当我二十多年前第一次开始造访马赛时,几乎没有人会想到,这座法国 struggling 的第二大城市会变成全球游客最多国家中的顶级目的地之一。那时,这座港口城市被负面刻板印象压得喘不过气,还包含了一些欧洲最贫困的社区。它似乎不走运、不受人喜爱,对许多人来说,是个避之不及的地方。经过圣夏尔车站的游客在等待前往普罗旺斯乡村或蔚蓝海岸海滩的火车时,会紧紧抓住自己的行李。
时光飞逝二十年,虽然贫困和与毒品相关的帮派暴力仍影响着马赛的部分地区,但这颗粗糙的钻石已重生为一个时尚的度假胜地。上个月,我看到当地一家电视频道在询问马赛是否已成为法国的旅游之都,此前Booking.com报告称,马赛已超越巴黎和尼斯,成为法国用户搜索最多的目的地。渴望报道的外国媒体——比如《纽约时报》在2019年和2025年两次发布“马赛36小时”指南——推动了国际游客数量的增长。从海边的滚球游戏到声码器说唱,再到铝盘上供应的披萨,网红们热爱这座都市里维埃拉的金色氛围,并展示城市中最上镜的景点。今年游客数量预计将达到近700万。
这种繁荣在许多方面对马赛来说都是一大胜利:超过2万个工作岗位依赖当地旅游业,每年带来14亿欧元(约12亿英镑)的收入。但这也引发了关于过度旅游负面影响的激烈讨论。今年夏天感觉像是一个转折点。六月,位于城市边缘、已成为Instagram宠儿的崎岖渔村莱古德的居民走上街头抗议。一位当地人说,他们感到被游客淹没,就像被软禁一样。
在另一个风景如画的旅游热点瓦隆德奥夫,当地人正在反对在其小港口建造第六家餐厅的计划。本月早些时候,由于细菌污染,拥挤的加泰兰海滩禁止游泳,许多居民将此归咎于过度拥挤。其他繁忙社区的居民也在组织起来,反对他们眼中的极端旅游化,这种旅游化带来了前所未有的噪音、垃圾和更高的物价。反Airbnb的情绪,常常以涂鸦形式出现,多年来一直在增长;该平台在这里兴起,部分原因是酒店房间不足。与此同时,反对游轮的宣传活动获得了更多支持,尽管当地政客在这个问题上意见分歧。
查看全屏图片MS海洋魅力号,有史以来建造的最大客轮,驶离马赛港。摄影:Boris Horvat/AFP/Getty Images经常听到当地人说不希望马赛变成另一个巴塞罗那或里斯本;这里真正的问题在于一切变化得太快了。当我近十年前在这座城市安家时,旅游业还相当低调。当地报纸《普罗旺斯报》最近指出,正是在2020年夏天——经过数月疫情封锁后,大批法国游客涌入马赛——这座城市才第一次真正经历了过度旅游。像往常一样,游客潮带来了绅士化,推高了房价,激起了当地人的愤怒。
感觉就像我们眨了一下眼,突然间马赛的夏天意味着海滩爆满、巨型酒吧遍地、公共交通排长队,街道上满是旅游团、移动迪斯科巴士,以及最烦人的麻烦迹象——霓虹灯闪烁、大声播放音乐的脚踏车。在这里长大、现在有了自己孩子的朋友们抱怨说,典型的儿童夏季活动现在需要提前预订并排无尽的长队。
正如大多数当地人认同的那样,问题不在于旅游本身——它带来的工作有助于降低城市的高失业率——但创纪录的激增需要更好的管理和监管。地方当局表示他们专注于可持续性。自2020年以来由绿党左翼联盟领导的市政厅,有一位专门负责可持续旅游的副市长。六月新任命的马赛旅游办公室主任表示,他的目标是确保旅游主要惠及城市居民。
最近已采取了一些具体措施。2024年,我们的市长伯努瓦·帕扬推出了法国最严格的Airbnb规定(尽管执行起来很棘手)。城市内受徒步者和一日游游客欢迎的沿海公园卡朗格的部分区域已设定了每日游客限制,以保护其脆弱的生态环境。还有努力吸引更多淡季游客,并摆脱那些导致过度拥挤的可预测的Instagram(和公关)驱动的旅游景点。然而,关于是否扩大或限制游轮设施的政治辩论仍在进行中。
市政厅的批评者认为,过度旅游问题正在用零散措施而非强有力的统一战略来应对。一些居民希望提高旅游税或实行双重定价,让游客为公共交通和其他服务支付更多费用。其他人则希望对Airbnb实施更严格的限制。还有人呼吁对最拥挤的地区(如莱古德)关闭游客车辆。至少,开展更实质性的公众宣传活动,要求游客不要乱扔垃圾或打扰居民区,会有所帮助。
我们共同担心的是时间不多了,马赛可能成为另一个似乎为游客服务多于为本国人民服务的欧洲城市。这是一个需要谨慎平衡的问题,但马赛仍有机会借鉴其他城市的错误,遏制最严重的过度行为,并努力保护那些最初让这座城市值得一游的东西。
玛丽·菲茨杰拉德是驻马赛的记者和作家。
常见问题解答
以下是以自然人类语气撰写的关于马赛转变为过度旅游热点的常见问题解答列表
一般背景
1 等等,我以为马赛一直有点粗犷,发生了什么变化?
几十年来,马赛以犯罪和工业粗犷著称,这让大众旅游望而却步。2010年代,该市大力投资改善形象。2013年被命名为欧洲文化之都,资助了新博物馆和老港的改造。然后Instagram网红发现了勒帕尼耶色彩缤纷的街道和令人惊叹的卡朗格峡湾,这座城市突然变得酷起来。那时闸门就打开了。
2 为什么它被称为法国过度旅游的新首都?
这是完美风暴因素的结合:Instagram效应使其成为必看目的地,廉价航空和游轮的兴起使其极其便利,而城市基础设施并非为数百万游客而建。巴黎在处理自己的问题,但马赛的游客增长百分比更快,压垮了这座面积更小、应对人群能力更弱的城市。
3 真的有那么糟吗,还是人们夸大了?
这取决于你什么时候去。七月和八月,是的,确实可能很混乱。著名的卡朗格国家公园现在需要预约系统,因为步道危险地拥挤。当地人抱怨说,由于短期租赁,他们再也负担不起住在市中心了。然而,如果你十月去,它仍然是一个可爱且易于管理的城市。问题在于夏季集中的拥挤。
Instagram效应与旅游
4 到底是什么吸引这么多游客来马赛?
三样主要的东西:卡朗格峡湾、勒帕尼耶区和美食场景。还有电视剧《美丽人生》和各种电影提升了它的知名度。它基本上是一个上镜的天堂,比法国里维埃拉便宜。