Rinn rannsachadh ùr a lorg sgeulachd a' chiad bhuidheann phoilitigeach tar-ghnèitheach anns an Spàinn, buidheann ùr-ghnàthach a chaidh a stèidheachadh ann an 1978 fhad 's a bha a buill a' dèiligeadh ris a' gheur-leanmhainn leantainneach a mhair tro dheicheadan de dheachdaireachd na dùthcha.
Air a stèidheachadh ann am Barcelona, bha an Colectivo de Travestis y Transexuales (Co-chruinneachadh nan Tar-chulaidh is Tar-ghnèitheach) ag amas air pàirt a ghabhail anns na deasbadan dian a bha a' tachairt air feadh na Spàinne fhad 's a bha i a' gluasad a dh'ionnsaigh deamocrasaidh an dèidh bàs an deachdaire Francisco Franco ann an 1975.
Bha a' bhuidheann a' cumail coinneamhan seachdaineach le timcheall air 20 ball, a' putadh airson còraichean mar aithne gnè laghail anns a' chlàr shìobhalta, a rèir Iago Mora, neach-rannsachaidh PhD aig Colaiste an Rìgh ann an Lunnainn. Lorg a chuid obrach sgeulachd a' cho-chruinneachaidh deicheadan an dèidh dhi seargadh às a' chuimhne.
"Bha iongnadh air daoine gun robh seo ann ann an 1978," thuirt e. "Cha robh iad dìreach a' coinneachadh gu prìobhaideach; bha iad a' caismeachd air na sràidean, gan ainmeachadh fhèin mar thar-ghnèithich is tar-chulaidh, agus a' cumail bhrataichean a bha, mar eisimpleir, a' bruidhinn a-mach an aghaidh a bhith air an nì-eadar-dhealachadh agus a' càineadh beachd na h-Eaglaise Caitligich."
Chuir Mora seachad còrr is dà bhliadhna ag ath-thogail eachdraidh na buidhne le bhith a' bruidhinn ri seann bhuill agus a' rannsachadh tro thasglannan is cruinneachaidhean pearsanta.
Is e na fhuair e sealladh air mar a tha daoine tar-ghnèitheach air a bhith a' seasamh an aghaidh an fheadhainn a tha a' feuchainn ris an dearbh-aithne aca a chleachdadh nan aghaidh, a' tabhann sealladh nas fharsainge air deasbad a tha air fàs èiginneach a-rithist fhad 's a tha daoine tar-ghnèitheach a' toirt aghaidh air àrainneachd phoilitigeach nas cruaidhe.
"Tha tòrr de reul-eòlas an latha an-diugh a' taisbeanadh dhaoine tar-ghnèitheach mar innleachd glè ùr," thuirt Mora. "Ach tha sgeulachdan mar seo a' sealltainn gu bheil daoine tar-ghnèitheach air a bhith ann airson ùine mhòr, air aghaidh a thoirt air dùbhlain mòra, agus air a dhol an aghaidh argamaidean a tha coltach ris na chì sinn a-nis."
Mar a rannsaich Mora eachdraidh na buidhne, lorg e na cùisean a bha gan stiùireadh. "Bha beachdan soilleir aca mun àite a bha iad airson a chluich ann an gluasad na Spàinne gu deamocrasaidh agus a co-theacsa sòisealta nas fharsainge. Bha iarrtasan sònraichte aca cuideachd mu ath-leasachadh laghail, a bhith air an dùnadh a-mach à margaidh nan obraichean, beachdan poblach, agus riochdachadh cultarach—raointean a bha iad a' faicinn mar rudan a bha ceangailte gu domhainn."
Bha sgàil deachdaireachd Franco a' crochadh thairis air gnìomhan na buidhne. Rè na h-ùine sin, chaidh mìltean de dhaoine LGBTQ+ a chur dhan phrìosan, a chur gu campaichean saothair èignichte, no a ghlasadh ann an ionadan.
Airson mòran de bheatha a' cho-chruinneachaidh, bha laghan bho àm Franco fhathast an gnìomh, a' ciallachadh gun do ghabh buill cunnartan mòra le bhith a' bruidhinn a-mach, thuirt Juan Martínez-Gil, neach-òraidich ceangailte aig Oilthigh Chambridge a tha a' sgrùdadh riochdachadh tar-ghnèitheach rè gluasad na Spàinne gu deamocrasaidh.
"Bha na laghan aig an àm fhathast a' leigeil le poilis eadar-theachd a dhèanamh, agus mar sin bha cunnart aca a bhith air an cur an grèim agus air an glasadh," thuirt Martínez-Gil, nach robh an sàs anns an rannsachadh air a' cho-chruinneachadh.
Aig an àm sin, bha daoine tar-ghnèitheach a' fulang leth-bhreith domhainn agus gu tric air an dùnadh a-mach à margaidh nan obraichean. Bha boireannaich tar-ghnèitheach fosgailte mar as trice air an cuingealachadh ri bhith ag obair ann an gnìomhachas taisbeanaidh no siùrsachd, thuirt Martínez-Gil. "San t-seadh sin, tha na tha Iago [Mora] a' dèanamh glè ùr, oir tha e a' cur sreath ùr ris: gnìomhachd phoilitigeach."
Bha mòran de na choilean an co-chruinneachadh mu dheidhinn an làthaireachd a dhèanamh follaiseach agus na h-iarrtasan aca a chluinntinn. Chomharraich Mora dealbhan a' sealltainn bhuill aig prìomh ghearanan gun chead anns na 1970n. "Bha iad nam prìomh dhaoine anns an t-sabaid an aghaidh laghan an-aghaidh gèidh agus ionnsaighean poileis, agus airson a' chiad uair san dùthaich, thog iad mothachadh poilitigeach gu sònraichte timcheall air cùisean tar-ghnèitheach," thuirt e. "Mar sin chanainn gur e buaidh a tha sin ann fhèin, eadhon mura do shoirbhich leotha laghan atharrachadh mar an fheadhainn air ID."
Thug e faisg air 30 bliadhna, an dèidh oidhirpean ùra bhon ghluasad, airson an Spàinn a' chiad lagh aice a chur an gnìomh ann an 2007 a' ceadachadh aithne gnè air IDan oifigeil, ged a bha cumhachan teann ann.
Còmhla ri buidheann ghoirid GLF Transvestite, Transsexual and Drag Queen na RA, a chaidh a chur air bhog ann an 1972, bha an co-chruinneachadh Spàinnteach "ùr agus ùr-ghnàthach" san Roinn Eòrpa mar bhuidheann phoilitigeach aghaidh-phoblach, thuirt Mora. Bha a nochdadh eadhon nas iongantaiche leis na deicheadan de fhòirneart a bha a' choimhearsnachd air fhulang, thuirt e.
Luchd-gearain aig doras Cathair-eaglais Barcelona san Ògmhios 1978. Tha aon shoidhne ag ràdh: 'Chan eil an Eaglais gar gabhail, ach tha Dia gar gràdh. Tha adhbhar ann gun do chruthaich e sinn!' Dealbh: Oscar Laser/Cruinneachadh pearsanta Nazario Luque
Air a stèidheachadh mar bhuidheann neo-eisimeileach taobh a-staigh àrd-ùrlar nas motha a bha ag amas air laghan an-aghaidh gèidh a thionndadh air ais, tha coltas gun robh an co-chruinneachadh gnìomhach airson timcheall air dà bhliadhna.
Ged nach eil mòran mìneachaidh ann carson a thàinig e gu crìch, bha a chrìonadh a' tachairt aig an aon àm ri crìonadh nas fharsainge ann an gluasadan sòisealta fhad 's a bha an Spàinn a' daingneachadh a gluasad gu deamocrasaidh. Dh'adhbhraich an gluasad seo, còmhla ri atharrachadh laghail a chuir às do dh'eucoir co-sheòrsachd, mòran anns a' choimhearsnachd nas fharsainge a' faireachdainn gun robh am prìomh amas aca air a choileanadh, thuirt Mora.
"Cha b' e sin a' chùis gu riatanach airson nan daoine tar-ghnèitheach a bha an sàs an seo, ach feumaidh sinn cuimhneachadh gur e buidheann caran beag a bh' annta an taca ris a' ghluasad gèidh gu h-iomlan," thuirt Mora. "Agus bha iad an eisimeil taic agus gluasad an caraidean, a bha fada nas lìonmhoire."
Bha na cùisean a bha mu choinneamh bhuill a' cho-chruinneachaidh fada bho bhith seachad, thuirt Mora, a' comharrachadh eucoir àm Franco de "sgainneal poblach," a dh'fhuirich ann an lagh na Spàinne gu 1988. "Lean daoine tar-ghnèitheach a' fulang fòirneart dian tro na 1980n, bho shàrachadh neo-fhoirmeil poileis gu geur-leanmhainn laghail airson nan eucoirean sin, a bharrachd air às-dùnadh sòisealta is eaconamach leantainneach," thuirt Mora.
Thug Mora cunntas air gnìomhachd a' cho-chruinneachaidh mar phàirt den sgeulachd nas fharsainge air mar a bha mòran anns an Spàinn air a bhith a' sabaid airson an còraichean o chionn fhada—sgeulachd a tha uaireannan a' toirt dùbhlan do bheachdan mu dhùthaich a tha a-nis air fhaicinn mar aon de stiùirichean na Roinn Eòrpa ann an co-ionannachd LGBTQ+.
"Bidh daoine gu tric ag ràdh, gu sònraichte bho thaobh a-muigh na Spàinne: 'Tha e cha mhòr do-chreidsinneach mar a chaidh an dùthaich bho rèim ùghdarrasach agus nàisean domhainn homophobic, Caitligeach gu bhith na stiùiriche eadar-nàiseanta ann an còraichean co-sheòrsach,'" thuirt Mora. "Ach le bhith a' coimhead air eòlasan mar seo tha e a' sealltainn dhuinn nach e slighe dhìreach a bh' ann bho neoni gu h-uile càil. Bha sealladh beòthail, ùr-ghnàthach de ghnìomhachas a' sabaid airson mòran de na h-atharrachaidhean sin eadhon fhad 's a bha laghan an-aghaidh gèidh an rèim fhathast an gnìomh."
**Ceistean Cumanta**
Seo liosta de Cheistean Cumanta mun artaigil *Revealed the story of Spains fearless 1970s transrights political group*
**Ceistean Ìre Tòiseachaidh**
1. **Cò mu dheidhinn a tha an artaigil seo?**
Tha e a' nochdadh sgeulachd neo-aithnichte buidheann gnìomhachais còraichean tar-ghnèitheach a bha anns an Spàinn anns na 1970n, àm nuair a bha e uamhasach cunnartach a bhith fosgailte mar thar-ghnèitheach.
2. **Carson a thathar a' meas gu bheil a' bhuidheann seo gun eagal?**
Oir bha iad a' sabaid airson an còraichean fo dheachdaireachd brùideil Francisco Franco, far an robh a bhith LGBTQ mì-laghail agus fo pheanas prìosain no nas miosa.
3. **Cuin a bha a' bhuidheann seo ann?**
Bha iad gnìomhach anns na 1970n, gu sònraichte rè bliadhnaichean mu dheireadh rèim Franco agus tràth anns a' ghluasad gu deamocrasaidh.
4. **Dè bha a' bhuidheann ag iarraidh?**
Bha iad ag iarraidh còraichean daonna bunaiteach: a' chòir a bhith ann, a bhith air an sgeadachadh mar a bha iad ag iarraidh, obair fhaighinn, agus gun a bhith air an cur an grèim dìreach airson a bhith tar-ghnèitheach.
5. **A bheil seo na phàirt eachdraidh a tha aithnichte?**
Chan eil, 's e sin as coireach gu bheil an artaigil air ainmeachadh mar *Revealed* (Air a lorg). Tha an sgeulachd aca air a bhith falaichte no air a dhìochuimhneachadh eadhon taobh a-staigh eachdraidh LGBTQ.
**Ceistean Ìre Meadhanach**
6. **Ciamar a chuir iad eagraichean orra fhèin fo riaghaltas cho fòirneartach?**
Bha iad ag obair gu dìomhair, gu tric a' coinneachadh ann an dachaighean prìobhaideach no bàraichean falaichte. Chleachd iad cànan còdaichte agus thog iad coimhearsnachd dhlùth airson a chèile a dhìon.
7. **Dè na gnìomhan sònraichte a rinn iad?**
Chuir iad air dòigh gearanan beaga, sgrìobh iad litrichean gu ùghdarrasan, agus thug iad taic dha chèile do bhuill a chaidh an cur an grèim no a chaidh an cur a-mach às an dachaighean.
8. **Cò bha nam prìomh dhaoine anns a' bhuidheann seo?**
Tha an artaigil a' soilleireachadh prìomh dhaoine, gu tric boireannaich tar-ghnèitheach bho chùl-raointean clas-obrach, a bha nan stiùirichean agus luchd-eagrachaidh a dh'aindeoin a bhith a' gabhail cunnartan pearsanta air leth.
9. **Ciamar a bha obair na buidhne ceangailte ri còraichean LGBTQ nas fhaide air adhart anns an Spàinn?**
B' iadsan na tùsairean. Chuir an gnìomhachas tràth aca bunait airson nan gluasadan mòra còraichean LGBTQ a nochd anns an Spàinn an dèidh bàs Franco ann an 1975.
10. **Dè bha freagairt a' chomainn dhaibh aig an àm?**
Bha an comann gu mòr nàimhdeil. Bha iad a' fulang sàrachadh leantainneach poileis, fòirneart sòisealta, diùltadh, agus gu tric air an èigneachadh a-steach gu siùrsachd airson a bhith beò.
**Ceistean Ìre Adhartach/Domhainn**
11. **Carson a bha sgeulachd na buidhne sònraichte seo falaichte cho fada?**
Leis gu bheil an aithris cheannasach air eachdraidh na Spàinne air fòcas a chuir air gluasadan nas motha, agus gu tric tha eachdraidh dhaoine tar-ghnèitheach air a bhith air a h-àicheadh no air a dìochuimhneachadh, eadhon taobh a-staigh sgeulachdan LGBTQ nas fharsainge.
