Neil Hannon, cantante y compositor
Después de hacer dos álbumes con un aire de música de cámara, me preguntaba: "¿Qué sigue?". Empecé a notar que bandas como Suede y Saint Etienne, y Blur también estaban bebiendo de influencias de los 60 y 70. Podía ver hacia dónde se dirigían las cosas. Puede sonar calculado, pero siempre me habían encantado artistas como John Barry, the Kinks, Adam Faith y, por supuesto, Scott Walker.
Se me ocurrió una progresión de acordes que sonaba muy europea—no el típico rock 'n' roll, casi un poco Pet Shop Boys. Mientras veía la adaptación de 1995 de Cold Comfort Farm, me di cuenta de que la línea repetida de la abuela, "Hay algo en el cobertizo", encajaba con el ritmo de la melodía que estaba escribiendo. Esa línea dio pie a la conversación en la canción entre la mujer y el aspirante a seductor. Naturalmente, el tipo recibe su merecido—así funciona mi mente. Va al cobertizo, y los matones de la mujer lo golpean y le roban. Todo era una trampa.
Volví a un groove de caja galopante que me encantaba y que había funcionado bien en la última canción del álbum anterior. Esa idea surgió de un documental sobre canciones de Eurovisión de los 60, que incluía un clip de France Gall cantando "Poupée de Cire, Poupée de Son" para Luxemburgo. Pensé: "¡Es el mejor sonido que he escuchado!". En aquel entonces, era más difícil localizar canciones, así que trabajaba desde la memoria. El ingeniero, Darren Allison, tocó la parte de batería, y yo tuve que superponer todo lo demás lo más ajustado posible.
Uno de los estudios tenía un órgano Hammond, que se convirtió en la fuerza impulsora de "Weekend". Cuando mencioné que la canción necesitaba unas risitas al principio, un chico joven que trabajaba en Setanta dijo: "Haré que mi hermana traiga a una amiga". Las metí en una cabina y empezaron a reír nerviosamente. Mi voz al estilo Terry-Thomas se grabó por separado. Ahora me salto esa parte en las actuaciones en vivo—estoy en mis mediados de los 50, y simplemente se sentiría espeluznante.
Antes de esto, no había habido presupuesto para los sencillos de Divine Comedy, pero Keith Cullen, que dirigía Setanta, sabía que sería una tontería no promocionar esta canción. Hicimos un videoclip en Venecia. Era la primera vez que probaba el tiramisú, y pensé: "Dios mío, ¡ahora sí que estoy viviendo!". Contrataron a una modelo italiana alta para que pasara el rato conmigo y luciera genial, pero ella era un pie más alta. En las tomas de nosotros juntos en un bote, yo estaba de pie sobre una caja.
Chris Evans mencionó en su programa de desayuno de Radio 1 que había quedado impresionado por una canción que escuchó en casa de un amigo—de "Divine algo así". Mi promotor lo escuchó mientras se duchaba, luchó contra el caos de viaje para llevar una copia al estudio y la entregó unos 10 minutos antes de que terminara el programa. Chris la tocó dos veces.
Estaba en un taxi haciendo promoción en París cuando escuché que habíamos llegado al número 14 en las listas británicas. No creo haber estado nunca más emocionado. Super Furry Animals tenían un álbum con una canción del mismo nombre. Cambiaron la suya a "Something 4 the Weekend" cuando la lanzaron como sencillo dos semanas después del nuestro. Más tarde, su cantante Gruff Rhys me regaló un LP de Robin Sarstedt que encontró en una tienda benéfica, demostrando que alguien había usado el título décadas antes que cualquiera de nosotros.
Joby Talbot, orquestador
Un amigo mío había estado tocando el violonchelo con Neil, quien le preguntó si conocía a alguien que tocara oboe y piano. Recuerdo conocerlo y pensar: "¡Vaya, lleva delineador de ojos! Qué rock and roll". Resulta que tenía dos ojos morados por haber sido golpeado por un periodista francés.
Para el álbum Casanova, Neil hizo demos en una grabadora de cuatro pistas. Yo llevaba papel de manuscrito a cualquier lugar estrecho donde se estuviera quedando en un sofá, anotaba cada parte y luego íbamos a un estudio a grabar. Conseguíamos un par de días aquí, un par allá, siempre rogando por más tiempo mientras nos movíamos de un estudio a otro—era una forma ridícula de hacer un disco. Básicamente tomé lo que Neil había demo, lo arreglé y añadí algunos toques. Dirigí las cuerdas, pero mi contribución fue más sobre el espíritu que la interpretación—aunque fui una de las voces reunidas alrededor del micrófono para grabar el "¡Aaaaah-whooooo!" que introduce cada estrofa.
En ese momento, estudiaba composición en el Guildhall, y muchos de los músicos del disco eran amigos de allí—la banda de gira se formó más tarde. Llevé a Robin Smith para tocar la introducción de trompeta para la primera estrofa, e hizo toma tras toma hasta que sus labios se estaban poniendo azules. Finalmente, dijo: "Mira, llevo horas aquí—creo que he terminado". Entonces la voz de Neil sonó en los auriculares: "Hay otras 20 libras si puedes alcanzar esa nota alta". Eso pareció darle el impulso que necesitaba. Supongo que es una lección sobre cómo motivar a los músicos de metal.
Estábamos de gira en venues de tamaño mediano en las provincias francesas cuando nos llamaron para aparecer en el TFI Friday de esa semana. Tuvimos que posponer tres conciertos, volver corriendo a Londres, darnos una ducha rápida y apresurarnos al soundcheck—todo mientras encontrábamos un trompetista, instrumentistas de cuerda y alguien para tocar los campanas tubulares a último minuto.
Recuerdo que Neil fue apartado antes del programa por dos mujeres de la discográfica que le dieron una charla de ánimo severa: "No lo arruines". Su rostro estaba incluso más pálido de lo habitual. Logramos solo un ensayo, y luego estábamos en televisión nacional en vivo. Esa aparición lo cambió todo. Antes de eso, no podíamos llamar la atención en el Reino Unido, pero después, volvimos directamente de gira y empezamos a ser reservados para todos los festivales.
El álbum de The Divine Comedy, Rainy Sunday Afternoon, sale el 19 de septiembre. Estarán de gira del 17 de septiembre al 25 de octubre. Like Water for Chocolate del Royal Ballet, con música de Joby Talbot, se presenta en el Royal Opera House de Londres del 1 al 24 de octubre.
Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes útiles y claras sobre esa cita específica de The Divine Comedy.
Preguntas Frecuentes Sobre El Videoclip de Something for the Weekend de The Divine Comedy
P: ¿De qué canción y videoclip es esta cita?
R: La cita es de la realización del videoclip de "Something for the Weekend", un sencillo de la banda The Divine Comedy de su álbum de 1996, "Casanova".
P: ¿Quién dijo "tuve que pararme sobre una caja para igualar su altura"?
R: Ese fue Neil Hannon, el cantante principal y fuerza creativa principal de The Divine Comedy. Lo dijo en una entrevista o feature detrás de cámaras sobre el videoclip.
P: ¿Por qué necesitaba pararse sobre una caja?
R: El videoclip presentaba a una modelo de moda muy alta. Para que las tomas se vieran equilibradas y románticas en cámara, Neil tuvo que pararse sobre una caja oculta para poder aparecer más cerca de su nivel de ojos.
P: ¿Es esta una práctica común en videoclips o cine?
R: Sí, absolutamente. Es un truco estándar de filmación. Los actores y artistas a menudo se paran sobre cajas o hacen que sus compañeros se paren en zanjas para crear una composición visual más agradable y corregir diferencias de altura.
P: ¿Cuál era el tema o concepto del videoclip de "Something for the Weekend"?
R: El video tiene una estética inspirada en los años 60 con estilo. Representa a Neil Hannon como un personaje playboy en varios escenarios lujosos y ligeramente surrealistas, incluyendo ser consentido por sirvientes e interactuar con la modelo altísima mencionada en la cita.
P: ¿Esta anécdota nos dice algo sobre la personalidad de Neil Hannon o el estilo de la banda?
R: Definitivamente. Destaca la mezcla característica de The Divine Comedy de letras ingeniosas y observacionales con un sentido de teatralidad y humor autoconsciente. Neil a menudo se burla de sí mismo y de los tropos de la cultura pop, y esta historia es un ejemplo perfecto y encantador de eso.
P: ¿Quién era la modelo en el video?
R: La modelo era probablemente una modelo de moda profesional contratada para la sesión. Aunque su nombre específico no siempre se destaca en la anécdota, el enfoque está en la situación humorística que creó su altura.
P: ¿Dónde puedo ver este videoclip?
