W poniedziałek Shabana Mahmood ogłosi, że przestępcom oraz osobom nieposługującym się językiem angielskim na wysokim poziomie będzie odmawiane zezwolenia na osiedlenie się w Wielkiej Brytanii. Propozycje te mają na celu przeciwdziałanie rosnącemu wyzwaniu wyborczemu ze strony partii Reform UK.
Pozycjonując się jako "twarda minister spraw wewnętrznych", Mahmood oświadczy, że wnioskodawcy ubiegający się o zezwolenie na pobyt stały (ILR) muszą wykazać, że się zintegrowali i przyczynili do społeczeństwa poprzez opłacanie składek na ubezpieczenie narodowe i pracę wolontariacką, bez korzystania ze świadczeń.
Zasugeruje, że niektóre osoby mogłyby mieszkać w Wielkiej Brytanii przez dekadę i wciąż otrzymać odmowę osiedlenia się, jeśli nie spełnią nowych kryteriów, podczas gdy inni mogliby zostać przyśpieszeni. Konsultacje w sprawie tych planów rozpoczną się później w tym roku.
Propozycje te są postrzegane jako bezpośrednia odpowiedź na ogłoszenie Nigela Farage'a z zeszłego tygodnia, że partia Reform zniesie ILR dla obywateli spoza UE i uniemożliwi im ubieganie się o świadczenia, w tym tym, którzy już ten status uzyskali. W niedzielę Keir Starmer potępił plany Farage'a jako "rasistowskie" i "niemoralne".
Partia Pracy podkreśliła wyraźne rozróżnienie między podejściem rządu a obietnicą Reform UK cofnięcia statusu osiedleńczego wszystkim obywatelom spoza UE.
Obecnie nieograniczone zezwolenie na pobyt jest zazwyczaj przyznawane po pięciu latach, jeśli spełnione są podstawowe warunki. Jest to kluczowy krok w kierunku obywatelstwa brytyjskiego i umożliwia dostęp do świadczeń. W opublikowanej w maju białej księdze rząd zaproponował wydłużenie tego standardowego okresu kwalifikacyjnego do podstawowych 10 lat.
Mahmood zarysuje kilka proponowanych warunków uzyskania ILR, w tym bycie zatrudnionym, niekorzystanie ze świadczeń, naukę języka angielskiego na wysokim poziomie, nieskazitelny rejestr karny oraz wniesienie wkładu w lokalne społeczności.
Szczegóły zostaną dopracowane w drodze konsultacji, ale oczekuje się, że Mahmood ustali niski próg dla wykroczeń, które wpływają na uprawnienia do ILR, z wyłączeniem wykroczeń drogowych. Niektóre przestępstwa prowadziłyby do automatycznej dyskwalifikacji, podczas gdy inne mogłyby opóźnić ILR o dodatkowe lata, według źródeł.
Mahmood uważa, że po kilku latach pobytu w Wielkiej Brytanii osoby ubiegające się o ILR powinny posługiwać się językiem angielskim na wysokim poziomie. Zaznaczy, że niektórym osobom, ze względu na ich wkład lub umiejętności, można by wcześniej przyznać status osiedleńczy, podczas gdy tym, którzy wnoszą mniejszy wkład, można by przyznać ILR później lub wcale.
Mahmood opisze siebie jako "twardą minister spraw wewnętrznych z Partii Pracy, walczącą o wizję tego kraju, która jest wyraźnie nasza własna". Odnosząc się do obaw wśród członków Partii Pracy co do przyjmowania skrajnie prawicowych polityk, ostrzeże, że jeśli rząd poniesie porażkę, ludzie pracy mogą odwrócić się od Partii Pracy i szukać pociechy w "fałszywych obietnicach" Farage'a.
Urzędnicy Partii Pracy stali się bardziej pewni swojej zdolności do podjęcia wyzwania Farage'a w kwestii imigracji. Osoby z numeru 10 i biura Mahmood uważają, że lider Reform popełnił błąd strategiczny swoimi ostatnimi wypowiedziami.
Osoby, które już mają nieograniczone zezwolenie na pobyt (ILR), musiałyby ponownie ubiegać się o nowe wizy zgodnie z surowszymi zasadami – polityka postrzegana jako niepopularna i niesprawiedliwa. W osobistej części swojego przemówienia Mahmood opowie o przyjeździe swoich rodziców do Wielkiej Brytanii i o tym, dlaczego przyjmowanie migrantów powinno opierać się na ich wkładzie w lokalne społeczności. Podzieli się również własnym doświadczeniem bycia okradaną, gdy jako dziecko pracowała w rodzinnym sklepiku, wyjaśniając, jak zmotywowało ją to do walki z przestępczością na poziomie ulicznym.
Partia Reform zaproponowała zniesienie ILR i wymaganie od ludzi ponownego ubiegania się o wizy co pięć lat, co dotknęłoby setki tysięcy osób już przebywających w Wielkiej Brytanii. Wnioskodawcy musieliby spełnić nowe wymagania, takie jak wyższy próg wynagrodzenia i lepsza znajomość języka angielskiego.
Konserwatyści zamierzają uniemożliwić nowo przybyłym osiedlanie się na stałe, jeśli będą ubiegać się o świadczenia, otrzymywać mieszkania komunalne lub mieć rejestr karny.
Enver Solomon, dyrektor generalny Refugee Council, ostrzegł, że plan Partii Pracy karania osób ubiegających się o świadczenia może stworzyć więcej przeszkód dla uchodźców. Zaznaczył, że uchodźcy chcą się integrować i wnosić wkład, ale często potrzebują początkowego wsparcia, zwłaszcza że większości osobom ubiegającym się o azyl zabrania się pracy i polegają one na pomocy państwa. Karanie ich za potrzebę pomocy, jak argumentował, wysyła wiadomość, że nigdy nie będą mogli zapewnić sobie stałego domu w Wielkiej Brytanii, utrudniając integrację.
Ostatnie sondaże YouGov przeprowadzone na 13 000 osób w ciągu ostatnich trzech tygodni przewidują zawieszony parlament, gdyby wybory odbyły się teraz, z partią Reform UK zdobywającą 311 mandatów – o 15 mniej niż większość.
Często zadawane pytania
Oczywiście. Oto lista FAQ dotyczących zobowiązania do wymagania wysokiego standardu języka angielskiego od osób ubiegających się o zezwolenie na pobyt, napisana w jasnym i naturalnym tonie.
Podstawowe pytania: Co i dlaczego?
1. Na czym polega to nowe zobowiązanie?
To propozycja, która wymagałaby od osób ubiegających się o osiedlenie w Wielkiej Brytanii spełnienia wyższego standardu języka angielskiego niż jest to obecnie wymagane.
2. Czym jest zezwolenie na pobyt?
Zezwolenie na pobyt to oficjalna zgoda na zamieszkiwanie w Wielkiej Brytanii przez długi okres. Nieograniczone zezwolenie na pobyt to ostateczny status osiedleńczy, często nazywany stałym pobytem.
3. Dlaczego proponuje się wyższy standard języka angielskiego?
Główne podawane powody to pomoc nowoprzybyłym w lepszej integracji z brytyjskim społeczeństwem, poprawa ich perspektyw zawodowych oraz zapewnienie, że mogą skuteczniej korzystać z usług publicznych, takich jak opieka zdrowotna i edukacja.
4. Czy nie ma już wymogu znajomości angielskiego?
Tak, jest. Obecnie, w przypadku większości wniosków o osiedlenie, trzeba udowodnić znajomość języka angielskiego na poziomie B1 w skali CEFR. To zobowiązanie dotyczy podniesienia tego wymaganego poziomu.
Pytania średniozaawansowane: Jak i kto?
5. Jakiego poziomu angielskiego by wymagano?
Chociaż dokładny poziom nie został oficjalnie ustalony, "wysoki standard" zazwyczaj odnosi się do poziomu B2 w międzynarodowej skali CEFR. Jest to krok w górę od obecnego wymogu B1.
6. Kogo by to dotyczyło?
Dotykałoby to większości dorosłych ubiegających się o osiedlenie w Wielkiej Brytanii, którzy nie są zwolnieni.
7. Czy są jakieś wyjątki?
Tak, zwolnienia zazwyczaj istnieją dla określonych grup, takich jak:
Osoby w wieku 65 lat lub starsze
Osoby z długotrwałym schorzeniem fizycznym lub psychicznym, które uniemożliwia im spełnienie wymogu
Obywatele krajów, w których większość posługuje się językiem angielskim
8. Jak mógłbym udowodnić mój poziom angielskiego?
Prawdopodobnie udowodniłbyś to w ten sam sposób co obecnie – zdając bezpieczny test językowy od zatwierdzonego dostawcy lub posiadając stopień naukowy wykładany w języku angielskim.
Zaawansowane / Praktyczne Pytania
9. Jaka jest rzeczywista różnica między angielskim na poziomie B1 a B2?
