An bayyana: Labarin ƙungiyar siyasa ta Spain mai jajircewa kan haƙƙin masu canza jinsi a shekarun 1970.

An bayyana: Labarin ƙungiyar siyasa ta Spain mai jajircewa kan haƙƙin masu canza jinsi a shekarun 1970.

Sabon bincike ya bayyana labarin kungiyar siyasa ta farko ta masu canza jinsi a Spain, kungiyar majagaba da aka kafa a shekarar 1978 yayin da membobinta ke fuskantar tsanantawa da ta dade a lokacin mulkin kama-karya na shekaru arba'in a kasar.

An kafa ta a Barcelona, Colectivo de Travestis y Transexuales (Kungiyar Masu Canza Jinsi da Masu Canza Jinsi) ta yi niyyar shiga tattaunawa mai zafi da ke faruwa a duk fadin Spain yayin da take tafiya zuwa dimokuradiyya bayan mutuwar mai mulkin kama-karya Francisco Franco a shekarar 1975.

Kungiyar tana gudanar da tarurruka na mako-mako tare da kusan mambobi 20, suna neman 'yancin kamar amincewa da jinsi a cikin rajistar jama'a, a cewar Iago Mora, mai bincike na PhD a King's College London. Aikinsa ya gano labarin kungiyar bayan shekaru da yawa da ta ɓace daga tunani.

"Mutane sun yi mamakin ganin cewa wannan ya wanzu a 1978," in ji shi. "Ba kawai suna yin taro a asirce ba; suna tafiya a tituna, suna kiran kansu masu canza jinsi da masu canza jinsi, kuma suna rike da tutoci waɗanda, alal misali, suna magana game da kin yarda a yi musu abu kuma suna sukar halin Cocin Katolika."

Mora ya shafe fiye da shekaru biyu yana sake gina tarihin kungiyar ta hanyar tattaunawa da tsoffin mambobi da kuma bincika ma'ajiyar bayanai da tarin abubuwa na sirri.

Abin da ya samu shi ne kallon yadda mutane masu canza jinsi suka dade suna tsayawa gaban waɗanda ke ƙoƙarin amfani da asalinsu a kansu, yana ba da hangen nesa mai faɗi game da muhawarar da ta sake zama gaggawa yayin da mutane masu canza jinsi ke fuskantar yanayi mai tsauri na siyasa.

"Yawancin maganganun yau suna nuna mutane masu canza jinsi a matsayin sabon abu ne na kwanan nan," in ji Mora. "Amma labarai irin wannan suna nuna cewa mutane masu canza jinsi sun daɗe suna wanzuwa, sun fuskanci ƙalubale masu tsanani, kuma sun yi tsayayya da hujjoji masu kama da abin da muke gani yanzu."

Yayin da Mora ke bincika tarihin kungiyar, ya gano batutuwan da suka motsa su. "Suna da ra'ayoyi bayyanannu game da rawar da suke son takawa a canjin Spain zuwa dimokuradiyya da kuma yanayin zamantakewa mai faɗi. Haka kuma suna da buƙatu na musamman game da gyaran doka, kasancewa a rufe daga kasuwar aiki, halayen jama'a, da wakilcin al'adu—wuraren da suke gani a matsayin masu alaƙa sosai."

Inuwar mulkin kama-karya na Franco ta rataya a kan ayyukan kungiyar. A wancan lokacin, dubban mutane na LGBTQ+ an daure su, an tura su sansanonin aiki na tilas, ko kuma a kulle su a cibiyoyi.

Ga mafi yawan wanzuwar kungiyar, dokokin zamanin Franco har yanzu suna aiki, ma'ana mambobi suna ɗaukar manyan haɗari ta hanyar yin magana, in ji Juan Martínez-Gil, malami mai alaƙa a Jami'ar Cambridge wanda ke nazarin wakilcin masu canza jinsi a lokacin canjin Spain zuwa dimokuradiyya.

"Dokokin a lokacin har yanzu suna ba da damar 'yan sanda su shiga, don haka suna cikin haɗarin kama su da kulle su," in ji Martínez-Gil, wanda bai shiga cikin binciken kungiyar ba.

A wancan lokacin, mutane masu canza jinsi sun fuskanci wariya mai zurfi kuma galibi ana rufe su daga kasuwar aiki. Matan da suka canza jinsi a fili galibi suna iyakance ga yin aiki a cikin wasan kwaikwayo ko karuwanci, in ji Martínez-Gil. "A wannan ma'ana, abin da Iago [Mora] yake yi sabo ne sosai, domin yana ƙara wani sabon mataki ga wannan: gwagwarmayar siyasa."

Yawancin abin da kungiyar ta cimma ya shafi ganin kasancewarsu da kuma jin buƙatunsu. Mora ya nuna hotuna da ke nuna mambobi a manyan zanga-zangar da ba a ba da izini ba a shekarun 1970. "Sun kasance manyan mutane a yaƙi da dokokin hana luwadi da hare-haren 'yan sanda, kuma a karon farko a kasar, sun tada wayar siyasa ta musamman game da batutuwan masu canza jinsi," in ji shi. "Don haka zan ce wannan tasiri ne a kansa, ko da ba su yi nasara ba wajen canza dokoki kamar na ID ba."

Ya ɗauki kusan shekaru 30, bayan sabon ƙoƙari daga motsi, Spain ta zartar da dokarta ta farko a 2007 da ta ba da damar amincewa da jinsi a kan ID na hukuma, ko da yake tare da tsauraran sharuɗɗa.

Tare da rukunin GLF Transvestite, Transsexual and Drag Queen na Burtaniya mai ɗan gajeren lokaci, wanda aka ƙaddamar a 1972, kungiyar ta Spain ta kasance "sabo kuma majagaba" a Turai a matsayin kungiyar siyasa mai fuskantar jama'a, in ji Mora. Fitowarta ya fi ban mamaki idan aka yi la'akari da shekarun danniya da al'ummar ta sha, in ji shi.

Masu zanga-zanga a ƙofar Cathedral na Barcelona a watan Yuni 1978. Wata alama ta karanta: 'Cocin ba ta karɓe mu, amma Allah yana son mu. Akwai dalili da ya sa ya halicce mu!' Hoto: Oscar Laser/ Tarin sirri na Nazario Luque

An kafa ta a matsayin kungiya mai zaman kanta a cikin wani babban dandali da ke nufin soke dokokin hana luwadi, kungiyar ta bayyana tana aiki na kimanin shekaru biyu.

Yayin da babu wani bayani mai yawa game da dalilin da ya sa ta ƙare, mutuwarta ta zo daidai da raguwar ƙungiyoyin zamantakewa yayin da Spain ta ƙarfafa canjinta zuwa dimokuradiyya. Wannan canji, tare da canjin doka da ya soke laifin luwadi, ya sa da yawa a cikin al'umma mai faɗi suka ji cewa an cimma babban burinsu, in ji Mora.

"Wannan ba lallai ba ne ga mutane masu canza jinsi da ke cikin wannan, amma dole ne mu tuna cewa sun kasance ƙaramin rukuni idan aka kwatanta da motsin luwadi gaba ɗaya," in ji Mora. "Kuma sun dogara da goyon baya da tattarawar abokansu, waɗanda suka fi yawa."

Batutuwan da ke fuskantar mambobin kungiyar ba su ƙare ba, in ji Mora, yana nuna laifin "abin kunya na jama'a" na zamanin Franco, wanda ya kasance a cikin dokar Spain har zuwa 1988. "Mutane masu canza jinsi sun ci gaba da fuskantar danniya mai tsanani a cikin shekarun 1980, daga tsangwama na 'yan sanda na yau da kullun zuwa tsanantawa na shari'a saboda waɗannan laifuffuka, da kuma ci gaba da wariya na zamantakewa da tattalin arziki," in ji Mora.

Mora ya bayyana ayyukan kungiyar a matsayin wani ɓangare na babban labarin yadda da yawa a Spain suka daɗe suna yaƙi don 'yancinsu—labarin da wani lokaci yana ƙalubalantar zato game da ƙasar da a yanzu ake gani a matsayin ɗaya daga cikin jagororin Turai a daidaiton LGBTQ+.

"Mutane sukan ce, musamman daga wajen Spain: 'Yana da kusan ba za a iya yarda ba yadda kasar ta tafi daga mulkin kama-karya da kuma al'umma mai tsananin ƙiyayya da luwadi da Katolika zuwa zama jagora na duniya a 'yancin 'yan luwadi,'" in ji Mora. "Amma kallon abubuwan da suka faru irin wannan yana nuna mana cewa ba koyaushe hanya madaidaiciya ce daga sifili zuwa komai ba. Wani yanayi mai rai, majagaba na gwagwarmaya ya yi yaƙi don yawancin waɗannan canje-canje ko da yayin da dokokin hana luwadi na gwamnatin har yanzu suna aiki."

**Tambayoyin da Aka Yi Yawa**

Ga jerin tambayoyin da aka yi yawa game da labarin Bayyana labarin kungiyar siyasa ta 'yancin masu canza jinsi ta Spain mai tsoro a shekarun 1970

**Tambayoyi na Matakin Farko**

1. **Menene wannan labarin ya shafi?** Yana bayyana labarin da ba a taɓa ba da labari ba na ƙungiyar gwagwarmayar 'yancin masu canza jinsi da ta wanzu a Spain a shekarun 1970, lokacin da yake da matuƙar haɗari a fili don zama mai canza jinsi.

2. **Me yasa ake ɗaukar wannan kungiyar a matsayin mai tsoro?** Domin sun yi yaƙi don 'yancinsu a ƙarƙashin mulkin kama-karya na Francisco Franco, inda zama LGBTQ ya kasance ba bisa doka ba kuma yana da hukuncin dauri ko mafi muni.

3. **Yaushe wannan kungiyar ta wanzu?** Suna aiki a shekarun 1970, musamman a lokacin shekarun ƙarshe na mulkin Franco da farkon canji zuwa dimokuradiyya.

4. **Menene kungiyar take so?** Suna son 'yancin ɗan adam na asali: 'yancin wanzuwa, yin sutura yadda suke so, yin aiki, da kuma kada a kama su kawai saboda zama masu canza jinsi.

5. **Shin wannan sanannen ɓangare ne na tarihi?** A'a, shi ya sa ake kiran labarin "Bayyana." Labarinsu ya kasance a ɓoye ko manta da shi ko da a cikin tarihin LGBTQ.

**Tambayoyi na Matsakaici**

6. **Ta yaya suka shirya a ƙarƙashin irin wannan gwamnati mai danniya?** Suna aiki a asirce, galibi suna yin taro a gidaje masu zaman kansu ko mashaya da aka ɓoye. Suna amfani da harshe mai ɓoye kuma sun gina al'umma mai haɗin kai don kare juna.

7. **Wane irin ayyuka na musamman suka yi?** Sun shirya ƙananan zanga-zanga, sun rubuta wasiƙu ga hukumomi, kuma sun ba da taimakon juna ga mambobin da aka kama ko aka kore su daga gidajensu.

8. **Su wanene manyan mutane a wannan kungiyar?** Labarin yana nuna manyan mutane, galibi mata masu canza jinsi daga matsayin aiki, waɗanda suka zama shugabanni da masu shirya duk da fuskantar haɗari na sirri.

9. **Ta yaya aikin kungiyar ya haɗa da 'yancin LGBTQ na Spain daga baya?** Su ne majagaba. Gwagwarmayarsu ta farko ta kafa tushe don manyan ƙungiyoyin 'yancin LGBTQ da suka fito a Spain bayan mutuwar Franco a 1975.

10. **Menene martanin al'umma a gare su a lokacin?** Al'umma ta kasance mai tsananin ƙiyayya. Sun fuskanci tsangwama na 'yan sanda akai-akai, kin amincewa da zamantakewa, tashin hankali, kuma galibi ana tilasta musu yin karuwanci don rayuwa.

**Tambayoyi na Zurfafa**

11. **Me yasa aka ɓoye labarin wannan kungiyar na musamman har tsawon lokaci?** Domin labarin da ya fi rinjaye na canjin Spain zuwa dimokuradiyya ya fi mayar da hankali kan manyan canje-canje na siyasa, yana barin gwagwarmayar kananan kungiyoyi kamar wannan. Haka kuma, wariya da kyamar da ke ci gaba da wanzuwa na iya hana yada labarinsu.