Преговорите, целящи да преодолеят мъртвата точка относно противоречивия парад в Драмкрий, ще продължат в сряда с министъра по въпросите на Северна Ирландия Крис Брайънт, докато националистически протестиращи заявяват, че медиацията с юнионистите е „мъртва във водата“.
Националистическата коалиция на жителите на път Гарвагхи също стартира ново правно предизвикателство за възстановяване на близо 30-годишната забрана Оранжисткият орден да марширува по техния път, аргументирайки, че Комисията по парадите „съществено се е заблудила“.
Брендан Мак Кионайт, лидер на групата, каза, че целта му е „никакъв парад, просто никакъв парад. Това е, което нашата общност иска, което почти 4000 души, живеещи в нашата общност, искат... това е нашият мандат.“
След среща с Брайънт във вторник, той каза на жителите в местния пасторален център, че медиацията е „мъртва във водата“.
Членове на Оранжисткия орден от Портадаун напуснаха църквата Драмкрий, началната точка на парада, през нощта във вторник за първи път, откакто спорът около техния марш избухна в неделя сутринта.
Те направиха още един опит да извървят маршрута по националистическия път Гарвагхи малко след 22:00 часа във вторник вечерта, придружени от депутата от ДЮП Карла Локхарт, и се върнаха в църквата в сряда сутринта, като се зарекоха да останат там, докато полицията им позволи да завършат марша.
Найджъл Доусън, районен майстор на Оранжисткия орден в Портадаун, каза, че е имал „конструктивни“ разговори с министъра по въпросите на Северна Ирландия във вторник вечерта относно възможността за медиатор. „Очакваме законът да бъде приложен към парада“, добави той.
Двете групи ще проведат допълнителни разговори с Брайънт в сряда, а съдебното заседание за път Гарвагхи е насрочено за петък, но има малко признаци за пробив.
На специално заседание в събота Върховният съд чу, че документацията зад решението за разрешаване на парада показва минали оценки на риска от безредици, свързани със заявления за паради, но нито една, гледаща към бъдещето.
Под заглавие на формуляр, изброяващо всеки риск от нарушаване на обществения ред или щети на имущество, информацията на комисията беше „насочена към миналото“, каза техният адвокат Денис Кили KC на съдията. „Никъде не виждаме оценка на бъдещия риск“, каза тя, добавяйки, че „не е ясно кой е предоставил този шаблон“ на Комисията по парадите.
Усилията за прекратяване на спора, който задълбочи сектантските разделения в Северна Ирландия, се проведоха и в Дъблин, където лидерът на Шин Фейн Мери Лу Макдоналд и първият министър на Северна Ирландия Мишел О'Нийл се срещнаха с Мишел Мартин и Саймън Харис, лидера и заместник-лидера на ирландското правителство.
Мартин нарече решението на Комисията по парадите да разреши парада по път Гарвагхи за първи път от почти 30 години „неразбираемо и погрешно“.
Макдоналд каза, че хората са „зашеметени“ от решението, тъй като то има „потенциала да върне тази общност и общество към много лоши и много мрачни дни“.
О'Нийл се сблъска с критики от юнионисти, след като тя и висши колеги бяха сред голяма тълпа, която блокира пътя в предимно националистическия район на път Гарвагхи в неделя, за да спрат парада да премине.
Според законите за паради в Северна Ирландия, протестите трябва да бъдат уведомени и одобрени от органа за арбитраж на Комисията по парадите, а събирането в началото на път Гарвагхи, което продължава в сряда, все още не е уведомено. Въпреки това, полицията не се е опитала да разпръсне протеста, страхувайки се, че може да предизвика насилие. Берти Ахърн, бившият тишох и съархитект на мирното споразумение от 1998 г., което накара републиканците и лоялистите да сложат оръжие след 30 години насилие, предупреди за опасностите от връщане към „племенното минало“.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси относно изявлението, че медиацията за парада в Драмкрий е мъртва във водата
Какво е парадът в Драмкрий
Това е ежегоден парад на Оранжисткия орден в Портадаун, Северна Ирландия. Той е бил център на голям спор, защото маршрутът минава през националистически район
Какво означава мъртва във водата
Означава, че план или процес се е провалил напълно и няма шанс за успех
Кои са националистите в този контекст
Те са предимно членове на католическата общност в Северна Ирландия, които искат обединена Ирландия. Те се противопоставят на парада да минава по път Гарвагхи
Кои са оранжистите
Те са членове на Оранжисткия орден, протестантска братска организация. Те искат да маршируват по традиционния си маршрут
Защо националистите казаха, че медиацията е мъртва
Казаха го, защото смятаха, че разговорите не са честни или справедливи. Вярваха, че Оранжисткият орден не е готов на компромис
Какво е медиация
Медиацията е, когато неутрална трета страна помага на две страни да разговарят и да постигнат споразумение
Кой се опитваше да медиира
Британското правителство и Комисията по парадите на Северна Ирландия се опитаха да помогнат на двете страни да разговарят
Защо парадът е толкова важен
За оранжистите това е празник на тяхната култура и история. За националистите се възприема като знак за неуважение и господство
Какво е път Гарвагхи
Това е път в Портадаун. Парадът иска да мине по него, но жителите там са предимно националисти и се противопоставят
Парадът причинявал ли е насилие преди
Да. През 1998 г. имаше голяма конфронтация и насилие. Три малки момчета бяха убити при атака с запалителна бомба, свързана със спора
Какво е Комисията по парадите
Това е група, която решава дали парадите могат да се проведат и при какви правила. Създадена е през 1997 г.
Защо националистите не вярват на медиацията
Вярват, че правителството и Комисията favorизират оранжистите. Също така чувстват, че гласовете им не се чуват
Какво казват оранжистите за медиацията
Те често казват, че имат право да маршируват по традиционния си маршрут. Вярват, че националистите се опитват да спрат тяхната култура
Може ли парадът да бъде забранен
Да. Комисията по парадите може да забрани парад или да промени маршрута му, ако смята, че ще
