El lunes, Shabana Mahmood anunciará que a los delincuentes y a quienes no puedan hablar inglés con un nivel avanzado se les negará el permiso para establecerse en el Reino Unido. Estas propuestas buscan contrarrestar el creciente desafío electoral de Reform UK.
Posicionándose como una "secretaria del Interior dura", Mahmood declarará que los solicitantes de residencia permanente (ILR) deberán demostrar que se han integrado y contribuido a la sociedad mediante pagos al seguro nacional y trabajo voluntario, sin depender de prestaciones sociales.
Sugerirá que algunas personas podrían vivir en el Reino Unido durante una década y aún así ver rechazada su solicitud si no cumplen los nuevos criterios, mientras que otras podrían recibir una aprobación acelerada. Una consulta sobre estos planes comenzará a finales de este año.
Las propuestas se ven como una respuesta directa al anuncio de Nigel Farage la semana pasada sobre que Reform eliminaría la ILR para ciudadanos no comunitarios y les impediría reclamar beneficios, incluso a quienes ya tuvieran ese estatus. El domingo, Keir Starmer calificó los planes de Farage como "racistas" e "inmorales".
El Labour subrayó una clara distinción entre el enfoque del gobierno y la promesa de Reform UK de revocar el estatus de residencia permanente a todos los nacionales no comunitarios.
Actualmente, la residencia permanente se concede normalmente tras cinco años si se cumplen condiciones básicas. Es un paso crucial hacia la ciudadanía británica y permite acceder a prestaciones. En un libro blanco publicado en mayo, el gobierno propuso extender este período de calificación estándar a un mínimo de 10 años.
Mahmood esbozará varias condiciones propuestas para obtener la ILR, incluyendo estar empleado, no recibir beneficios, aprender inglés con un nivel avanzado, tener un historial delictivo impoluto y contribuir a las comunidades locales.
Los detalles se perfeccionarán mediante consulta, pero se espera que Mahmood establezca un umbral bajo para los delitos que afecten la elegibilidad para ILR, excluyendo infracciones de tráfico. Según fuentes, algunos crímenes conducirían a descalificación automática, mientras que otros podrían retrasar la ILR por años adicionales.
Mahmood cree que tras varios años en el Reino Unido, los solicitantes de ILR deberían tener un alto dominio del inglés. Señalará que algunas personas, por sus contribuciones o habilidades, podrían obtener la residencia antes, mientras que quienes contribuyan menos podrían recibirla más tarde o no obtenerla.
Mahmood se describirá como una "secretaria del Interior laborista dura, que lucha por una visión de este país que es distintivamente nuestra". Abordando preocupaciones entre miembros laboristas sobre adoptar políticas de ultraderecha, advertirá que si el gobierno fracasa, los trabajadores podrían alejarse de Labour y buscar consuelo en las "falsas promesas" de Farage.
Los oficiales laboristas se han vuelto más seguros sobre su capacidad para desafiar a Farage en inmigración. Quienes están en el Número 10 y en la oficina de Mahmood creen que el líder de Reform cometió un error estratégico con sus declaraciones recientes.
Las personas que ya tienen residencia permanente (ILR) necesitarían volver a solicitar visas bajo reglas más estrictas—una política considerada impopular e injusta. En una parte personal de su discurso, Mahmood hablará de la llegada de sus padres al Reino Unido y por qué aceptar migrantes debe basarse en sus contribuciones a las comunidades locales. También compartirá su experiencia de que robaran en la tienda de su familia cuando era niña, explicando cómo la motivó para combatir el crimen callejero.
Reform ha propuesto eliminar la ILR y hacer que las personas soliciten visas cada cinco años, afectando a cientos de miles ya establecidos en el Reino Unido. Los solicitantes necesitarían cumplir nuevos requisitos, como un umbral salarial más alto y mejor dominio del inglés.
Los conservadores pretenden impedir que los recién llegados se establezcan permanentemente si reclaman beneficios, reciben vivienda social o tienen antecedentes penales.
Enver Solomon, CEO del Refugee Council, advirtió que el plan laboral de penalizar a quienes reciben beneficios podría crear más obstáculos para refugiados. Señaló que los refugiados quieren integrarse y contribuir, pero a menudo necesitan apoyo inicial, especialmente porque la mayoría de solicitantes de asilo tienen prohibido trabajar y dependen de ayudas estatales. Castigarlos por necesitar ayuda, argumentó, envía el mensaje de que nunca podrán asegurar un hogar permanente en Gran Bretaña, dificultando la integración.
Encuestas recientes de YouGov a 13,000 personas en las últimas tres semanas predicen un parlamento dividido si las elecciones fueran ahora, con Reform UK ganando 311 escaños—15 menos de la mayoría.
Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí tienes una lista de preguntas frecuentes sobre el compromiso de requerir un nivel avanzado de inglés para quienes buscan residencia permanente, redactadas con un tono claro y natural.
Preguntas Básicas: El Qué y el Porqué
1. ¿De qué trata este nuevo compromiso?
Es una propuesta que requeriría que las personas que soliciten establecerse en el Reino Unido cumplan con un nivel de inglés más alto del que se exige actualmente.
2. ¿Qué es el "leave to remain"?
El "leave to remain" es el permiso oficial para vivir en el Reino Unido por un largo período. La Residencia Permanente (Indefinite Leave to Remain) es el estatus de establecimiento final, a menudo llamado residencia permanente.
3. ¿Por qué se propone un nivel de inglés más alto?
Las razones principales que se dan son ayudar a los recién llegados a integrarse mejor en la sociedad británica, mejorar sus perspectivas laborales y asegurar que puedan acceder a servicios públicos como sanidad y educación de manera más efectiva.
4. ¿No existe ya un requisito de inglés?
Sí, existe. Actualmente, para la mayoría de solicitudes de residencia, se debe demostrar un conocimiento de inglés en el nivel B1 de la escala CEFR. Este compromiso trata de elevar ese nivel requerido.
Preguntas Intermedias: El Cómo y el Quién
5. ¿Qué nivel de inglés se requeriría?
Aunque el nivel exacto no se ha establecido oficialmente, un "nivel avanzado" típicamente se refiere al nivel B2 en la escala internacional CEFR. Esto es un paso por encima del requisito actual de B1.
6. ¿A quién afectaría esto?
Afectaría a la mayoría de adultos que soliciten la residencia permanente en el Reino Unido y que no estén exentos.
7. ¿Hay alguna exención?
Sí, normalmente existen exenciones para ciertos grupos, tales como:
- Personas de 65 años o más.
- Aquellos con una condición física o mental a largo plazo que les impida cumplir el requisito.
- Ciudadanos de países de habla inglesa mayoritaria.
8. ¿Cómo demostraría mi nivel de inglés?
Probablemente lo demostrarías de la misma manera que ahora: realizando una prueba segura de idioma inglés de un proveedor aprobado o mediante un título universitario impartido en inglés.
Preguntas Avanzadas y Prácticas
9. ¿Cuál es la diferencia real entre el inglés B1 y B2?
