O ministro das Relações Exteriores do Irã minimizou a ameaça de novas sanções econômicas dos EUA como um movimento "desesperado", mesmo enquanto o presidente do país admitia que o povo iraniano enfrenta "muitos problemas" devido aos esforços de Washington para isolar e enfraquecer a economia.
Na semana passada, Donald Trump anunciou uma nova campanha para aumentar a pressão sobre a economia do Irã, chamando-a de "a operação econômica mais esmagadora já realizada contra qualquer país". Espera-se que o secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, revele novas medidas punitivas contra o Irã na segunda-feira, que ele descreveu como "as sanções mais duras da história".
Apesar dessas ameaças, o ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, insistiu que o país permanece desafiador. Em um vídeo postado no Telegram no domingo, ele disse: "O fato de [os líderes dos EUA] terem passado de operações militares para trazer os mesmos planos antigos mostra que eles estão desesperados. Nunca tivemos medo. Todas as suas ações – sejam bloqueios ou outros movimentos militares – falharam, e essa nova questão deles também falhará." Araghchi instou Washington a se envolver com o Irã de forma respeitosa e encontrar "uma solução baseada em justiça e honra".
Sua mensagem desafiadora veio apenas algumas horas depois que o presidente do Irã, Masoud Pezeshkian, disse que Trump havia empurrado o país para "uma guerra econômica, militar e de segurança em grande escala". Em um discurso transmitido pela televisão estatal, ele reconheceu: "Entendo que temos muitos problemas na sociedade agora. Estamos tentando evitar isso o máximo que podemos. Estamos nos esforçando com todo o nosso coração para superar a inflação, os problemas de subsistência, o desemprego e garantir o futuro do povo, para que possam viver com dignidade e orgulho."
O Irã viu várias ondas de protestos em massa nos últimos anos, muitas vezes provocadas por dificuldades econômicas, como inflação e flutuações cambiais que corroeram o poder de compra. No final de dezembro do ano passado, um movimento de protesto que começou devido ao aumento do custo de vida transformou-se em grandes manifestações contra aqueles no poder.
As autoridades relataram mais de 3.000 mortes durante os distúrbios, culpando os EUA e Israel por orquestrar a violência. No entanto, ONGs sediadas no exterior disseram que autoridades iranianas realizaram uma repressão que matou milhares indiscriminadamente.
O novo líder do principal órgão de segurança do Irã também alertou os países vizinhos contra se juntarem aos esforços dos EUA para sufocar a economia de Teerã e ameaçou os interesses comerciais americanos na região. Isso ocorre enquanto Trump reforçou sua alegação incomum de que o Estreito de Ormuz é novo território dos EUA.
Mohsen Rezaei, o chefe linha-dura do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, disse à televisão estatal que o Irã teria como alvo as rotas de transporte de petróleo do Golfo – alternativas ao Estreito de Ormuz – se seus vizinhos se juntassem ao que ele chamou de "guerra econômica" travada pelos EUA. Ele disse que esses vizinhos seriam "considerados um inimigo" e "atacaremos seus interesses".
Rezaei também afirmou que o Irã tinha mais opções neste conflito, dizendo que "ainda não atacou nenhum interesse econômico americano". Em uma entrevista transmitida no sábado, ele disse: "Até agora, atacamos apenas bases militares, mas se eles quiserem impor sanções econômicas sobre nós, os Estados Unidos têm empresas de petróleo e econômicas ao redor do Irã e em outros lugares, e nós as atingiremos."
Os esforços de Trump para encerrar a guerra que ele começou junto com Israel em 28 de fevereiro estagnaram após um cessar-fogo. O acordo assinado em junho desmoronou, deixando o Irã no controle do Estreito de Ormuz – uma via navegável que transportava um quinto do suprimento mundial de petróleo antes do início do conflito.
Washington instou outras nações, especialmente a China – um dos principais parceiros estratégicos do Irã – a se juntarem aos seus esforços para isolar a economia iraniana. No entanto, Pequim criticou a iniciativa, dizendo que as sanções dos EUA não resolverão o conflito no Oriente Médio.
Ver imagem em tela cheia
Uma barraca de frutas e vegetais em um mercado de rua em Teerã no sábado. Fotografia: Abedin Taherkenareh/EPA
Um dos principais parceiros comerciais do Irã, os Emirados Árabes Unidos, anunciou na terça-feira passada que estava suspendendo todas as transações comerciais e financeiras com Teerã até novo aviso.
O Tesouro dos EUA vem conduzindo a "Operação Fúria Econômica" há meses, visando cortar o financiamento do Irã por meio de sanções direcionadas. Ao mesmo tempo, um bloqueio naval no Estreito de Ormuz tentou impedir as exportações de petróleo iraniano, que são cruciais para manter a economia do país funcionando.
Nos últimos dias, o presidente dos EUA repetidamente levantou a ideia de declarar o estreito território dos EUA, até mesmo compartilhando um mapa rotulando-o como tal em uma postagem nas redes sociais no sábado.
Postagem de Donald Trump no Truth Social. Fotografia: @realDonaldTrump/TruthSocial
Em sua entrevista, Rezaei disse que as negociações ainda estavam em andamento com Omã – vizinho do Irã do outro lado do estreito – sobre a gestão da via navegável e mencionou que taxas seriam introduzidas.
Espera-se que o presidente francês, Emmanuel Macron, e o príncipe herdeiro saudita, Mohammed bin Salman, discutam planos para rotas alternativas ao Estreito de Ormuz durante a visita de dois dias do líder saudita a Paris, que começa no domingo. Autoridades disseram à Associated Press que as propostas incluem aumentar o comércio através dos portos de Omã fora do Golfo, expandir ou dobrar os oleodutos na Arábia Saudita e em outros lugares, e construir novas ligações ferroviárias.
A França e a Arábia Saudita criaram uma força-tarefa sobre conexões de energia e logística entre o Oriente Médio e a Europa, que está programada para se reunir em nível ministerial na segunda-feira. As autoridades disseram que o foco seria escolher os projetos mais estratégicos, garantir financiamento e definir papéis para empresas francesas.
Com Agence France-Presse, Associated Press e Reuters
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes com base na notícia de que o ministro das Relações Exteriores do Irã chamou as novas sanções dos EUA de um ato de desespero
Perguntas de Nível Iniciante
1 O que exatamente disse o ministro das Relações Exteriores do Irã
Ele disse que a ameaça de novas sanções econômicas dos EUA contra o Irã é um ato de desespero. Ele estava sugerindo que os EUA estão ficando sem opções eficazes para pressionar o Irã e estão recorrendo a sanções repetidas que não mudarão realmente o comportamento do Irã.
2 Por que ele chamou as sanções de desesperadas
Ele acredita que os EUA já impuseram tantas sanções que adicionar novas não terá um impacto real. Ele enquadra isso como um sinal de fraqueza ou frustração dos EUA, em vez de força, porque os EUA estão repetindo uma estratégia que já falhou em forçar o Irã a se render.
3 O que são sanções econômicas
Sanções são penalidades – como proibições de viagem ou congelamento de ativos – que um país impõe a outro para puni-lo ou forçá-lo a mudar suas políticas. Sanções econômicas visam especificamente comércio, bancos e vendas de petróleo para cortar a renda de um país.
4 Por que os EUA estão ameaçando novas sanções
Os EUA geralmente estão tentando impedir o Irã de avançar seu programa nuclear, apoiar grupos militantes ou desenvolver mísseis balísticos. As sanções visam pressionar o Irã a voltar à mesa de negociações e concordar com limites mais rígidos.
5 Essas novas sanções prejudicarão as pessoas comuns iranianas
Sim, muitas vezes prejudicam. Sanções dificultam a venda de petróleo pelo Irã, que é sua principal fonte de dinheiro. Isso leva à inflação e à escassez de medicamentos e alimentos, o que afeta mais os cidadãos comuns do que os líderes do governo.
Perguntas de Nível Intermediário
6 Qual é o contexto por trás desta última ameaça de sanções
A ameaça parece ser uma resposta à recente aceleração do enriquecimento de urânio pelo Irã e à sua recusa em cooperar totalmente com os inspetores nucleares internacionais. Os EUA estão tentando usar pressão econômica para forçar o Irã a voltar a cumprir o acordo nuclear de 2015, que está em frangalhos desde que os EUA se retiraram em 2018.
7 Se as sanções não funcionam, por que os EUA continuam usando-as
Sanções são uma ferramenta intermediária entre diplomacia e ação militar. Mesmo que não forcem uma rendição total, podem degradar o financiamento militar do Irã, desacelerar seu programa nuclear e tornar mais caro para o Irã operar. Os EUA também
