مذاکرات با هدف شکستن بنبست در مورد رژه بحثبرانگیز درامکری روز چهارشنبه با کریس برایانت، وزیر ایرلند شمالی، ادامه خواهد یافت، در حالی که معترضان ملیگرا میگویند میانجیگری با اتحادیهگرایان «کاملاً شکست خورده است.»
ائتلاف ساکنان جاده گارواغی ملیگرا نیز چالش حقوقی جدیدی را برای بازگرداندن ممنوعیت تقریباً ۳۰ ساله رژه فرقه اورنج در این جاده آغاز کرده است و استدلال میکند که کمیسیون رژهها «خود را به طور ماهوی گمراه کرده است.»
برندن مک کینیت، رهبر این گروه، گفت هدف او «هیچ رژهای، فقط هیچ رژهای است. این چیزی است که جامعه ما میخواهد، چیزی که نزدیک به ۴۰۰۰ نفر ساکن در جامعه ما میخواهند... این مأموریت ماست.»
او پس از دیدار با برایانت در روز سهشنبه به ساکنان در مرکز شبانی محلی گفت که میانجیگری «کاملاً شکست خورده است.»
اعضای فرقه اورنج پورتاداون، برای اولین بار از زمان آغاز مناقشه بر سر رژهشان در صبح یکشنبه، شب سهشنبه کلیسای درامکری، نقطه شروع رژه، را ترک کردند.
آنها کمی بعد از ساعت ۱۰ شب سهشنبه، همراه با کارلا لاکهارت، نماینده پارلمان از حزب اتحادیهگرای دموکراتیک، تلاش دیگری برای پیمودن مسیر جاده گارواغی ملیگرا انجام دادند و صبح چهارشنبه به کلیسا بازگشتند و عهد کردند تا زمانی که پلیس اجازه تکمیل رژه را ندهد، در آنجا بمانند.
نایجل داوسون، رئیس منطقه پورتاداون فرقه اورنج، گفت که شب سهشنبه درباره امکان تعیین میانجی، مذاکراتی «سازنده» با وزیر ایرلند شمالی داشته است. او افزود: «ما منتظر اجرای قانون در مورد رژه هستیم.»
دو گروه روز چهارشنبه مذاکرات بیشتری با برایانت خواهند داشت و جلسه دادگاه جاده گارواغی برای روز جمعه برنامهریزی شده است، اما نشانه کمی از پیشرفت وجود دارد.
در جلسه ویژه روز شنبه، دادگاه عالی شنید که اسناد پشت تصمیم برای اجازه دادن به رژه، ارزیابیهای ریسک گذشته از ناآرامیهای مرتبط با درخواستهای رژه را نشان میدهد، اما هیچکدام به آینده نگاه نمیکنند.
دنیز کیلی، وکیل ارشد آنها، به قاضی گفت که در زیر عنوان فرمی که هرگونه خطر ناآرامی عمومی یا آسیب به اموال را فهرست میکرد، اطلاعات کمیسیون «به گذشته معطوف بود.» او گفت: «هیچجا هیچ ارزیابی از ریسک آینده نمیبینیم» و افزود که «روشن نیست چه کسی این الگو را» به کمیسیون رژهها ارائه کرده است.
تلاشها برای پایان دادن به مناقشهای که شکافهای فرقهای در ایرلند شمالی را عمیقتر کرده است، در دوبلین نیز انجام شد، جایی که مری لو مکدونالد، رهبر شین فین، و میشل اونیل، وزیر اول ایرلند شمالی، با میهال مارتین و سایمون هریس، رهبر و معاون رهبر دولت ایرلند، دیدار کردند.
مارتین تصمیم کمیسیون رژهها برای اجازه دادن به رژه در جاده گارواغی برای اولین بار در تقریباً ۳۰ سال را «غیرقابل درک و اشتباه» خوانده است.
مکدونالد گفت مردم از این تصمیم «شوکه شدهاند»، زیرا «پتانسیل دارد که آن جامعه و اجتماع را به روزهای بسیار بد و بسیار تاریک بازگرداند.»
اونیل پس از آنکه او و همکاران ارشدش در میان جمعیت بزرگی بودند که روز یکشنبه جاده را در منطقه عمدتاً ملیگرای جاده گارواغی مسدود کردند تا مانع عبور رژه شوند، با انتقاد اتحادیهگرایان مواجه شده است.
بر اساس قوانین رژه در ایرلند شمالی، اعتراضات باید به هیئت داوری کمیسیون رژهها اطلاع داده شده و تأیید شود، و تجمع در ابتدای جاده گارواغی که روز چهارشنبه ادامه دارد، هنوز اطلاع داده نشده است. با این حال، پلیس تلاشی برای متفرق کردن اعتراض نکرده است، زیرا میترسد که خشونت ایجاد کند. برتی آهرن، نخستوزیر سابق و هممعمار توافق صلح ۱۹۹۸ که منجر شد جمهوریخواهان و وفاداران پس از ۳۰ سال خشونت سلاحهای خود را زمین بگذارند، درباره خطرات بازگشت به «گذشته قبیلهای» هشدار داد.
سؤالات متداول
در اینجا فهرستی از سؤالات متداول در مورد بیانیهای که میانجیگری بر سر رژه درامکری کاملاً شکست خورده است، آمده است
رژه درامکری چیست
این رژه سالانه فرقه اورنج در پورتاداون ایرلند شمالی است. این رژه مرکز یک مناقشه بزرگ بوده است زیرا مسیر آن از یک منطقه ملیگرا میگذرد
«کاملاً شکست خورده» به چه معناست
به این معناست که یک طرح یا فرآیند کاملاً شکست خورده و هیچ شانسی برای موفقیت ندارد
در این زمینه ملیگرایان چه کسانی هستند
آنها عمدتاً اعضای جامعه کاتولیک در ایرلند شمالی هستند که خواهان ایرلند متحد هستند. آنها با عبور رژه از جاده گارواغی مخالفند
اورنجمنها چه کسانی هستند
آنها اعضای فرقه اورنج، یک سازمان برادری پروتستان، هستند. آنها میخواهند مسیر سنتی خود را رژه بروند
چرا ملیگرایان گفتند میانجیگری شکست خورده است
آنها این را گفتند زیرا احساس کردند مذاکرات منصفانه یا صادقانه نبود. آنها معتقد بودند فرقه اورنج حاضر به سازش نیست
میانجیگری چیست
میانجیگری زمانی است که یک شخص ثالث بیطرف به دو طرف کمک میکند تا صحبت کنند و به توافق برسند
چه کسی سعی در میانجیگری داشت
دولت بریتانیا و کمیسیون رژههای ایرلند شمالی سعی کردهاند به هر دو طرف برای صحبت کردن کمک کنند
چرا این رژه اینقدر مهم است
برای اورنجمنها این جشن فرهنگ و تاریخ آنهاست. برای ملیگرایان به عنوان نشانهای از بیاحترامی و سلطه دیده میشود
جاده گارواغی چیست
این جادهای در پورتاداون است. رژه میخواهد از آن عبور کند اما ساکنان آنجا عمدتاً ملیگرا هستند و مخالفند
آیا این رژه قبلاً خشونت ایجاد کرده است
بله. در سال ۱۹۹۸ یک противостояние بزرگ و خشونت رخ داد. سه پسر جوان در یک حمله آتشزنی مرتبط با این مناقشه کشته شدند
کمیسیون رژهها چیست
این گروهی است که تصمیم میگیرد آیا رژهها میتوانند برگزار شوند و تحت چه قوانینی. این کمیسیون در سال ۱۹۹۷ تأسیس شد
چرا ملیگرایان به میانجیگری اعتماد ندارند
آنها معتقدند دولت و کمیسیون از اورنجمنها حمایت میکنند. آنها همچنین احساس میکنند صدایشان شنیده نمیشود
اورنجمنها درباره میانجیگری چه میگویند
آنها اغلب میگویند حق دارند مسیر سنتی خود را رژه بروند. آنها معتقدند ملیگرایان سعی در متوقف کردن فرهنگ آنها دارند
آیا رژه میتواند ممنوع شود
بله. کمیسیون رژهها میتواند یک رژه را ممنوع کند یا مسیر آن را تغییر دهد اگر فکر کند که
