Waziri Mkuu wa Israeli Benjamin Netanyahu ameamuru mwanasheria mkuu wa nchi na mkuu wa huduma ya usalama ya Shin Bet kutambua wanajeshi na maafisa waliohojiwa katika filamu ya uchunguzi NAZA na kuwashtaki kwa kusababisha "madhara kwa maslahi ya kidiplomasia na usalama ya Israeli." Filamu hiyo iliyoshinda tuzo, iliyoongozwa na watengenezaji filamu walioshinda Oscar Yuval Abraham na Rachel Szor na kutolewa na The Guardian, inaelezea mauaji makubwa ya Israeli ya raia huko Gaza. Filamu hiyo inaonyeshwa katika sinema, ikiwemo nchini Uingereza na Marekani, na itaonyeshwa katika nchi zaidi ya 50. Katika barua iliyoelekezwa kwa Mwanasheria Mkuu Gali Baharav-Miara, Mkuu wa Majeshi ya IDF Luteni Jenerali Eyal Zamir, na mkuu wa Shin Bet David Zini, waziri mkuu wa Israeli aliwataka "kuchukua hatua haraka kufichua utambulisho wa wote wanaohusika au wanaoonekana katika filamu hiyo ya kashfa." Netanyahu pia alitoa wito wa "kufunguliwa kwa uchunguzi wa jinai na mashtaka kwa makosa makubwa ya usalama wa habari, kashfa ya jinai, na kudhuru maslahi ya kidiplomasia na usalama ya Israeli." NAZA ilionyeshwa kwa mara ya kwanza mwezi uliopita katika tamasha la filamu la kimataifa la Venice, ambapo ilishinda tuzo maalum ya jury baada ya kupokea makofi marefu zaidi katika historia ya tukio hilo. Inachukua jina lake kutoka kwa kifupi kinachotumiwa kwa njia ya kuficha na ujasusi wa Israeli kuonyesha ni raia wangapi inatarajia kuuawa katika shambulizi la anga. Wakurugenzi wa NAZA, Yuval Abraham na Rachel Szor, walishinda tuzo maalum ya jury katika tamasha la filamu la Venice mwezi uliopita. Picha: Capital Pictures/Alamy Stock Photo/Alamy Live News. Serikali ya Israeli imewashambulia vikali Abraham na Szor, ikitishia kuwaondolea uraia wao na kuwatuhumu kwa uhaini. Wafuasi wa serikali wameapa kuwafukuza watengenezaji filamu hao watakaporudi Israeli na walipiga picket nyumbani kwa wazazi wa Szor huko Savyon, wakipiga kelele: "Hukumu ya kifo kwa wasaliti." Zamir alilaani filamu hiyo kama "shambulizi dhidi ya taifa la Israeli," akiituhumu kwa kueneza "uongo na kashfa za damu." Awali alikuwa ameamuru maafisa wa kijeshi na kisheria kutambua wanajeshi walioonekana na kuchunguza hatua za kisheria zinazowezekana dhidi yao. Hata hivyo, mwanasheria mkuu wa kijeshi, Itai Ofir, alisema mashtaka ya jinai yangehitaji ushahidi wa ukiukaji wa usalama au ufichuzi wa nyenzo za siri, ingawa hatua za kinidhamu zilibaki zinawezekana. Ulinzi wa vyanzo vya habari ni msingi wa uhuru wa vyombo vya habari chini ya viwango vya kimataifa vya haki za binadamu na amri za ufichuzi zinaruhusiwa tu chini ya masharti magumu. Ricardo Gutiérrez, katibu mkuu wa Shirikisho la Ulaya la Waandishi wa Habari, linalowakilisha zaidi ya waandishi 320,000, alisema: "Vitisho hivi ni kitendo cha wazi cha kuogofya dhidi ya waandishi wa habari ambao wamekuwa wakifanya kazi yao tu, kwa kufuata kwa ukamilifu viwango vya maadili na kwa maslahi ya umma. Sishtuki na mlipuko huu, ambao unathibitisha kwamba utawala huu uko tayari kufanya chochote kuficha uhalifu wake dhidi ya ubinadamu na mauaji ya kimbari yanayoendelea Gaza." Msemaji wa The Guardian alisema: "Baada ya kwanza kutishia kuwaondolea wakurugenzi wa NAZA uraia wao wa Israeli, serikali ya Israeli sasa inatoa wito wa uchunguzi wa vyanzo vyao vya habari. Hatua hizi zote ni majaribio ya kupotosha maswali ya haraka ambayo filamu inauliza kuhusu mauaji makubwa ya raia wa Kipalestina Gaza. Waandishi wa habari wanapaswa kuwa huru kufuatilia uchunguzi wa maslahi ya umma bila vitisho au unyanyasaji." Graffiti inayoonyesha Abraham na Szor, na neno 'wasaliti' kwa Kiebrania, ilionekana kwenye ukuta huko Ashdod, kusini mwa Israeli, baada ya NAZA kutunukiwa tuzo maalum ya jury katika tamasha la filamu la Venice. Picha: Amir Cohen/Reuters NAZA inajengwa juu ya ufichuzi uliochapishwa kwa mara ya kwanza na chapisho la Kipalestina-Kiisraeli +972 Magazine, chombo cha lugha ya Kiebrania Local Call na The Guardian kati ya 2023 na 2025. Mapema mwezi huu, msemaji wa The Guardian alisema mchakato wa kutathmini uaminifu wa ushuhuda ulikuwa mkali. Ulijumuisha nyaraka za siri zilizovuja, uthibitishaji wa kina wa mashambulizi maalum, na uthibitisho kupitia kundi kubwa la vyanzo vya habari vya siri ambavyo havikuonekana kwenye kamera katika filamu. Katika miaka mitatu iliyopita, timu iliyo nyuma ya filamu imehoji zaidi ya vyanzo 100 vinavyojua mifumo ya IDF iliyotumiwa katika vita Gaza, ikiwemo makamanda wakuu waliohusika moja kwa moja katika kuidhinisha mashambulizi, msemaji wa The Guardian aliongeza. Katika siku za hivi karibuni, serikali ya Israeli imekuza mradi wa filamu wa mtandaoni unaoiga mtindo wa NAZA, ukilenga kupinga matokeo ya filamu halisi. Ariel Averbuch, wakili wa Israeli na mwanajeshi wa akiba aliyeunda NAZA: The Real Story, aliiita "hatua ya kukera" iliyokusudiwa kuhamisha umakini wa dunia kutoka kwa madai kuhusu mauaji ya jeshi la Israeli ya raia. Watu wakubwa wa tasnia ya filamu duniani kote, ikiwemo wakuu wa tamasha la filamu la Locarno, wameonyesha mshikamano na Abraham na Szor, wakisema wamesimama "imara kuunga mkono haki za watengenezaji filamu kufuatilia mada ngumu na za haraka bila hofu ya kulipizwa kisasi."
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Amri ya Netanyahu ya Kutambua na Kuwashtaki Waliohojiwa katika Filamu The Bibi Files
1 Ugomvi huu unahusu nini
Mnamo 2024 ofisi ya Waziri Mkuu wa Israeli Benjamin Netanyahu inasemekana ilishinikiza kutambua na kuchukua hatua za kisheria dhidi ya Wapalestina walioonekana katika filamu ya maandishi The Bibi Files filamu iliyojengwa kwa kiasi kikubwa kutoka kwa video za mahojiano ya polisi zilizovuja Watu waliohojiwa walikuwa wamezungumza kwa ukosoaji kuhusu Netanyahu
2 The Bibi Files ni nini
Ni filamu ya maandishi ya 2024 ya mkurugenzi Alexis Bloom iliyotolewa na Alex Gibney Inatumia picha zilizovuja za mahojiano ya polisi ya Israeli ya Netanyahu na watu wa karibu naye katika kesi zake za ufisadi zinazoendelea pamoja na mahojiano mapya
3 Nani aliamriwa kutambuliwa na kushtakiwa
Hasa waliohojiwa wa Kipalestina katika filamu ikiwemo aliyekuwa afisa wa Mamlaka ya Kipalestina Mohammed Dahlan na wengine ambao nyuso na sauti zao zilionekana katika filamu ya maandishi
4 Nani alitoa amri
Ripoti zinaonyesha ofisi ya Netanyahu kupitia maafisa wanaofanya kazi kwa niaba yake ilitafuta utambulisho wa waliohojiwa Netanyahu mwenyewe amekanusha kuagiza hatua yoyote kama hiyo
5 Kwa nini Netanyahu angependa washtakiwe
Wakosoaji wanasema ilikuwa jaribio la kuwaogofya watu wasizungumze na waandishi wa habari na kulipiza kisasi dhidi ya wale walioonekana katika filamu yenye madhara kwake Wafuasi wanasema wasiwasi ulikuwa kuhusu uvujaji wa nyenzo za mahojiano za siri na ukiukaji wa kisheria unaowezekana
6 Hii ni halali
Inapingwa sheria ya Israeli inalinda uhuru wa kujieleza lakini kuvujisha nyenzo za uchunguzi wa polisi na kushirikiana na vyombo vya habari vya kigeni kunaweza kuibua masuala ya kisheria Kama mashtaka yangekuwa ya haki ndiyo hasa ambayo mzozo unahusu
7 Kuna mtu yeyote amewahi kushtakiwa
Kufikia ripoti za hivi karibuni hakuna mashtaka ya waliohojiwa yaliyothibitishwa Jitihada ilikuwa inasemekana kuhusu kuwatambua kwanza
8 Tofauti kati ya kutambua na kushtaki ni nini
Kutambua kunamaanisha kujua wao ni nani Kushtaki kunamaanisha kuwafungulia mashtaka rasmi kwa uhalifu mahakamani Ya kwanza inaweza kutokea bila ya pili
9 Kwa nini hii ni muhimu kwa uhuru wa vyombo vya habari
Ikiwa serikali zinaweza kuwaadhibu watu kwa kuhojiwa tu kwenye kamera vyanzo hukauka waandishi wa habari hawawezi kufanya kazi zao na umma hujifunza kidogo kuhusu wale walio madarakani
10 Hii ni mara ya kwanza kitu kama hiki kutokea
Hapana Serikali katika nchi nyingi zimejaribu kushinikiza au kuwaadhibu vyanzo vya waandishi wa habari Kinachofanya hii kuwa ya kipekee
