Израелският министър-председател Бенямин Нетаняху е наредил на главния прокурор на страната и на ръководителя на службата за сигурност Шин Бет да идентифицират войниците и офицерите, интервюирани в разследващия документален филм NAZA, и да ги преследват за причиняване на „вреда на дипломатическите и сигурностните интереси на Израел“. Отличеният с награди документален филм, режисиран от носителите на „Оскар“ Ювал Абрахам и Рейчъл Сзор и продуциран от „Гардиън“, описва масовото убийство на цивилни в Газа от Израел. Филмът се прожектира в кина, включително във Великобритания и САЩ, и ще бъде показан в повече от 50 държави. В писмо, адресирано до главния прокурор Гали Бахарав-Миара, началника на Генералния щаб на ЦАХАЛ генерал-лейтенант Еял Замир и ръководителя на Шин Бет Дейвид Зини, израелският министър-председател поиска от тях „да действат спешно, за да разкрият самоличността на всички, които са замесени или се появяват в клеветническия филм“. Нетаняху също призова за „откриване на наказателно разследване и преследване за сериозни нарушения на информационната сигурност, наказателна клевета и нанасяне на вреда на дипломатическите и сигурностните интереси на Израел“. NAZA беше представен за първи път миналия месец на международния филмов фестивал във Венеция, където спечели специалната награда на журито, след като получи най-дългите овации в историята на събитието. Той носи името си от акроним, използван евфемистично от израелското разузнаване, за да посочи колко цивилни се очаква да бъдат убити при въздушен удар. Режисьорите на NAZA, Ювал Абрахам и Рейчъл Сзор, спечелиха специалната награда на журито на филмовия фестивал във Венеция миналия месец. Снимка: Capital Pictures/Alamy Stock Photo/Alamy Live News. Израелското правителство яростно атакува Абрахам и Сзор, заплашвайки да ги лиши от гражданство и обвинявайки ги в предателство. Поддръжници на правителството се зарекоха да преследват режисьорите при завръщането им в Израел и организираха протест пред дома на родителите на Сзор в Савион, скандирайки: „Смъртна присъда за предателите“. Замир осъди филма като „атака срещу държавата Израел“, обвинявайки го в разпространение на „лъжи и кръвни клевети“. По-рано той беше наредил на военни и правни служители да идентифицират показаните войници и да проучат възможни правни действия срещу тях. Въпреки това генералният военен адвокат Итаи Офир заяви, че наказателното преследване ще изисква доказателства за нарушения на сигурността или разкриване на класифицирани материали, въпреки че дисциплинарните мерки остават възможни. Защитата на журналистическите източници е крайъгълен камък на свободата на печата съгласно международните стандарти за правата на човека и заповедите за разкриване са разрешени само при строги условия. Рикардо Гутиерес, генерален секретар на Европейската федерация на журналистите, представляваща над 320 000 журналисти, заяви: „Тези заплахи представляват явен акт на сплашване срещу журналисти, които просто са си вършили работата, в строго съответствие с етичните стандарти и в обществен интерес. Не съм изненадан от този изблик, който потвърждава, че този режим е готов на всичко, за да прикрие престъпленията си срещу човечеството и продължаващия геноцид в Газа.“ Говорител на „Гардиън“ заяви: „След като първо заплаши да лиши режисьорите на NAZA от израелското им гражданство, израелското правителство сега призовава за разследване на журналистическите им източници. Тези действия са опити да се отвлече вниманието от неотложните въпроси, които филмът поставя относно масовите убийства на палестински цивилни в Газа. Журналистите трябва да бъдат свободни да провеждат разследвания в обществен интерес без заплахи или тормоз.“ Графити, изобразяващи Абрахам и Сзор, и думата „предатели“ на иврит, се появиха на стена в Ашдод, Южен Израел, след като NAZA получи специалната награда на журито на филмовия фестивал във Венеция. Снимка: Амир Коен/Ройтерс NAZA надгражда разкрития, публикувани за първи път от израелско-палестинското издание +972 Magazine, изданието на иврит Local Call и „Гардиън“ между 2023 и 2025 г. По-рано този месец говорител на „Гардиън“ заяви, че процесът по оценка на достоверността на свидетелствата е бил строг. Той включваше изтекли класифицирани документи, подробна проверка на конкретни удари и потвърждение чрез по-широк кръг от поверителни журналистически източници, които не се появиха пред камерата във филма. През последните три години екипът зад филма е интервюирал повече от 100 източника, запознати със системите на ЦАХАЛ, използвани във войната в Газа, включително висши командири, пряко участвали в разрешаването на удари, добави говорителят на „Гардиън“. През последните дни израелското правителство популяризира онлайн филмов проект, който имитира стила на NAZA, целейки да оспори констатациите на истинския филм. Ариел Авербух, израелски адвокат и армейски резервист, който направи NAZA: Истинската история, го нарече „обидно действие“, целящо да отклони вниманието на света от твърденията за убийството на цивилни от израелската армия. Тежки фигури от филмовата индустрия по целия свят, включително ръководителите на филмовия фестивал в Локарно, изразиха солидарност с Абрахам и Сзор, заявявайки, че стоят „твърдо в подкрепа на правата на режисьорите да преследват трудни и неотложни теми без страх от отмъщение.“
Често задавани въпроси
ЧЗВ Заповедта на Нетаняху за идентифициране и преследване на интервюираните във филма The Bibi Files
1 За какво е този спор
През 2024 г. кабинетът на израелския министър-председател Бенямин Нетаняху според съобщенията настоя да идентифицира и предприеме правни действия срещу палестинци, които се появиха в документалния филм The Bibi Files, филм, изграден до голяма степен от изтекли видеозаписи от полицейски разпити. Интервюираните хора бяха говорили критично за Нетаняху
2 Какво представлява The Bibi Files
Това е документален филм от 2024 г. на режисьорката Алексис Блум, продуциран от Алекс Гибни. Той използва изтекли кадри от израелски полицейски разпити на Нетаняху и хора, близки до него, по текущите му корупционни дела, плюс нови интервюта
3 Кой беше наредено да бъде идентифициран и преследван
Главно палестинските интервюирани във филма, включително бившия служител на Палестинската власт Мохамед Дахлан и други, чиито лица и гласове се появиха в документалния филм
4 Кой даде заповедта
Според съобщенията кабинетът на Нетаняху чрез служители, действащи от негово име, е търсил самоличността на интервюираните. Самият Нетаняху отрече да е нареждал подобно действие
5 Защо Нетаняху би искал да бъдат преследвани
Критиците казват, че това е бил опит да се сплашат хора да не говорят с журналисти и да се отмъсти на онези, които се появиха във филм, увреждащ него. Поддръжниците казват, че загрижеността е била относно изтичане на класифициран разпитен материал и възможни правни нарушения
6 Това законно ли е
Това е спорно. Израелското право защитава свободата на изразяване, но изтичането на материали от полицейско разследване и сътрудничеството с чуждестранни медии могат да повдигнат правни въпроси. Дали преследването би било оправдано е точно това, за което е спорът
7 Дали някой действително е бил преследван
Към последните съобщения не са потвърдени преследвания на интервюираните. Според съобщенията усилието е било първо да бъдат идентифицирани
8 Каква е разликата между идентифициране и преследване
Идентифицирането означава да се разбере кои са те. Преследването означава официално да им бъдат повдигнати обвинения в престъпление в съда. Първото може да се случи без второто
9 Защо това е важно за свободата на печата
Ако правителствата могат да наказват хора просто за това, че са интервюирани пред камера, източниците пресъхват, журналистите не могат да си вършат работата и обществото научава по-малко за онези на власт
10 Това първият път ли е, когато се случва нещо подобно
Не. Правителства в много държави са се опитвали да оказват натиск върху или да наказват журналисти и източници. Това, което го прави забележително
