implicate aici, dar trebuie să ne amintim că erau un grup destul de mic în comparație cu mișcarea gay în ansamblu”, a spus Mora. „Și se bazau pe sprijinul și mobilizarea aliaților lor, care erau mult mai numeroși.”
Problemele cu care se confruntau membrii colectivului erau departe de a se fi încheiat, a spus Mora, subliniind infracțiunea din era Franco de „scandal public”, care a rămas în legea spaniolă până în 1988. „Persoanele trans au continuat să se confrunte cu o represiune intensă de-a lungul anilor 1980, de la hărțuirea informală a poliției până la persecuția judiciară pentru aceste infracțiuni, precum și excluderea socială și economică continuă”, a spus Mora.
Mora a descris activitatea colectivului ca făcând parte din povestea mai largă a modului în care mulți din Spania au luptat mult timp pentru drepturile lor – o poveste care uneori contestă presupunerile despre o țară văzută acum ca unul dintre liderii Europei în egalitatea LGBTQ+.
„Oamenii spun adesea, mai ales din afara Spaniei: „Este aproape de necrezut cum a trecut țara de la un regim autoritar și o națiune profund homofobă și catolică la a fi un lider internațional în drepturile queer””, a spus Mora. „Dar privind experiențe ca aceasta ni se arată că nu a fost întotdeauna o cale dreaptă de la zero la tot. O scenă activistă vibrantă și pionieră a luptat pentru multe dintre aceste schimbări chiar și în timp ce legile anti-gay ale regimului erau încă în vigoare.”
**Întrebări frecvente**
Iată o listă de întrebări frecvente despre articolul Dezvăluită povestea neînfricatului grup politic trans din Spania anilor 1970
**Întrebări de nivel începător**
1. **Despre ce este acest articol?**
Dezvăluie povestea nespusă a unui grup activist pentru drepturile trans care a existat în Spania în anii 1970, o perioadă în care era incredibil de periculos să fii transgender în mod deschis.
2. **De ce este considerat acest grup neînfricat?**
Pentru că și-au luptat pentru drepturile lor sub dictatura brutală a lui Francisco Franco, unde a fi LGBTQ era ilegal și pedepsit cu închisoarea sau chiar mai rău.
3. **Când a existat acest grup?**
Au fost activi în anii 1970, în special în timpul ultimilor ani ai regimului Franco și la începutul tranziției către democrație.
4. **Ce dorea grupul?**
Doreau drepturi umane de bază: dreptul de a exista, de a se îmbrăca așa cum doreau, de a munci și de a nu fi arestați pur și simplu pentru că erau transgender.
5. **Este aceasta o parte binecunoscută a istoriei?**
Nu, de aceea articolul se numește „Dezvăluită”. Povestea lor a fost în mare parte ascunsă sau uitată, chiar și în cadrul istoriei LGBTQ.
**Întrebări de nivel intermediar**
6. **Cum s-au organizat sub un guvern atât de represiv?**
Operau în secret, întâlnindu-se adesea în case private sau baruri ascunse. Foloseau un limbaj codat și au construit o comunitate strânsă pentru a se proteja reciproc.
7. **Ce acțiuni specifice au întreprins?**
Au organizat proteste mici, au scris scrisori autorităților și au oferit ajutor reciproc membrilor care erau arestați sau dați afară din casele lor.
8. **Cine erau principalii oameni din acest grup?**
Articolul evidențiază probabil figuri cheie, adesea femei trans din medii muncitorești, care au acționat ca lideri și organizatori în ciuda riscului personal extrem.
9. **Cum s-a conectat munca grupului cu drepturile LGBTQ ulterioare ale Spaniei?**
Ei au fost pionierii. Activismul lor timpuriu a pus bazele mișcărilor masive pentru drepturile LGBTQ care au apărut în Spania după moartea lui Franco în 1975.
10. **Care a fost reacția societății față de ei la acea vreme?**
Societatea era copleșitor de ostilă. S-au confruntat cu hărțuirea constantă a poliției, respingere socială, violență și au fost adesea forțați să se prostitueze pentru a supraviețui.
**Întrebări avansate de aprofundare**
11. **De ce a fost ascunsă atât de mult timp povestea acestui grup anume?**
Pentru că narațiunea dominantă a
