Ето преводът на текста от английски на български:
През февруари 2014 г. хиляди „малки зелени човечета“ — руски войници с немаркирани униформи — нахлуха в Крим, превземайки военни бази и ключова инфраструктура. Пристигането им бележи началото на анексирането на полуострова от Владимир Путин — операция, която в крайна сметка прерасна в пълномащабно нахлуване в Украйна.
В месеците след кримската инвазия Вашингтон и Брюксел наложиха санкции на много от съюзниците на Путин за предполагаема подкрепа на атаката. Един от тях беше Константин Малофеев — медиен магнат с гъста брада, чиито крайно десни, ултранационалистически възгледи му спечелиха прозвището „православният олигарх“.
Докато Западът отвръщаше, едно влиятелно френско семейство избра различен подход, предлагайки приятелство на Москва и на Малофеев.
Константин Малофеев е основател на „Царград“, проруски телевизионен канал. Снимка: Кирил Кудрявцев/AFP/Getty Images
Месец след като санкциите на ЕС срещу Малофеев влязоха в сила, Филип и Никола дьо Вилие — екипът баща и син зад „Пю дю Фу“, световноизвестна компания за тематични паркове — пътуваха до Ялта, историческия черноморски курорт на Крим. Във величието на Ливадийския дворец, където Йосиф Сталин, Франклин Д. Рузвелт и Уинстън Чърчил някога оформиха следвоенния световен ред, старшият Дьо Вилие и Путин обсъдиха плановете на френската компания за два нови парка. Тези обекти, единият от които беше в новоокупирана украинска територия, трябваше да бъдат съвместно предприятие с Малофеев и да „подчертаят историята на Русия и значението на руската душа“.
В крайна сметка тези грандиозни планове така и не се осъществиха. „Пю дю Фу“ вече е насочил поглед към други хоризонти. След няколко дни се очаква да получи одобрение за планиране на парк на стойност 600 милиона паунда в селския Оксфордшър, включващ възстановки, имитации на средновековни замъци, тематични села, хотели и ресторанти.
Карта, показваща планирания тематичен парк „Пю дю Фу Обединено кралство“
Но дори докато компанията се подготвя да драматизира повече от 1000 години британска история, нови доказателства повдигат въпроси за това как фирмата представя собственото си минало. „Пю дю Фу“ по-рано омаловажаваше ранното си ухажване с Русия и Малофеев, твърдейки, че е започнало да прекратява партньорството веднага след като санкциите на ЕС бяха наложени през юли 2014 г. Въпреки това, нови документи, видени от „Гардиън“, предполагат, че връзката е продължила още много месеци и може, според експерти, да е достигнала границите на санкциите на ЕС. Те също така повдигат въпроси относно готовността на семейството да работи с други авторитарни режими.
Документите разкриват:
- „Пю дю Фу“ е работил с компанията на Малофеев до август 2015 г.
- Френската компания е извършвала плащания към ключов помощник на Малофеев.
- Ръководители са обсъждали риска от нарушаване на санкциите.
- Когато планът се проваля, „Пю дю Фу“ се насочва към нови хоризонти, включително Иран.
- Китайската комунистическа партия е имала право на одобрение на сценариите за парк в Шанхай.
С любов към Русия
„Когато виждам спиралата от санкции и контрасанкции, мисля, че европейските лидери са безотговорни“, каза Филип дьо Вилие, тогава на 65 години, пред френското радио RTL през август 2014 г. „С удоволствие бих разменил [френските лидери Франсоа] Оланд и [Никола] Саркози за Путин“, добави той. 34-годишният Никола го каза по-романтично: „Той [Путин] е различен от очакваното. Има сладки думи и сладки очи.“
Еманюел Макрон с Никола и Филип дьо Вилие в „Пю дю Фу“ през 2016 г. Снимка: Loïc Venance/AFP/Getty
Току-що очаровани в Ялта, двамата мъже заявиха, че мечтата им да разширят бизнеса в Русия не трябва да бъде осуетена от все по-напрегнатите отношения между Москва и Запада. Нови доказателства, видени от „Гардиън“, дават известна представа за партньорството, което са изграждали. Поне един от парковете трябваше да се казва „Царград“ (означаващо „Императорски град“) — същото име, което Малофеев използва за собствената си медийна компания.
Документ „term sheet“, уреждащ съвместно предприятие 50:50, наречено „Пю дю Фу Царград“. Никола дьо Вилие и Малофеев вече бяха подписали „term sheet“ за съвместно предприятие 50:50, наречено „Пю дю Фу Царград“, според документ, видян от „Гардиън“.
Моментът на споразумението, подписано на 12 юли 2014 г., не би могъл да бъде по-лош. На 30 юли 2014 г. православният олигарх беше поставен под санкции на ЕС заради предполагаемата му финансова подкрепа за анексирането на Крим. Санкциите имаха за цел да използват западната икономическа мощ, за да накажат предполагаемо замесените в кримската инвазия и да възпрат по-нататъшна агресия.
„Пю дю Фу“ заяви пред „Гардиън“, че санкциите са сложили край на партньорството. „Тъй като санкционният режим започна да се прилага на вълни, ние спряхме да работим с вече санкционирано лице, което ни беше представено като местен партньор. Когато стана ясно, че по-широкото международно усилие е в застой и не се подобрява, ние с право решихме, че не искаме да участваме в Русия. Затова се оттеглихме от всички потенциални проекти и партньори там, което отне малко повече от година, за да се разплете по организиран начин.“
Материали, видени от „Гардиън“, изглежда показват продължаваща връзка със сътрудниците на Малофеев, насочена към поддържане на проекта жив.
В легло с олигарх
През септември 2014 г., два месеца след като Малофеев беше санкциониран, служители на „Пю дю Фу“ разпространиха вътрешен документ, очертаващ как проектът „Царград“ би могъл да бъде преструктуриран, за да отрази геополитическата ситуация. Организационни схеми показваха Малофеев, предоставящ стартово финансиране и краткосрочни заеми на руско образувание, „Царград Пю дю Фу“ ООД, което ще плаща оперативните приходи по банкова сметка, държана от „Пю дю Фу Интернешънъл“. Бележки, приложени към документа, се отнасят до използването на руски рубли, за да се „избегне вероятният ефект от санкциите“.
Втората фаза на схемата, според документа, би включвала поставянето на руското образувание в офшорна компания, съвместно притежавана от Малофеев и „Пю дю Фу“. Офшорната компания ще държи интелектуалната собственост върху внимателно написаните представления на парка и ще събира дивиденти от приходите на „Царград“, разпределяйки ги между „Пю дю Фу“ и Малофеев. Друга схема в същия документ показва, че Малофеев би могъл да остане „миноритарен акционер“ във фонд, притежаващ 50% от офшорното образувание.
Вътрешна кореспонденция изглежда предполага, че „Пю дю Фу“ е бил наясно с рисковете от реорганизацията, казвайки на руските си партньори през 2014 г., че одобрява схемата, но се притеснява от „международния контекст и въпроса със санкциите“, които биха могли да изложат компанията на наказания. Няма доказателства, че тази структура някога е била въведена.
Но документи предполагат, че финансовите транзакции със сътрудниците на Малофеев са продължили и през 2015 г., финансирайки дейности, които изглежда предполагат, че проектът ще продължи по план.
Бюджетен документ от януари 2015 г., видян от „Гардиън“, показва, че „Пю дю Фу“ е продължил да подбира актьори за проекта, дори наемайки спортна зала в Русия за провеждане на прослушвания. Бюджетът от 23,5 милиона рубли (почти 500 000 паунда) включваше посочени суми за наем на офис, плащания на персонал и 75 ръчни часовника, гравирани с логото на „Царград Пю дю Фу“, описани като „подаръци“. Повечето плащания бяха датирани на 31 януари 2015 г., докато поне едно изглежда покрива период до април 2015 г.
„Пю дю Фу“ заяви: „Неизбежно е имало някои нископоставени такси за доставчици или консултанти от двете страни, тъй като човек не може да проучва международен проект безплатно. Те никога не са били със санкционирано образувание, в съответствие с френското и европейското законодателство.“
Вътрешни записи повдигат въпроси относно това как „Пю дю Фу“ се е съобразявал със санкционното законодателство. Те предполагат, че някои транзакции са се извършвали не директно с Малофеев, а с бизнес, наречен „МарКап“ (MarCap).
Викингското шоу в тематичния парк „Пю дю Фу“ в Лез Епес, Франция. Снимка: Dimitri Carol/Alamy
Когато САЩ последваха ЕС, поставяйки Малофеев под санкции през декември 2014 г., те също така наложиха ограничения върху „МарКап“ поради ролята на православния олигарх като негов управляващ партньор.
Записи показват, че плащанията към служители на „МарКап“ през 2015 г. са били финансирани, поне отчасти, от „Пю дю Фу“.
Основната точка за контакт на френската компания за продължаващите дискусии относно проекта и неговия бюджет, според документи, е бил Юрий Леонов, служител на „МарКап“ и ключов подчинен на Малофеев.
Кореспонденцията с Леонов е продължила до юли 2015 г., когато той пише директно на Никола дьо Вилие, за да обсъди „плащането на януарската фактура“.
Имейл заглавка, показваща кореспонденция от юли 2015 г., с Олег Очински в копие.
Имейл размени между служители на „Пю дю Фу“ през юли и август също бяха изпращани в копие до Олег Очински, известен бизнес партньор на Малофеев, който беше описан в един вътрешен документ като „ГД“ на Малофеев, разбирано като „генерален директор“.
Един такъв имейл, изпратен през юли 2015 г. — година след като „Пю дю Фу“ твърди, че е започнал да прекратява проекта си — имаше тема „метеорологични проучвания“.
„Пю дю Фу“ не изглежда да е взел окончателно решение да прекрати връзката си с Леонов, Очински и проекта „Царград“ поне до август 2015 г.
Майкъл Рък, партньор и експерт по санкции в адвокатската кантора K&L Gates, заяви: „Обстоятелствата по този въпрос изглежда повдигат въпроси във връзка със спазването на санкциите и дали съответните ограничения биха забранили някоя от продължаващите дейности. Когато санкциите бъдат наложени и дадено лице или организация бъдат определени, съответните ограничения се прилагат незабавно. Няма автоматичен период на прекратяване и всякакви транзакции, които нарушават санкционните ограничения, са забранени, освен ако не бъде издаден специфичен лиценз или дерогация, предвиждаща такъв период на прекратяване.“
„Пю дю Фу“ отказа да отговори дали е получил такъв лиценз.
Компанията не коментира видимите транзакции със служители на „МарКап“ или защо е обсъждала „метеорологични проучвания“ с Леонов по проект, който се прекратява. Компанията заяви, че е била „изненадана от бързото влошаване на геополитическата ситуация в Русия и Крим“.
„Съвсем правилно отменихме тази инициатива, след като опитите за деескалация на конфликта явно се провалиха и международният санкционен режим беше надлежно установен“, добави тя.
Филип дьо Вилие на антиабортен митинг в Париж през януари 2025 г. Снимка: Bastien Ohier/Hans Lucas/AFP/Getty Images
Ако на Филип дьо Вилие му е било трудно да скъса с Малофеев, причините са били толкова културни, колкото и финансови.
Имало е естествена родствена връзка между френския политик и православния олигарх, подкрепена от вярата и марка крайнодясна политика, дълбоко подозрителна към групи като мюсюлмани и ЛГБТ хора.
Филип дьо Вилие е кариерен политик, бивш министър в правителството на Жак Ширак, който някога е имал президентски амбиции и е почитан като герой от мнозина в региона Вандея в западна Франция, където се намира „Пю дю Фу“.
Той основава собствената си партия, „Движение за Франция“ (MPF), през 1994 г. Програмата на MPF включваше забрана за строеж на нови джамии и забрана на гей браковете и осиновяването от еднополови двойки.
Като водеща фигура в крайната десница във Франция, той е обявявал исляма за несъвместим с Френската република и е нападал правата на ЛГБТК+ хората. Той вече не участва в управлението на бизнеса „Пю дю Фу“, но остава директор.
Критици, включително леви историци във Франция, твърдят, че дълбоко традиционалисткият католически светоглед на семейството е изкривил версията на историята, представена в „Пю дю Фу“.
Дисниленд за диктатори
В промоционални материали на уебсайта си „Пю дю Фу“ заявява амбицията си да „завладее света“. Компанията се е разширила в проекти по целия свят, от Сингапур до Испания и от Индия до Италия. През 2024 г. тя стартира временно шоу „Град на светлината“ в Шанхай, донасяйки уникалния си стил на имersивен театър в Китай. Посетителите носеха червени наметала и участваха в интерактивно приключение, развиващо се през 30-те години на XX век, където можеха да се доближат до актьори, изпълняващи хореографирани битки и музикални номера.
Успехът на „Пю дю Фу“ винаги е разчитал на неговите сценарии, първите от които са написани от старшия Дьо Вилие. Тези сценарии превръщат простите възстановки в увлекателен театър, което ги прави може би най-ценният актив на компанията.
В Китай, научи „Гардиън“, компанията изглежда е била готова да позволи на пекинските служители, а не на собствения си екип, да имат последната дума по сценариите. Вътрешни съобщения, прегледани от „Гардиън“, показват висши ръководители, които се оплакват от „правителствен контрол върху сценариите“, но изглежда приемат това като неизбежно.
„Пю дю Фу“ отговори: „Както при всеки проект във всяка страна, има законен процес на одобрение, а в Китай това включва представяне на сценариите на съответните власти за предварително одобрение. За да бъде напълно ясно, никое лице или орган в Китай никога не е писало или контролирало сценарии на „Пю дю Фу“.“
Китай беше само едно от международните начинания на „Пю дю Фу“. Друго предложено партньорство би могло да бъде изненадващо, предвид възгледите на Филип дьо Вилие за исляма. Писмо, видяно от „Гардиън“, публикувано за първи път от френското сатирично списание Le Canard enchaîné, показва компанията да ухажва иранската теокрация. Изпратено през 2016 г. от Филип дьо Вилие до посланика на Иран във Франция, писмото изразява интерес към проект, който би подчертал „културната изтънченост и историческата дълбочина на тази велика цивилизация“.
„Пю дю Фу“ заяви: „През 2016 г., когато санкциите срещу Иран бяха вдигнати и много международни компании отново търсеха да инвестират там, иранският посланик се свърза с „Пю дю Фу“, за да види дали сме заинтересовани от проект. След това, което „Пю дю Фу“ описа като „много предварителен начален ангажимент“, планът за Иран беше изоставен, както и проектът „Царград“.“
Днес, въпреки понякога противоречивото минало на Дьо Вилие, международните амбиции на „Пю дю Фу“ процъфтяват. Испански парк, открит през 2021 г., се справя добре, а „Пю дю Фу“ сега се подготвя за най-голямото си международно начинание досега: завладяването на Британия. Visit Britain, туристическият орган, подкрепи проекта, както и правителството на Обединеното кралство. Одобрение на планирането се очаква в рамките на седмици, като откриването е насрочено за 2029 г.
Но когато първите посетители пристигнат, за да преживеят британската история, разказана от „Пю дю Фу“, остават въпроси относно историята, която тази френска институция разказва за себе си. Тази статия беше изменена на 2 август 2026 г. По-ранна версия твърдеше, че „Пю дю Фу“ е изразил загриженост относно предложена реорганизация на компанията през септември 2022 г.; всъщност това е било през 2014 г.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси относно докладваните връзки с Кремъл към проект за тематичен парк на стойност 600 милиона паунда в Обединеното кралство.
Въпроси за начинаещи
1. Какво е този проект за тематичен парк на стойност 600 милиона паунда в Обединеното кралство?
Това е предложен развлекателен курорт за милиони паунди, планиран за Обединеното кралство, често наричан британски Дисниленд. Конкретният проект, за който става въпрос, е London Resort в Кент, който е в етап на планиране от години.
2. Какви са връзките с Кремъл, за които всички говорят?
Доклади предполагат, че финансовите зад гърба на проекта или ключови инвеститори имат връзки с руски олигарси или образувания с тесни връзки с Кремъл. Това повдига опасения относно това откъде идват парите и дали има скрити политически влияния.
3. Означава ли това, че руското правителство притежава тематичния парк?
Не. Кремъл не притежава пряко парка. Опасението е относно косвени връзки — например, ако основен инвеститор е руски милиардер с тесни лични връзки с Владимир Путин или ако финансирането преминава през компании с непрозрачна структура на собственост.
4. Защо има значение кой инвестира в тематичен парк?
Това има значение за националната сигурност и финансовата прозрачност. Ако парите идват от лица или образувания под международни санкции, това би могло да е незаконно. Това също така повдига въпроси относно политическо влияние, пране на пари и дали Обединеното кралство неволно предоставя убежище за мръсни пари.
5. Тематичният парк наистина ли се строи?
Към момента проектът е изправен пред множество забавяния и правни предизвикателства. Бъдещето на London Resort е несигурно и тези опасения относно финансирането добавят още един слой трудност към получаването на одобрение и финансиране.
Въпроси за напреднали
6. Кои са конкретните руски фигури, свързани с проекта?
Разследващи доклади сочат към Евгений Чичваркин, бивш руски магнат в мобилните телефони и съосновател на London Resort. Въпреки че той е критик на Путин, неговите бизнес партньори и източниците на инвестиционните средства са били подложени на проверка. Други доклади свързват финансирането с компании, свързани с Роман Абрамович или други санкционирани лица, въпреки че тези връзки често се отричат или са сложни.
7. Как се прилага Законът за национална сигурност и инвестиции на Обединеното кралство към това?
Правителството на Обединеното кралство може да се намеси в сделки, които представляват риск за националната сигурност. Ако тематичният парк бъде счетен за критична част от
