Rozhovory zaměřené na překonání patové situace ohledně kontroverzního pochodu v Drumcree budou ve středu pokračovat s ministrem pro Severní Irsko Chrisem Bryantem, zatímco nacionalističtí protestující tvrdí, že mediace s unionisty je „mrtvá ve vodě“.
Nacionalistická koalice obyvatel Garvaghy Road také zahájila novou právní výzvu s cílem obnovit téměř 30 let trvající zákaz pochodu Oranžského řádu po jejich ulici, přičemž argumentuje, že Komise pro pochody „se věcně zmýlila“.
Breandán Mac Cionnaith, vůdce skupiny, uvedl, že jeho cílem je „žádný pochod, prostě žádný pochod. To je to, co naše komunita chce, co chce téměř 4 000 lidí žijících v naší komunitě… to je náš mandát.“
Po setkání s Bryantem v úterý řekl obyvatelům v místním pastoračním centru, že mediace je „mrtvá ve vodě“.
Členové Oranžského řádu z Portadownu opustili v noci na úterý kostel v Drumcree, výchozí bod pochodu, poprvé od té doby, co spor o jejich pochod vypukl v neděli ráno.
V úterý krátce po 22. hodině se znovu pokusili projít trasu po nacionalistické Garvaghy Road v doprovodu poslankyně DUP Carly Lockhartové a ve středu ráno se vrátili do kostela s tím, že tam zůstanou, dokud jim policie nedovolí pochod dokončit.
Nigel Dawson, okresní mistr Oranžského řádu v Portadownu, uvedl, že v úterý večer vedl „konstruktivní“ rozhovory s ministrem pro Severní Irsko o možnosti mediátora. „Těšíme se, že zákon bude na pochod aplikován,“ dodal.
Obě skupiny povedou ve středu další rozhovory s Bryantem a soudní jednání o Garvaghy Road je naplánováno na pátek, ale známky průlomu jsou jen malé.
Na zvláštním zasedání v sobotu vrchní soud vyslechl, že dokumentace stojící za rozhodnutím povolit pochod obsahovala minulá hodnocení rizik nepokojů souvisejících s žádostmi o pochody, ale žádná, která by se dívala do budoucnosti.
Pod formulářovým nadpisem uvádějícím jakékoli riziko veřejných nepokojů nebo škody na majetku byly informace komise „zaměřeny na minulost,“ řekla soudci jejich advokátka Denise Kiley KC. „Nikde nevidíme žádné hodnocení budoucího rizika,“ uvedla a dodala, že „není jasné, kdo poskytl tuto šablonu“ Komisi pro pochody.
Snahy ukončit spor, který prohloubil sektářské rozdělení v Severním Irsku, se odehrály také v Dublinu, kde se vůdkyně Sinn Féin Mary Lou McDonald a první ministryně Severního Irska Michelle O'Neillová setkaly s Micheálem Martinem a Simonem Harrisem, vůdcem a místopředsedou irské vlády.
Martin označil rozhodnutí Komise pro pochody povolit pochod po Garvaghy Road poprvé za téměř 30 let za „nepochopitelné a špatné“.
McDonaldová uvedla, že lidé byli z rozhodnutí „vyjevení“, protože mělo „potenciál stáhnout tu komunitu a společnost zpět do velmi špatných a velmi pochmurných dnů“.
O'Neillová čelila kritice ze strany unionistů poté, co ona a vysocí kolegové byli mezi velkým davem, který v neděli zablokoval silnici v převážně nacionalistické oblasti Garvaghy Road, aby zabránil pochodu projít.
Podle zákonů o pochodech v Severním Irsku musí být protesty oznámeny a schváleny rozhodčím orgánem Komise pro pochody, a shromáždění v čele Garvaghy Road, které pokračuje i ve středu, dosud nebylo oznámeno. Policie se však nepokusila protest rozehnat, protože se obává, že by mohl vyvolat násilí. Bertie Ahern, bývalý taoiseach a spoluarchitekt mírové dohody z roku 1998, která přivedla republikány a loajalisty k tomu, aby po 30 letech násilí složili zbraně, varoval před nebezpečím návratu do „kmenové minulosti“.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek týkajících se prohlášení, že mediace ohledně pochodu v Drumcree je mrtvá ve vodě
Co je pochod v Drumcree
Je to každoroční pochod Oranžského řádu v Portadownu v Severním Irsku. Byl středem velkého sporu, protože trasa prochází nacionalistickou oblastí
Co znamená mrtvá ve vodě
Znamená to, že plán nebo proces zcela selhal a nemá šanci na úspěch
Kdo jsou v tomto kontextu nacionalisté
Jsou to většinou členové katolické komunity v Severním Irsku, kteří chtějí sjednocené Irsko. Staví se proti tomu, aby pochod šel po Garvaghy Road
Kdo jsou oranžisté
Jsou to členové Oranžského řádu, protestantské bratrské organizace. Chtějí jít svou tradiční trasou
Proč nacionalisté řekli, že mediace je mrtvá
Řekli to, protože cítili, že rozhovory nebyly spravedlivé nebo čestné. Věřili, že Oranžský řád není ochoten ke kompromisu
Co je mediace
Mediace je, když neutrální třetí strana pomáhá dvěma stranám mluvit a dosáhnout dohody
Kdo se snažil mediovat
Britská vláda a severoirská Komise pro pochody se snažily pomoci oběma stranám mluvit
Proč je pochod tak důležitý
Pro oranžisty je to oslava jejich kultury a historie. Pro nacionalisty je vnímán jako známka neúcty a nadvlády
Co je Garvaghy Road
Je to silnice v Portadownu. Pochod po ní chce jít, ale obyvatelé tam jsou většinou nacionalisté a staví se proti tomu
Způsobil pochod už někdy násilí
Ano. V roce 1998 došlo k velkému konfliktu a násilí. Tři malí chlapci byli zabiti při útoku zápalnou lahví spojeném se sporem
Co je Komise pro pochody
Je to skupina, která rozhoduje, zda pochody mohou proběhnout a za jakých pravidel. Byla zřízena v roce 1997
Proč nacionalisté nevěří mediaci
Věří, že vláda a komise favorizují oranžisty. Také cítí, že jejich hlasy nejsou slyšet
Co říkají o mediaci oranžisté
Často říkají, že mají právo jít svou tradiční trasou. Věří, že nacionalisté se snaží zastavit jejich kulturu
Může být pochod zakázán
Ano. Komise pro pochody může pochod zakázat nebo změnit jeho trasu, pokud si myslí, že bude
