Hver sommerkveld følger Gulshan den samme rutinen. Hun vasker gulvet i sitt ettroms hjem flere ganger for å kjøle det ned litt, slik at de fire barna hennes kan sove på det. I fjor sommer sparte familien nok til å kjøpe en ørkenkjøler, som bruker fordampning som et billigere alternativ til luftkondisjonering.
Familien bruker apparatet forsiktig for å holde strømkostnadene nede. Men selv når den er på, må Gulshan, som ikke bruker etternavn, fukte klærne til alle før de sover. Den 39 år gamle kvinnen og barna hennes har nå utslett, og ett av dem har en hudinfeksjon fra det våte tøyet mot huden.
Vis bilde i fullskjerm
Gulshan skriver i varmedagboken sin. Fotografi: Suchitra
Denne sommeren begynte Gulshan å notere ned disse mestringsstrategiene i en garmi khata, eller varmeregister. «Jeg føler meg lettet over at i det minste noen kanskje vil lese om familiens erfaringer,» sier hun.
De er en av 40 husholdninger i Sunder Nagri, en slum i nordøst-Delhi, som dokumenterer sine erfaringer med å overleve byens stadig lengre og hyppigere hetebølger.
I løpet av de siste årene har byer over hele India begynt å utarbeide handlingsplaner for varme – avtaler inngått av en kommune eller distriktsadministrasjon om hvordan man skal forberede seg på og respondere på ekstrem varme.
Mens noen inkluderer data som satellittbaserte landoverflatetemperaturer for å identifisere varme hotspots, er det fortsatt store hull i informasjonen om mennesker, noe som gjør det vanskelig å forstå hvordan varme oppleves forskjellig på tvers av samfunn.
Aravind Unni, en byplanlegger og forsker i Delhi, sier: «Opplevelser av varme er svært forskjellige avhengig av geografi, inntekt, yrke, kjønn, kaste og klasse.
«Mens vi har noen meteorologiske data om varme, er det som absolutt mangler mennesker, samfunn – hva de føler, hva de opplever.»
Vis bilde i fullskjerm
Et termisk bilde av Sunder Nagris hovedmarkedsområde, som viser en bakketemperatur på 54,1 °C (129,4 °F). Fotografi: Sabique Ahmed/Greenpeace
Mesteparten av dataene som samles inn i varmeplanlegging er vanligvis bare meteorologiske, som lufttemperaturer og terskler for hetebølger. Ideen med varmedagbøkene var å «gå utover bare tallene,» sier Nibedita Saha, en Greenpeace India-forsker som jobbet med prosjektet.
Aakiz Farooq, en senior kampanjeleder i organisasjonen, sier at teamet tenkte på hvordan de best kunne fange opp erfaringer og lurte: «Hva om de blir sine egne historiefortellere, de skriver sine egne bevis, de skriver sine egne vitnesbyrd?»
Vis bilde i fullskjerm
Arshi jobber og studerer i sitt ettroms hjem, som hun deler med fem slektninger. Fotografi: Suchitra
Arshi, 19, som bor i ett rom med fem andre familiemedlemmer, er fjernstudent ved Delhi University. Hun jobber også hjemmefra med å lage dekorative dusker til lastebiler.
Hun tjener omtrent 150 rupier (£1,17) for en dags arbeid sammen med moren og søsteren. «Noen ganger går jeg til college-biblioteket bare for å sitte i det luftkondisjonerte rommet en stund. Men jeg må komme hjem igjen så jeg kan hjelpe søsteren min og moren min,» sier hun. Disse erfaringene er en del av Arshis dagbok.
Dagbøkene, som spør om daglige rutiner, arbeid, hjem, humør og familier, er ment å tjene som detaljerte journaler over beboernes daglige liv.
Arshis lille mursteinshus er ekstremt fuktig, og selv om temperaturene er lavere etter regn, gjør kombinasjonen av varme og fuktighet at alle svetter kraftig.
Lufttemperaturen inne er 29,3 °C (85 °F), men med relativ fuktighet på 84,6 % er «føles-som»-temperaturen 36,3 °C (97 °F).
Vis bilde i fullskjerm
Beboere fant ut at noen smug i Sunder Nagri hadde ekstreme overflatetemperaturer. Fotografi: Suchitra
Raja, en 21 år gammel gateselger, opplever temperaturer så høye som 45 °C i de verste sommermånedene når han selger grønnsaker fra trallvognen sin. Ferskvarene blir fort ødelagt, noe som fører til tap, og han har lagt merke til en dramatisk nedgang i antall mennesker på gaten, noe som også reduserer inntekten hans.
Registrer deg for This Is India: vårt gratis ukentlige nyhetsbrev om livet på det indiske subkontinentet
Les mer
Hver natt kommer han hjem til et hjem med dårlig luftgjennomstrømning og ingen kjøling annet enn en takvifte. Ettersom forskjellen mellom dag- og nattetemperaturer fortsetter å krympe år etter år i Delhi, får folk i hjem som Rajas ingen lettelse, selv etter mørkets frembrudd. «Jeg begynte å sove på taket i mai bare for å få litt bris,» sier han.
Vis bilde i fullskjerm
Et termisk bilde av en gateselger og vognen hans i Sunder Nagri, som viser en bakketemperatur på 52,8 °C (127 °F). Fotografi: Sabique Ahmed/Greenpeace
Arbeidere som Raja, sier Unni, kunne få bedre beskyttelse gjennom offentlig politikk hvis regjeringen forsto deres erfaringer på lokalt nivå og etablerte systemer for å tilby kompensasjon.
Da beboerne i Sunder Nagri begynte å kartlegge varmenivåer i sitt eget nabolag, oppdaget de at noen gater – inkludert den der Raja selger grønnsaker – hadde bakketemperaturer over 54 °C (129 °F). Beboerne ser nå etter praktiske løsninger, som å legge til skygge, vannpunkter eller mer grøntområder.
Denne sommeren viste satellittdata store forskjeller på tvers av Delhi. For eksempel fant en analyse av nyhetsmagasinet India Today en gjennomsnittlig landoverflatetemperatur på nesten 44 °C i Mahipalpur, et sørvestlig distrikt nær flyplassen, sammenlignet med omtrent 37 °C bare 2 miles (3 km) unna i den grønne, eksklusive forstaden Vasant Kunj.
Vis bilde i fullskjerm
Ettersom ekstrem varme blir en vanlig del av livet i Delhi, har regjeringen lagt hetebølger til en nasjonal liste over katastrofer. Fotografi: Rajat Gupta/EPA
Unni tror dagbøkene og samfunnets varmekartlegging kan bidra til å forme politikk for urban motstandsdyktighet, men han peker på en stor hindring: «Indiske byer har ikke den administrative kapasiteten eller infrastrukturen til å handle på lokalt nivå.»
Dagbøkene er nå sendt til Indias nasjonale menneskerettighetskommisjon, med en forespørsel om å anerkjenne ekstrem varme som et menneskerettighetsspørsmål og foreslå tiltak for å beskytte mennesker.
Farooq sier at teamet også planlegger å dele vitnesbyrdene med departementer, beslutningstakere og parlamentsmedlemmer for å presse på for mer målrettede tiltak mot ekstrem varme.
Vis bilde i fullskjerm
Folk trenger seg inn i skyggen av et tre mens de venter på en buss i Delhi. Fotografi: Rajat Gupta/EPA
Han legger til at de jobber med å gjøre vitnesbyrdene om til bevis på påvirkninger og skader som kan støtte søksmål for større ansvarlighet, spesielt etter høyesteretts kjennelse i 2024 om at beskyttelse mot de verste effektene av klimakrisen er en del av retten til liv.
Den 4. august la Indias regjering hetebølger til listen over nasjonalt anerkjente katastrofer, noe som gir stater tilgang til nødhjelpsfond.
Unni og Farooq sier at det «ville være ideelt» hvis den beslutningen betydde at midler kunne støtte lokale tiltak veiledet av samfunnets innspill.
Arshi føler seg også mer optimistisk etter de nye retningslinjene. «Selv om regjeringen legger merke til noe så lite som våre økende medisinske og elektrisitetsregninger og prøver å hjelpe med det, ville det føles som en seier for meg. I det minste ville de ha sett hva vi går gjennom,» sier hun.
**Ofte stilte spørsmål**
Her er en liste over vanlige spørsmål basert på emnet skrevet i en naturlig menneskelig tone med klare og direkte svar
**Generelle bakgrunnsspørsmål**
**Spørsmål: Hva handler denne artikkelen egentlig om?**
**Svar:** Det er et førstehåndsblikk på hvordan mennesker som bor i slummen i Delhi overlever når temperaturene når svimlende 54 °C. Den deler deres daglige kamper, mestringsmetoder og den harde virkeligheten ved å leve gjennom ekstrem varme uten moderne bekvemmeligheter som luftkondisjonering.
**Spørsmål: Hvorfor er slummen varmere enn resten av byen?**
**Svar:** Slumområder mangler ofte grønne områder og trær, og er bygget med materialer som blikk, plast og betong som absorberer og fanger varme. De har også dårlig ventilasjon og ligger ofte nær industriområder eller hovedveier, noe som bidrar til varmeøyeffekten.
**Spørsmål: Er 54 °C en normal temperatur for Delhi?**
**Svar:** Nei, det er en rekordbrytende ekstrem. Selv om Delhi-somre alltid er varme, er 54 °C en enestående og farlig økning, sannsynligvis forverret av klimaendringer.
**Spørsmål: Hvem er de mest berørte?**
**Svar:** De mest berørte er dagarbeidere, rickshaw-sjåfører, gateselgere, bygningsarbeidere og kvinner som må lage mat og jobbe inne i hjem med blikktak. De har ikke noe valg enn å jobbe eller oppholde seg i varmen for å overleve.
**Daglig liv – praktiske kamper**
**Spørsmål: Hvordan sover folk i slummen om natten i den varmen?**
**Svar:** Mange sover på tak, på bakken utendørs, eller fukter gulvet med vann og sover på det. De bruker håndvifter, våte kluter og heller vann over seg selv bare for å få noen få timer med urolig søvn.
**Spørsmål: Hvordan holder de hjemmene sine kjølige?**
**Svar:** De bruker khus-skjermer dynket i vann, henger våte jutesekker over vinduer og dører, og dekker blikktakene med gamle klær eller høy. Men disse er midlertidige løsninger som bare varer noen få timer.
**Spørsmål: Hva gjør de for vann?**
**Svar:** De er avhengige av kommunale vanntankbiler, felles kraner eller borehull. I ekstrem varme blir vann knappere, og de må gå lange avstander for å hente det. De prioriterer drikke og matlaging fremfor bading.
