Hannah Waddingham anasafisha koo yake. Sauti yake inasikika kuwa na ukwaru kidogo. Siku mbili kabla hatujakutana, nyota wa Ted Lasso alikuwa mwenyeji wa toleo la Uingereza la Saturday Night Live. Alionekana katika karibu kila kipande cha ucheshi usiku huo—kutoka kwa kipande kuhusu walimu wawili wa maigizo wenye matiti makubwa kutoka Reading wanaoitwa Janet, hadi wimbo wa muziki kuhusu ni glasi ngapi za divai kuagiza kwenye baa, hadi eneo ambapo alicheza kama kiongozi mkali wa kaskazini wa kozi ya uhamasishaji wa mwendo kasi. Katika hotuba yake ya ufunguzi, alipitia kwa kasi aina mbalimbali za lafudhi na uigaji. "Unaona?" alisema kwa umati uliokuwa ukishangilia. "Upeo. Upeo."
Nilipaswa kukumbuka mstari huo wakati wa kufanya mazungumzo madogo. Tumejificha katika chumba cha kulia cha faragha kilichofichwa kwenye hoteli moja London, mji ambapo mwigizaji huyu alizaliwa na kukulia na bado anaishi na binti yake mdogo, Kitty. Waddingham anapotembea kupitia ukumbi wa kuingilia, watu wanamwona. Yeye ni mrefu, mwenye kuvutia, na amevaa kofia ya besiboli iliyoshushwa chini—sare ya kawaida ya siku ya mapumziko kwa mwigizaji. Wakati wa kufungwa, Ted Lasso—msururu wa mpira wa miguu wa kirafiki ambapo anacheza kama Rebecca Welton, mmiliki wa timu ya kubuniwa iitwayo AFC Richmond—ilimfanya kuwa maarufu pande zote za Atlantiki. Mwaka 2021, ilimshindia tuzo ya Emmy kwa mwigizaji msaidizi bora katika mfululizo wa vichekesho. Akiwa na umri wa miaka 47, baada ya kazi ndefu lakini isiyo na mwangaza mkubwa kwenye jukwaa na skrini, ilionekana kana kwamba wakati wake hatimaye umefika.
Ni jambo la kuchekesha, namwambia kwa uchangamfu tunapobadilishana maneno ya adabu na kutulia, lakini kwa miaka mingi nilidhani ulitoka kaskazini. "Hapana, kweli?" anajibu, akicheza nami. "Kweli, mama yangu alitoka Isle of Man, kwa hivyo hiyo inaweza kuwa sababu." Ninaendelea, nikipanua nadharia yangu. Unajua, ninaendelea kwa uchangamfu, una nishati ya kaskazini—kama mhudumu wa baa kwenye Rovers Return. "Mungu wangu," anasema, akicheka, ingawa hali ghafla inageuka kuwa baridi kidogo. "Hiyo ni pongezi? Sidhani hivyo." Ni pongezi kubwa, nasema, ingawa ghafla natambua kuwa haisikiki hivyo kwake. Kwa wazi, nimekosea kumwelewa Waddingham. "Nadhani hiyo inatokana na ukumbi wa michezo… Ninachukua muda kidogo tu. Sidhani kama mtu yeyote amewahi kusema hivyo." Ninajizika zaidi. Namaanisha, una aina ya ucheshi wa kuvutia. Ni jambo zuri! "Sawa," anajibu. "Ni kitu ninachoweza kuwasha na kuzima, naahidi. Ni kuhusu kutaka kuwafanya watu watabasamu na kucheka."
Sasa ana umri wa miaka 51, Waddingham yuko katika enzi yake ya Hollywood. Katika miaka michache iliyopita, ameigiza katika filamu kubwa kama Mission: Impossible – The Final Reckoning pamoja na Tom Cruise, na The Fall Guy pamoja na Ryan Gosling na Emily Blunt. Yuko hapa leo, akinivumilia mimi na mazungumzo haya, kuzungumza kuhusu kurudi kwa Ted Lasso na mfululizo wake mpya, Ride or Die—tamthilia ya vichekesho na uhalifu ambapo anaigiza pamoja na Octavia Spencer. Ndani yake, Waddingham anacheza kama muuaji wa siri anayependa kunywa na wanaume. Katika kipindi cha kwanza, anaruka kutoka dirishani la ghorofa ya kwanza ili kuepuka kumpa namba yake mhudumu wa baa aliyemchukua usiku huo.
Ni wakati wa chakula cha mchana. Tunaangalia orodha ya vyakula. Yeye ni mpenda chakula halisi, anasema. "Oh, si vyote vinaonekana vizuri? Bila shaka, nitachukua shrimp cocktail." Hiyo ni ya kuchekesha sana, natania. Ni mapema sana. "Je, ni hivyo? Napenda tu shrimp." Anaamuru saladi ya nyanya na burrata.
"Inaniudhi watu wanaponisema mimi ni mcheshi, au kwamba mimi ni mhudumu wa baa wa kaskazini. Sisi sote tunaundwa na sehemu tofauti." Baada ya kumtazama akiwa mwenyeji mwenza wa Shindano la Wimbo wa Eurovision mwaka 2023, kusoma kuhusu miaka yake katika ukumbi wa michezo wa muziki, kumuona kama jaji mgeni kwenye RuPaul's Drag Race, na kutazama kipindi chake maalum cha Krismasi cha maonyesho kwa Apple TV, unaweza kuona kwa nini watu kama mimi wanaweza kufanya mawazo. "Niamini, ningechoka na mwenyewe kama ningekuwa mcheshi kila wakati," anasema. Ninashangaa kwamba anashangazwa na hili, lakini kwake, ni usomaji wa juu juu wa kazi yake. Hata linapokuja suala la kipindi maalum cha Krismasi? "Ni rahisi sana kusema ni ucheshi, au kwamba mimi ni mcheshi. Kile nilichotaka kwa kipindi changu maalum cha Krismasi ni mfano wa wakati wote wa sauti yangu, na kitu cha kuwafanya watu watabasamu." Anaelezea kwamba anategemea historia yake ya ukumbi wa michezo kuleta wepesi katika maonyesho yake. "Hata hotuba yangu ya utangulizi usiku mwingine ilikuwa kujaribu kuunda kitu chepesi na cha furaha, kitu kinachowachukua watu mbali na utaratibu wa maisha ya kila siku." Uliwahi kuhukumu Rusical (muziki wa drag queens) kwenye RuPaul's Drag Race… "Ndiyo. Kutoka kwa ukumbi wa michezo wa muziki. Ninachosema ni kwamba, ni rahisi sana kunipa lebo ya mcheshi, au kama mhudumu wa baa wa kaskazini."
Ninahisi kama nimekutukana, nasema, na hiyo haikuwa nia yangu. "Kuna mengi zaidi kwangu kuliko hivyo," anasema. Na zaidi ya hayo, anaongeza, sijamtukana. "Ni kwamba, ningehuzunika kama watu wangeniona tu kwa njia hiyo. Sisi sote tunaundwa na sehemu tofauti."
Waddingham alikulia kuzunguka watu wenye ubunifu. Kazi zake za kwanza zilikuwa kwenye ukumbi wa michezo. Baada ya miaka ya kazi ngumu—kuchukua majukumu madogo ya televisheni wakati akitumbuiza, na kushinda tuzo kwenye West End na Broadway—alikuwa na mfululizo wa maonyesho ya skrini yaliyovunja rekodi. Kulikuwa na jukumu lake dogo lakini lenye nguvu kwenye Game of Thrones kama "tawa wa aibu" Septa Unella, aliyepiga kengele yake juu ya Cersei Lannister mwenye kichwa kilichonyolewa. Bado ni meme maarufu leo. Kwenye Sex Education, alicheza kama mzazi wa nyota nyeti wa michezo wa shule, Jackson. Kisha, wakati wa Covid, alijiunga na kikundi hicho kidogo cha waigizaji waliojikuta wamekwama nyumbani na ghafla maarufu kwa kiwango kipya kabisa, kwa sababu walikuwa kwenye vipindi ambavyo kila mtu alikuwa akiangalia.
Tazama picha kamili: Pamoja na Jason Sudeikis kwenye Ted Lasso. Picha: Michael Becker/Apple TV
Kipindi chake kilikuwa Ted Lasso. Ndani yake, tabia yake anachukua AFC Richmond kama sehemu ya makazi ya talaka na mumewe mdanganyifu Rupert, aliyechezwa na marehemu Anthony Head. Katika msimu wa kwanza, Rebecca anaanza kuharibu klabu ya mpenzi wake wa zamani kwa kuajiri kocha asiye na uwezo wa mpira wa miguu wa Marekani Ted Lasso, aliyechezwa na Jason Sudeikis. Lakini kwa misimu mitatu, anakua kwenye kazi hiyo, naye anakua kupenda mchezo. Utamu wa urafiki wake na tabia kuu ya Sudeikis uliupa kipindi hicho joto la kuvutia na la moyo mkubwa.
Sasa, kimerudi kwa msimu wa nne, miaka mitatu baadaye, na timu ya mpira wa miguu ya wanawake katikati yake. Je, Waddingham alishangaa kama mashabiki kwamba kilirudi? "Kulikuwa na uvumi kila wakati. Bila shaka, tulimaliza na Keeley [Juno Temple] akimkabidhi Rebecca timu ya wanawake, kwa hivyo kwa kweli nilifikiri ingerudi mapema zaidi kuliko ilivyofanya. Ilipokosa kurudi, unaanza kufikiri, ndivyo tu? Inaisha?" Waigizaji, anasema, bado "wamebaki kuwa marafiki wa karibu sana" na wanawasiliana mara kwa mara, lakini alikuwa ameanza kuhuzunika kuhusu uwezekano wa kutomcheza Rebecca tena. "Inasikika kuwa ya kipumbavu na ya maonyesho, lakini kama umewahi kuwa na uhusiano wa kweli nao, kupoteza tabia ni kama kupoteza rafiki."
Je, anafuatilia mpira wa miguu wa wanawake? "Ninapenda zaidi mpira wa miguu wa wanawake kuliko wa wanaume." Karen Carney alimtumia ujumbe kabla ya SNL kumtakia bahati nzuri. Alikutana na Lionesses Leah Williamson na Jill Scott katika siku za mwanzo za Ted Lasso. "Wao ni waanzilishi kwa kizazi cha binti yangu," anasema. Baba yake ana umri wa katikati ya miaka 80, naye pia anapendelea kutazama mpira wa miguu wa wanawake. Tunazungumza kwa ufupi kuhusu uadui unaoendelea kuelekezwa kwa wachezaji wa kike. "Hivi karibuni nilitoka na Mary Earps. Naye alikuwa akisema, kiasi cha huzuni alichopata kutokana na wasifu wake…" Earps alikabiliwa na upinzani mkubwa baada ya maoni katika kitabu kuhusu meneja wa Uingereza Sarina Wiegman na mchezaji mwenzake wa zamani wa kimataifa Hannah Hampton. "Taya yangu ilishuka," anasema Waddingham. "Nilikuwa na kiwango cha kutokuamini ambacho yeye [Earps] aliona cha kuchekesha. Labda mimi ni mjinga, lakini mimi…" Aliona mambo aliyokuwa akiyasema kuwa magumu kuamini.
Linapokuja suala la uadui, Waddingham—ambaye ana mtazamo wa moja kwa moja—anaonekana kuwa na ujuzi wa kushughulika na watu wagumu mwenyewe. Katika mahojiano ya 2023 na Glamour, alizungumza kuhusu kuwa mwanamitindo katika miaka yake ya 20, kukabiliwa na ubaguzi wa kijinsia, na daima kukemea alipoona. Mwaka 2024, alipangwa kuwa mwenyeji wa Tuzo za kila mwaka za Olivier London. Alipofika kwenye zulia jekundu, mpiga picha mmoja alimwomba "aonyeshe mguu." Mwitikio wake ulienea sana. "Oh mungu wangu, usingeweza kumwambia mwanamume hivyo, rafiki yangu," alisema, akimtikisa kidole. "Usiwe mjinga, au nitaondoka." Watu walimsifu kwa kusimama dhidi ya viwango viwili vya ubaguzi wa kijinsia, na mwitikio wake ukawa habari kuu. "Najua unakwenda wapi kwa hili," anasema kwa tahadhari ninapokileta.
[Picha: Picha na Felicity McCabe/The Guardian]
Nilikuwa karibu kuwa mwenyeji wa jioni nzima moja kwa moja, na kilichoniudhi ni kwamba ilipunguzwa hadi kwa maoni ya mpiga picha yule mmoja.
Kweli, watu walipenda kwamba ulimsimamisha. "Kwa sababu nimemjua kwa miaka 20 na nina heshima nyingi kwake," anasema. Kwa hivyo hii ni kesi nyingine ambapo mtazamo wa umma haufanani na ukweli? "Ndiyo maana nilisema, mwishoni mwa sentensi yangu, 'Usingeweza kumwambia mwanamume hivyo, rafiki yangu.'" Je, alikuwa rafiki kweli? "Hapana, si rafiki yangu, lakini ni mtu niliyemheshimu kama mpiga picha kwa miaka 20, na tuko sawa sasa. Aliichukua vizuri, nilimkemea, alinitumia barua pepe, nikamjibu. Nikasema, 'Jamaa, hiyo si nzuri,' na kwa sifa yake, aliomba msamaha. Nilimwambia, 'Huwezi kufanya hivyo.'"
Kwa hivyo unafikiri alikuwa anacheza? "Hapana, nadhani alijisahau. Kulikuwa na ukaribu mwingi. Nilifikiria tu, usifanye hivyo, kwa sababu hili lilikuwa vazi la Marchesa lililobinafsishwa. Lilikuwa na urefu wa katikati ya paja, na kitambaa kizuri cha uwazi," anasema. "Nilikuwa karibu kuwa mwenyeji wa jioni nzima moja kwa moja, na kilichonihuzunisha wakati huo ni kwamba [jioni] ilipunguzwa hadi kwa hilo, badala ya utendaji wangu wa moja kwa moja mara baada ya hapo, ambao ni moja ya mafanikio makubwa zaidi ya maisha yangu." Mengine, anasema, ni kuzaliwa kwa binti yake, kuwa mama asiye na mwenzi, kipindi chake maalum cha Krismasi, "na jinsi ninavyojibeba, kwa wanawake wachanga. Upande mwingine ni kukemea nyakati zinazohitaji kusimamishwa."
Tabia nzuri ni muhimu sana kwa Waddingham. Anazileta mara kadhaa wakati wa mazungumzo yetu. "Tabia nzuri ni muhimu zaidi kwangu kuliko aina yoyote ya kazi. Tabia kwanza, daima," anasema. "Daima ninafahamu kwamba binti yangu anatazama. Kwa hivyo ninajaribu kuwa mwenye heshima na kuwa na fadhili thabiti kwangu." Anafikiri nguvu hiyo ya kujitetea inatoka wapi? "Ni sehemu tu ya jinsi nilivyolelewa. Ni ya kizamani—kama huwezi kusema jambo zuri, usiseme chochote." Anasimama. "Ninaona tu kwamba tunazungumza zaidi kuhusu tabia yangu kuliko kazi yangu," anasema kwa utulivu.
Unamaanisha nini? "Tu, mpiga picha…" Lakini hii ni wasifu wako, nasema. Ninajaribu kuelewa wewe ni nani. Sidhani watu wanajua mengi kukuhusu. "Kwa makusudi," anatikisa kichwa. "Ninachomaanisha kwa kutozungumza kuhusu kazi ni kwamba ni rahisi kukwama—oh, ninawakemea watu. Ndiyo, ninafanya hivyo, na ninajivunia hilo." Tena, anaelezea, hataki kupunguzwa hadi kitu ambacho yeye si, lakini tabia hizo nzuri bado ni muhimu kwake. "Sisi, kama wanawake wakubwa katika jamii, tunahitaji kuwatia moyo wale wachanga, kuhakikisha tunaheshimika, kwa sababu ni rahisi sana kwetu kuvumilia tu."
[Picha: Kama Septa Unella kwenye Game of Thrones. Picha: HBO]
Katika kipindi chake kipya, Ride or Die. Picha: Dušan Martinček/Prime
Sasa, kwenye kazi. Waddingham alikulia Wandsworth, kusini-magharibi mwa London, na alitumia utoto wake kuzunguka ukumbi wa michezo. Baba yake alikuwa mkurugenzi wa masoko na afisa maalum wa polisi wa mto. Mama yake alikuwa mwimbaji wa opera mtaalamu ambaye alichukua likizo ya miaka 11 kumlea Waddingham na kaka yake, kisha akarudi kufanya kazi kwenye kwaya ya English National Opera. "Ndiyo maana nilitaka kurekodi kipindi changu maalum cha Krismasi huko," anasema Waddingham. "Apple walipendekeza Radio City Music Hall, Carnegie Hall, Royal Albert Hall. Nikasema, 'Hapana, lazima iwe London Coliseum, kwa sababu nimekuwa nikikimbia huko tangu nilipokuwa msichana mdogo.'"
Inasikika karibu kuepukika kwamba Waddingham angekuwa mwigizaji. "Sikumbuki nikitaka kufanya kitu kingine chochote. Sijui kama ningekuwa mzuri sana katika kitu kingine chochote." Alipokuwa mdogo, alikuwa anapenda sana Whitney Houston na Ella Fitzgerald. Alitaka kuwa mwimbaji ambaye watu wangesikiliza kwenye Walkman zao, wakiwa na vichwa vyao kwenye mito, wakihisi hisia kubwa. "Na nilijua nilitaka kuwa mwigizaji pia. Sikupanga kufanya yote mawili kwenye jukwaa." Ilifanyika tu hivyo. "Nilijaribu kwa vitu kwa sababu unahitaji kupanda ngazi na kufanya kazi. Na ikakua tu."
Daima ninawatetea watu wa ukumbi wa michezo, kwa sababu hakika hawako kwa ajili ya pesa au umaarufu, na ndivyo ninavyotoka.
Alikuwa daima mpenda nyumbani. Alienda shule ya maigizo, lakini alichagua moja iliyokuwa mitaa miwili tu kutoka nyumba aliyokulia. Bado anaishi kusini-magharibi mwa London. "Tena, kwa sababu mimi ni wa kizamani. Ninahisi sana kuhusu kuwa karibu na wazazi wangu nikiwa bado ninao, na kisha nitahama." Ninauliza kama wazazi wake bado wako hai. Baba yake yuko, lakini "sina mama yangu," anasema kwa huzuni. Mama yake alikufa Krismasi mbili zilizopita, na hivi karibuni tu ameweza kuzungumza kumhusu. Niambie kama ninaingilia. "Hapana, hapana, ni sawa. Ni vizuri, kwa sababu anapaswa kusherehekewa." Anataka kuzungumza kumhusu. "Najua ninajulikana kama msemaji wa ukumbi wa michezo pia, lakini hiyo inatokana naye. Ni vizuri kwamba ninazungumza kumhusu, na sijali kuhuzunika, kwa sababu bado ni upendo unaomhisi kwa mtu."
Inasikika kama walikuwa karibu sana. "Nadhani ndiyo maana ninaudhika na wazo la 'ukumbi wa michezo kuwa wa kupita kiasi' au chochote," anasema. "Akiwa mwimbaji wa opera, nilikuwa nikimtania—wote walitoka nje na kuyumbayumba, kuimba, kuyumbayumba, maigizo, kila kitu kikubwa. Lakini alikuwa mwanamke mwenye utulivu sana, mnyenyekevu, mzuri, mpole, laini, mwenye kipaji cha ajabu. Naye alikuwa ukumbi wa michezo safi." Baadaye, anarudia kwamba anahisi kulinda ulimwengu wa ukumbi wa michezo. "Daima ninawatetea watu wa ukumbi wa michezo, kwa sababu hakika hawako kwa ajili ya pesa au umaarufu, na ndivyo ninavyotoka," anasema. Ghafla, kingo kali za mazungumzo yetu zinaanza kuwa na maana zaidi.
Tazama picha kamili
Mtindo: Jodie Nellist. Vipodozi: Charlie Duffy akitumia Dior Forever foundation na Dior Capture le Serum. Nywele: Lewis Pallett katika Eighteen Management akitumia GHD. Kucha: Jasmin Samavati katika One Represents akitumia Essie na Joonbyrd. Mshonaji: Eleanor Williams. Msaidizi wa mtindo: Lily Chebabo-Manning. Hannah Waddingham amevaa: vazi la dhahabu la diski na vazi la kuteleza, vyote na Taller Marmo; koti, na Victoria Beckham; pete, na Foundrae; pete ya jiwe, yake mwenyewe; vipuli, na Anabela Chan; viatu, na Christian Louboutin. Picha: Felicity McCabe/The Guardian
Nina amani sana na mimi ni nani. Nina furaha zaidi kushiriki kwamba nina miaka 51 na ninajivunia.
Mama yake aliitwaje? "Melodie Kelly. Nadhani wazazi wake walimwita Melo." Watu wamekufa kwa upendo wao wa muziki, na sasa nasikia binti yangu akiimba kwenye bafu, kwa asili ya opera, na ninafikiri urithi wa kijeni uko hai na mzuri.
Waddingham alijifungua binti yake wiki chache kabla ya kurekodi eneo hilo maarufu la "Aibu!" kwenye Game of Thrones. Alikuwa na kazi yenye mafanikio katika ukumbi wa michezo wa muziki, akifanya kwanza kwenye West End mwaka 1998, na kwa muda mrefu pia alifanya kazi kama mwigizaji wa televisheni, akichukua majukumu madogo kwenye vipindi kama Brookside, Doctors, Hollyoaks, na Benidorm. Alijaribu jukumu la Septa Unella kwenye Game of Thrones kwa sababu alitaka kutambuliwa na waundaji wa kipindi, David Benioff na Dan Weiss, ingawa hakutarajia kupata sehemu hiyo. "Nilikuwa na ujauzito wa miezi minane," anaelezea. "Mjamzito kutoka pua nje!" Kama mama yake, alipanga kuchukua likizo kutoka kazini kuwa na binti yake. Lakini kipindi kilikuwa "jitu," anasema, na walipompa jukumu hilo, hakuweza kukataa. Alileta binti yake, mwenye wiki tisa, kwenye seti. Aliweza kumsikia mtoto akilia wakati wa eneo la matembezi ya aibu. "Na nikafikiri tu, oh mungu wangu, ninafanya nini?" Sehemu moja ya ubongo wake ilimwambia alikuwa akifanya kazi na kuitunza familia yake. "Sehemu nyingine ilikuwa ikienda, nina wasiwasi mkubwa wa kutengana. Kwa hivyo ninapoirudia, naona tu mwanamke ambaye hajui anakuja au anaenda."
Ride Or Die review – Hannah Waddingham's comedy caper is the perimenopausal TV of your dreams
[Soma zaidi]
Waddingham alitengana na baba wa binti yake, meneja wa hoteli za kifahari wa Italia Gianluca Cugnetto, wakati Kitty alikuwa mdogo—sasa ana miaka 11—na amekuwa mzazi asiye na mwenzi tangu wakati huo. Katika Tuzo za Screen Actors Guild mwaka 2024, watazamaji makini wanaweza kuwa wameona kwamba mkoba wa Waddingham ulikuwa wa kadibodi, uliopakwa rangi za upinde wa mvua, na neno "Epic" limeandikwa juu. Binti yake alikuwa ameutengeneza nyumbani. "Niliuchukua na kwenda, 'Kwa kweli una nafasi zaidi ndani yake kuliko mkoba wa kawaida, wa kipumbavu wa mbuni, kwa hivyo nitauchukua kwenye zulia jekundu.' Nilifanya kwa makusudi, kumwonyesha kwamba yeye hayuko mbali nami." Bado anahisi hatia kwa kuwa mbali anapolazimika kufanya kazi. "Mungu, kila wakati. Ninakaribia kuondoka kufanya vyombo vya habari kwa msimu ujao wa Ted [Lasso], na hatia ya mama inaanza. Lakini lazima nijaribu kuipigania." Hajatumbuiza katika ukumbi wake wa michezo unaopenda tangu mwanzoni mwa miaka ya 2010, kwa sehemu kwa sababu saa ni ngumu sana. "Sidhani binti yangu yuko tayari." Anataka kuwa na uwezo wa kufanya maonyesho nane kwa wiki kwa angalau miezi sita, kwa sababu anaamini kabisa kwamba watazamaji wa ukumbi wa michezo, wanaolipa bei kubwa za tiketi, wanastahili kiwango hicho cha kujitolea kutoka kwa waigizaji. "Nahitaji kupata wakati wa kuweza kwenda, 'Ninaondoa koti hili kwa sasa na ninaweka koti langu la ukumbi wa michezo tena.'"
[Maelezo ya picha: Katika Tuzo za Screen Actors Guild mwaka 2024, akiwa amebeba mkoba wa kadibodi uliotengenezwa na binti yake. Picha: Michael Buckner/Variety/Getty Images]
Waddingham alimchukua Kitty kwenda Prague kwa miezi mitano na kumwandikisha katika shule ya kimataifa ili aweze kurekodi Ride or Die. Tabia yake ni mhasibu wa uchunguzi wa kifedha anayeitwa Judith, ambaye maisha yake yote ni kifuniko cha kazi yake halisi kama muuaji aliyefunzwa. Judith anateleza kwenye theluji, anapiga risasi, na anapenda glasi ya divai. "Yeye ni muuaji wa miaka 30 hivi," anasema Waddingham. Aliombwa kuwa kwenye mfululizo na mwigizaji mwenzake Octavia Spencer, ambaye anamwita "mwenzangu mzuri," na anasema bado haamini kwamba Spencer alitaka afanye hivyo. Mfululizo una mengi ya matukio ya hatua. "Nilifanya 75-80% ya vituko vyangu mwenyewe. Lakini, Rebecca, kwa sehemu haikuwa wazo zuri, kwa sababu nilijiumiza vibaya sana." Lakini kwa moyo wake, ni kipindi kuhusu urafiki wa kike. Spencer anacheza kama rafiki wa karibu wa Judith, Debbie, ambaye bila kukusudia anavutwa katika maisha ya mauaji. "Ni kuhusu kukemeana, kushikiliana uwajibikaji."
Hannah Waddingham ni ushahidi kwamba wanawake wenye umri wa miaka 50 wanaweza kuwa chochote wanachotaka, haswa wanapoamua kufanya mabadiliko makubwa. Umaarufu ulikuja baadaye kwa Waddingham, ambaye amefanya mabadiliko yake mwenyewe kutoka jukwaa hadi skrini. "Nimezungumza na watu wachache ambao wamepata 'mafanikio ya usiku mmoja' baadaye katika kazi zao," anaelezea. "Kuna wachache wetu ambao tumekuwa katikati ya mambo, tukifanya kazi katika maeneo ambayo si ya kuvutia kama televisheni. Mafanikio ya usiku mmoja baada ya miaka 25 ni mazuri. Na niko sawa nayo, kwa sababu nina raha sana na mimi ni nani. Nina furaha zaidi kusema nina miaka 51 na ninajivunia."
Waddingham anatazama simu yake na anaogopa. "Oh mungu wangu, tumekuwa tukiongea kwa muda gani?" Alikuwa ameniambia alihitaji kuondoka baada ya dakika 45, lakini tumekuwa tukiongea kwa karibu 90. "Natumai nimeboresha hisia yako ya kwanza..." anasema kwa kicheko. Angalia, nasema, mimi ni shabiki mkubwa wa ucheshi. "Mimi pia ni shabiki mkubwa wa ucheshi," anasema. "Lakini napenda wasifu hizi, kwa sababu ni muhimu kwa watu kuona kwamba, kama mtu mwingine yeyote, kuna mwanga na kuna kivuli." Anaondoka kwa haraka kwenda shule ya binti yake kwa hafla ambayo "mdogo wake" alisahau kumwambia hadi asubuhi hii. "Daima ninafahamu," anasema, akiweka kofia yake ya besiboli tena, "kwamba na shule yake, nikichelewa, watafikiria, oh, hao waigizaji..."
Ride or Die sasa inatiririshwa kwenye Amazon Prime Video.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu safari ya Hannah Waddingham kuelekea
