Mae negodwyr yr Unol Daleithiau, Jared Kushner a Steve Witkoff, wedi cyrraedd Kyiv ar gyfer ail ddiwrnod o drafodaethau ar ddod â’r rhyfel yn Wcráin i ben. Cyfarfu arlywydd Wcráin, Volodymyr Zelenskyy, â hwy yn Sgwâr Sophia, o flaen Eglwys Gadeiriol hanesyddol Sant Sophia yn Kyiv. Cyfarchodd Zelenskyy Witkoff â chwtsh, gan ddweud: “Mae’n dda eich gweld, Steve.”
Mae’r eglwys gadeiriol yn eistedd ychydig gannoedd o fetrau o bencadlys asiantaeth cudd-wybodaeth SBU Wcráin, a gafodd ei tharo gan ddrôn Rwsiaidd brynhawn dydd Gwener. Roedd yr ymosodiad hwnnw’n nodi esgaliad mewn gwrthdaro sydd bellach wedi para dros bedair blynedd a hanner.
Mae Witkoff a Kushner yn cyfarfod â Zelenskyy ddiwrnod ar ôl cynnal tair awr o drafodaethau ym Moscow gydag arlywydd Rwsia, Vladimir Putin. Mae’r cenhadon Americanaidd wedi ymweld â Rwsia sawl gwaith, ond dyma’u taith gyntaf i Wcráin. Bwriad yr ymweliad yw arwyddo ymdrech i gryfhau ymdrechion i ddod â’r rhyfel i ben, er bod manylion unrhyw gynnig heddwch yn parhau’n aneglur.
Roedd cynghorwyr diogelwch cenedlaethol Prydain, Ffrainc, a’r Almaen yn Kyiv ddydd Sul cyn i Witkoff a Kushner gyrraedd, yn ôl adroddiadau.
Mae trafodaethau rhwng Rwsia ac Wcráin ar ddod â’r rhyfel i ben wedi canolbwyntio ar gynllun heddwch 20 pwynt a gyflwynwyd gan Washington a Kyiv ym mis Rhagfyr. Ond mae’r ddwy ochr wedi methu â chytuno ar sawl mater allweddol, gan gynnwys rheolaeth dros diriogaeth yn nwyrain Wcráin.
Dywedodd swyddog o’r Tŷ Gwyn ddydd Sadwrn fod y trafodaethau â Moscow wedi “trafod cynlluniau sylweddol ar gyfer camau nesaf” i ddod â’r rhyfel i ben a bod cyhoeddiad yn dilyn yn yr wythnosau i ddod. Disgrifiodd uwch gynorthwyydd y Kremlin, Yuri Ushakov, y trafodaethau fel rhai “hynod onest” a dywedodd fod cydnabyddiaeth o’r angen i fynd i’r afael ag “achosion gwraidd y gwrthdaro”.
Addawodd Moscow a Kyiv beidio â tharo prifddinasoedd ei gilydd am dri diwrnod i ganiatáu i’r negodwyr deithio’n ddiogel. Dywedodd Zelenskyy ddydd Sul fod cynlluniau i’r cenhadon Americanaidd hedfan i Moscow wedi cael eu tarfu gan ymosodiadau Rwsiaidd ar ddau brif faes awyr Kyiv nos Wener.
Mae gofod awyr Wcráin wedi bod ar gau ers i Rwsia lansio ei goresgyniad llawn ym mis Chwefror 2022. Mae ymwelwyr swyddogol eraill wedi teithio dros dir ar drên o wledydd cyfagos.
Mae Kyiv a’r ardaloedd cyfagos wedi wynebu ymosodiadau drôn dyddiol am fwy nag wythnos, yr ymosodiad mwyaf parhaus ar brifddinas Wcráin ers misoedd. Mae’r brifddinas bellach yn mwynhau seibiant o’r ymosodiadau a’r rhybuddion awyr a oedd wedi dod yn rhan o’r drefn, ond mae rhannau eraill o’r wlad yn dal i gael eu taro. Adroddodd awdurdodau Wcráin ddydd Sul fod o leiaf wyth o bobl wedi’u lladd a 69 wedi’u hanafu ar draws Wcráin yn y diwrnod diwethaf.
Mae Wcráin yn wynebu prinder difrifol o daflegrau rhyng-gipiwr Patriot a wnaed yn UDA, a ddefnyddir i saethu i lawr bygythiadau sy’n dod i mewn. Mae llawer o ymosodiadau Rwsiaidd diweddar wedi cynnwys drônau newydd wedi’u pweru gan jet a all gyrraedd cyflymder o 250mya, gan eu gwneud yn anodd eu rhyng-gipio.
Mae llawer o Wcraniaid yn poeni am y rhyfel yn llusgo i bumed flwyddyn ac yn bryderus am y gaeaf sydd i ddod. Yr wythnos hon, dywedodd cynghorydd technoleg amddiffyn Zelenskyy, Serhii Beskrestnov, wrth y Guardian y dylai’r llywodraeth ystyried gwacáu pobl hŷn o Kyiv, gan fod Putin wedi gorchymyn i’r fyddin Rwsiaidd “baratoi a chynnal ymosodiadau torfol” ar gyfleusterau ynni Wcráin.
Mae Rwsia ac Wcráin ill dau wedi cynyddu eu defnydd o daflegrau ystod hir yn yr wythnosau diweddar, gan anelu at wanhau morâl ei gilydd.
