Íránský ministr zahraničí odmítl hrozbu nových amerických ekonomických sankcí jako „zoufalý" krok, a to i přesto, že prezident země připustil, že íránský lid čelí „mnoha problémům" kvůli snahám Washingtonu izolovat a oslabit ekonomiku.
Minulý týden Donald Trump oznámil novou kampaň zaměřenou na zvýšení tlaku na íránskou ekonomiku a označil ji za „nejdrtivější ekonomickou operaci, jaká kdy byla proti jakékoli zemi podniknuta." Ministr financí USA Scott Bessent má v pondělí představit další represivní opatření proti Íránu, která označil za „nejtvrdší sankce v historii."
Navzdory těmto hrozbám íránský ministr zahraničí Abbás Arakčí trval na tom, že země zůstává vzdorovitá. Ve videu zveřejněném v neděli na Telegramu řekl: „Skutečnost, že [američtí představitelé] přešli od vojenských operací k předkládání stejných starých plánů, ukazuje, že jsou zoufalí. Nikdy jsme se nebáli. Všechny jejich akce – ať už blokády nebo jiné vojenské kroky – selhaly, a selže i tato jejich nová záležitost." Arakčí vyzval Washington, aby s Íránem jednal s respektem a našel „řešení založené na spravedlnosti a cti."
Jeho vzdorovité poselství přišlo jen několik hodin poté, co íránský prezident Masúd Pezeškján prohlásil, že Trump dotlačil zemi do „plnohodnotné ekonomické, vojenské a bezpečnostní války." V projevu vysílaném státní televizí uznal: „Chápu, že ve společnosti máme nyní mnoho problémů. Snažíme se jim co nejvíce zabránit. Z celého srdce usilujeme o překonání inflace, problémů se živobytím, nezaměstnanosti a o zajištění budoucnosti lidí, aby mohli žít důstojně a s hrdostí."
Írán v posledních letech zažil několik vln masových protestů, často vyvolaných ekonomickými potížemi, jako je inflace a kolísání měny, které narušily kupní sílu. Na konci loňského prosince se protestní hnutí, které začalo kvůli rostoucím životním nákladům, změnilo ve velké demonstrace proti těm, kdo jsou u moci.
Úřady během nepokojů hlásily více než 3 000 úmrtí a z organizování násilí obviňovaly USA a Izrael. Zahraniční nevládní organizace však uvedly, že íránští představitelé provedli zákrok, při kterém bez rozdílu zabili tisíce lidí.
Nový šéf íránského nejvyššího bezpečnostního orgánu také varoval sousední země před připojením se k americkému úsilí o stlačení teheránské ekonomiky a pohrozil americkým obchodním zájmům v regionu. Děje se tak v době, kdy Trump zdvojnásobil svůj neobvyklý nárok, že Hormuzský průliv je novým územím USA.
Mohsen Rezáí, tvrdě orientovaný šéf íránské nejvyšší rady národní bezpečnosti, řekl státní televizi, že Írán by se zaměřil na lodní trasy pro ropu z Perského zálivu – alternativy k Hormuzskému průlivu – pokud by se jeho sousedé připojili k tomu, co nazval „ekonomickou válkou" vedenou USA. Řekl, že tito sousedé by byli „považováni za nepřítele" a „zaměříme se na jejich zájmy."
Rezáí také tvrdil, že Írán má v tomto konfliktu více možností, a řekl, že „zatím nezaútočil na žádné americké ekonomické zájmy." V rozhovoru odvysílaném v sobotu řekl: „Dosud jsme se zaměřovali pouze na vojenské základny, ale pokud na nás chtějí uvalit ekonomické sankce, Spojené státy mají ropné a ekonomické společnosti v okolí Íránu i jinde a my je zasáhneme."
Trumpovo úsilí ukončit válku, kterou zahájil spolu s Izraelem 28. února, uvázlo na mrtvém bodě po příměří. Dohoda podepsaná v červnu se rozpadla a Írán zůstal pod kontrolou Hormuzského průlivu – vodní cesty, která před začátkem konfliktu přepravovala pětinu světových dodávek ropy.
Washington vyzval další země, zejména Čínu – jednoho z nejvýznamnějších strategických partnerů Íránu – aby se připojily k jeho úsilí o izolaci íránské ekonomiky. Peking však iniciativu kritizoval s tím, že americké sankce nevyřeší konflikt na Blízkém východě.
Zobrazit obrázek v plné velikosti
Stánek s ovocem a zeleninou na pouličním trhu v Teheránu v sobotu. Fotografie: Abedin Taherkenareh/EPA
Jeden z hlavních obchodních partnerů Íránu, Spojené arabské emiráty, v úterý oznámil, že až do odvolání pozastavuje veškerý obchod a finanční transakce s Teheránem.
Americké ministerstvo financí již měsíce vede „Operaci ekonomický hněv", jejímž cílem je přerušit íránské financování prostřednictvím cílených sankcí. Současně se námořní blokáda v Hormuzském průlivu snaží zastavit íránský vývoz ropy, který je klíčový pro udržení ekonomiky země v chodu.
V posledních dnech americký prezident opakovaně přišel s myšlenkou prohlásit průliv za území USA, přičemž v sobotu na sociální síti dokonce sdílel mapu, která jej takto označovala.
Příspěvek Donalda Trumpa na Truth Social. Fotografie: @realDonaldTrump/TruthSocial
Rezáí ve svém rozhovoru řekl, že rozhovory s Ománem – sousedem Íránu na druhé straně průlivu – o správě vodní cesty stále probíhají, a zmínil, že budou zavedeny poplatky.
Francouzský prezident Emmanuel Macron a saúdskoarabský korunní princ Muhammad bin Salmán mají během dvoudenní návštěvy saúdského vůdce v Paříži, která začíná v neděli, projednat plány na alternativní trasy k Hormuzskému průlivu. Představitelé agentuře Associated Press řekli, že návrhy zahrnují posílení obchodu přes ománské přístavy mimo Perský záliv, rozšíření nebo zdvojnásobení ropovodů v Saúdské Arábii a jinde a vybudování nových železničních spojení.
Francie a Saúdská Arábie vytvořily pracovní skupinu pro energetická a logistická spojení mezi Blízkým východem a Evropou, která se má sejít na ministerské úrovni v pondělí. Představitelé uvedli, že důraz bude kladen na výběr nejstrategičtějších projektů, zajištění financování a definování rolí pro francouzské společnosti.
S agenturami Agence France-Presse, Associated Press a Reuters
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě zprávy, že íránský ministr zahraničí označil nové americké sankce za akt zoufalství
Otázky pro začátečníky
1 Co přesně řekl íránský ministr zahraničí
Řekl, že hrozba nových amerických ekonomických sankcí proti Íránu je aktem zoufalství. Naznačoval tím, že USA docházejí účinné možnosti, jak vyvíjet tlak na Írán, a uchylují se k opakovaným sankcím, které ve skutečnosti nezmění íránské chování.
2 Proč sankce označil za zoufalé
Domnívá se, že USA již uvalily tolik sankcí, že přidávání nových nebude mít skutečný dopad. Prezentuje to jako známku slabosti nebo frustrace USA spíše než síly, protože USA opakují strategii, která již selhala při snaze donutit Írán kapitulovat.
3 Co jsou ekonomické sankce
Sankce jsou tresty – jako cestovní zákazy nebo zmrazení aktiv – které jedna země uvalí na jinou, aby ji potrestala nebo donutila změnit své politiky. Ekonomické sankce se konkrétně zaměřují na obchod, bankovnictví a prodej ropy, aby se přerušil příjem země.
4 Proč USA hrozí novými sankcemi
USA se obvykle snaží zastavit Írán v pokroku v jaderném programu, podpoře militantních skupin nebo vývoji balistických raket. Sankce mají vyvinout tlak na Írán, aby se vrátil k jednacímu stolu a souhlasil s přísnějšími omezeními.
5 Ublíží tyto nové sankce běžným íránským lidem
Ano, často ano. Sankce ztěžují Íránu prodej ropy, což je jeho hlavní zdroj peněz. To vede k inflaci a nedostatku léků a potravin, což postihuje běžné občany více než vládní představitele.
Otázky pro středně pokročilé
6 Jaký je kontext této nejnovější hrozby sankcemi
Hrozba se zdá být reakcí na nedávné zrychlení íránského obohacování uranu a jeho odmítnutí plně spolupracovat s mezinárodními jadernými inspektory. USA se snaží pomocí ekonomického tlaku donutit Írán k návratu k dodržování jaderné dohody z roku 2015, která je v troskách od odstoupení USA v roce 2018.
7 Pokud sankce nefungují, proč je USA stále používají
Sankce jsou nástrojem mezi diplomacií a vojenskou akcí. I když nedonutí k úplné kapitulaci, mohou oslabit íránské vojenské financování, zpomalit jeho jaderný program a prodražit Íránu jeho fungování. USA také
