ناتالی ایمبرولیا، ۵۱ ساله، در سیدنی استرالیا از پدری ایتالیایی و مادری استرالیایی به دنیا آمد. او در ۱۷ سالگی به جمع بازیگران سریال همسایهها پیوست. در سال ۱۹۹۷، اولین آلبوم خود به نام چپ از وسط را منتشر کرد که شامل تکآهنگ جهانی «تِرن» بود. هفتمین آلبوم استودیویی او، الگوریتم، در ۴ سپتامبر منتشر میشود. او به همراه پسرش در آکسفوردشر زندگی میکند.
بزرگترین ترس شما چیست؟
به عنوان یک ایتالیایی، اسپاگتی کنسروی. وقتی بچه بودم، یک نفر در خانهاش این را برایم سرو کرد. خیلی ترسناک بود.
کدام فرد زنده را بیشتر تحسین میکنید و چرا؟
آلانیس موریست. او تأثیر بزرگی بر من در اوایل کارم داشت و سرسختیای داشت که در میان زنان صنعت موسیقی رایج نبود. همچنین در مورد سلامت روان بسیار روراست بوده است.
چه ویژگی را در خود بیشتر نکوهش میکنید؟
دیر کردن.
چه ویژگی را در دیگران بیشتر نکوهش میکنید؟
نتوانستن عذرخواهی وقتی اشتباه میکنند.
شرمآورترین لحظه شما چه بود؟
فراموش کردن متن آهنگهای خودم روی صحنه. من در زیرلب زدن آنها خیلی خوبم. تعجب میکنید که چقدر کم متوجه میشوند—اگر لبخند بزنید و با اعتماد به نفس رفتار کنید، هیچکس نمیفهمد.
خود را در سه کلمه توصیف کنید.
سرسخت، آسیبپذیر و بامزه.
چه چیزی شما را شب بیدار نگه میدارد؟
من زیاد نگران متعادل کردن نقش مادر مجردی با کار هستم. برنامهریزی مرا بیدار نگه میدارد!
ابرقدرت شما چه میبود؟
خودم را کپی میکردم تا بتوانم هم کار کنم و هم با پسرم باشم.
چه چیزی شما را ناراحت میکند؟
زندگی در انگلستان وقتی روزهای خاکستری زیادی پشت سر هم باشد.
سلبریتی مورد علاقه شما کیست؟
تا یک میلیون سال دیگر هم به شما نمیگویم.
کدام کتاب را شرمندهاید که نخواندهاید؟
هیچکدام. شرمنده نیستم. من نارساخوان هستم، بنابراین کتاب زیادی نمیخوانم.
وقتی بزرگ میشدید، میخواستید چه شغلی داشته باشید؟
در طول هفته آرایشگر و آخر هفتهها یک ستاره.
آخرین دروغی که گفتید چه بود؟
چیزی درباره بابا نوئل در نزدیکی کریسمس بود.
لذت گناهآلود شما چیست؟
فستفود—هاریبو، ووتسیت.
چه چیزی به والدین خود مدیون هستید؟
آنها به اندازه کافی از من حمایت کردند، اما نه بیش از حد. آنها به من پشتکار دادند.
به چه کسی بیشتر از همه میخواهید عذرخواهی کنید و چرا؟
به خود جوانترم، برای اینکه با خودم سختگیر بودم.
عشق چه حسی دارد؟
سعادت.
کدام کلمات یا عبارات را بیش از حد استفاده میکنید؟
«ببخشید دیر کردم.» من ADHD دارم—حتی اگر سه ساعت زودتر بیدار شوم، به نوعی موفق میشوم وقتکشی کنم.
بدترین شغلی که داشتهاید چیست؟
از هر شغلی لذت بردهام، از جمله کار در فروشگاه مرغ پدرم، فروش جواهرات سیبزمینی (حلقههای سیبزمینی سرخشده) به بچههای موجسوار.
آخرین بار کی گریه کردید و چرا؟
در راه اینجا، چون دیر کرده بودم.
ترجیح میدهید سکس، پول یا شهرت بیشتری داشته باشید؟
سکس.
دوست دارید چگونه به یاد آورده شوید؟
بالاخره سر وقت بودن.
مهمترین درسی که زندگی به شما آموخته چیست؟
به خودت وفادار باش.
سوالات متداول
در اینجا لیستی از سوالات متداول بر اساس نقل قول ناتالی ایمبرولیا درباره فراموش کردن متن آهنگ روی صحنه آورده شده است
سوالات سطح مبتدی
۱ آیا ناتالی ایمبرولیا واقعاً گفته که متن آهنگهای خودش را فراموش میکند؟
بله. او این نظر را در مصاحبهای بیان کرد و توضیح داد که حتی با آهنگهایی که صدها بار خوانده، ذهنش میتواند در حین اجرا خالی شود.
۲ آیا این رایج است که خوانندگان معروف متن آهنگهایشان را فراموش کنند؟
بله، surprisingly رایج است. بسیاری از هنرمندان به حافظه عضلانی تکیه میکنند و اگر این حافظه با عصبی شدن یا حواسپرتی مختل شود، کلمات میتوانند ناپدید شوند—حتی برای بزرگترین موفقیتهایشان.
۳ چگونه میتواند متن آهنگهایی که خودش نوشته را فراموش کند؟
نوشتن یک آهنگ و اجرای آن عملکردهای مغزی متفاوتی هستند. وقتی مینویسد، در حال خلق است. روی صحنه، تحت فشار بازگو میکند و مغزش میتواند متن را مانند هر متن حفظشده دیگری درمان کند—مستعد لغزش.
۴ آیا وقتی فراموش میکند، فقط خواندن را متوقف میکند؟
نه. او میگوید بیشتر اوقات یا زیرلب میزند، یک خط را تکرار میکند، یا میگذارد مخاطب بخش گمشده را بخواند. گروه معمولاً به او کمک میکند بیت بعدی را پیدا کند.
۵ آیا طرفداران واقعاً متوجه نمیشوند؟
به گفته ناتالی، بله. او ادعا میکند مردم اغلب خیلی مشغول همخوانی، کف زدن یا لذت بردن از لحظه هستند تا یک اشتباه کوچک متنی را بگیرند.
سوالات سطح پیشرفته
۶ چرا فکر میکند افراد کمی متوجه اشتباه میشوند؟
او توضیح میدهد که مخاطبان آهنگ را به عنوان یک احساس تجربه میکنند، نه یک بازگویی کلمه به کلمه. تا زمانی که ملودی و انرژی ثابت بماند، مغز به طور خودکار متن گمشده را پر میکند.
۷ چه نکات عملی برای مدیریت این موضوع روی صحنه دارد؟
او توصیه میکند رابطه خوبی با گروه خود داشته باشید، به جمعیت نگاه کنید تا زمان بخرید، و وحشت نکنید—چون وحشت باعث میشود بیشتر فراموش کنید.
۸ آیا لحظه بد خاصی از فراموش کردن متن دارد؟
او به فراموش کردن بیتهای آهنگ «تِرن» در یک اجرای زنده تلویزیونی اشاره کرده است. آن را با خنده گذراند و گذاشت مخاطب بخش کر را بخواند، که در واقع لحظه را به یادماندنیتر کرد.
۹ آیا این نشانه یک اجراکننده بد است؟
نه. بسیاری از خوانندگان حرفهای آن را نشانه انسان بودن میبینند. اغلب اجرا را واقعیتر و کمتر رباتیک میکند، که مخاطبان در واقع ترجیح میدهند.
