Kovid-19 salgını sırasında bakım sektörü "akla sonradan gelen bir düşünceydi" ve hükümetin başarısızlıkları virüsün savunmasız ve yaşlı insanlar arasında "yangın gibi" yayılmasına neden oldu, bir kamu soruşturması tespit etti. Kovid-19 soruşturmasına liderlik eden Heather Hallett, hükümetin hastanelerden bakımevlerine taburcu edilen hastaların izole edilmesi gerektiği yönünde tavsiyede bulunmamasının "önemli bir ihmal" olduğunu ve virüsün sakinler ve personel arasında hızla yayılmasına neden olduğunu söyledi. Ayrıca bakımevlerine ziyaretlerin engellenmesinin sakinler için "muazzam duygusal zarara" yol açtığını ve onları "derin bir izolasyon ve terk edilmişlik duygusuyla" baş başa bıraktığını söyledi. "Yetişkin sosyal bakım sektörü bir bütün olarak adeta sonradan akla gelen bir şey gibi görünüyordu; burada 'NHS'yi korumak' mantra'sı bazen bakımın kullanıcıları ve sağlayıcıları pahasına geldi," dedi. "Bakımevleri en çok ihtiyaç duydukları anda yetersiz koruma gördü. Bu başarısızlıklar, bakım ortamlarında virüsün yangın gibi yayılabileceği ortamlar yarattı. En acı verici olanı, bazı insanların ölmekte olan sevdiklerinin yanında olmalarına izin verilmemesiydi. Birçoğu hâlâ taşımamaları gereken bir suçluluk duygusuyla kıvranıyor." Mart 2020 ile Temmuz 2022 arasında Birleşik Krallık'taki bakımevlerinde 43.000'den fazla kişi Kovid-19'dan öldü. Salı günü yayımlanan Lady Hallett'in raporu özellikle yetişkin sosyal bakım ve bakımevlerine odaklanıyor ve soruşturma tarafından yayımlanacak 10 raporun altıncısı. Ülke tarihinin en pahalı kamu soruşturması olup 200 milyon £'dan fazlaya mal oluyor ve şu ana kadar ülkenin gelecekteki salgınlara nasıl daha iyi hazırlanabileceğine dair 55 tavsiyede bulundu. Eski sağlık bakanı Matt Hancock, salgının başlangıcında test edilmemiş hastane hastalarının bakımevlerine taburcu edilmesi yönündeki hükümet kararının sorumluluğunu üstlendiği ifade vermeye çağrıldı. Mart ve Nisan 2020'de, 15 Nisan 2020'de zorunlu test uygulamaya konmadan önce NHS yatak alanını boşaltmak için İngiltere genelinde yaklaşık 25.000 hastane hastası bakımevlerine taburcu edildi. Politika daha sonra Yüksek Mahkeme tarafından hukuka aykırı ilan edildi. Hancock soruşturmaya bunun "korkunç bir soruna karşı en az kötü karar" olduğunu söyledi. Hallett, politikanın hastane yataklarını boşaltmak için gerekli olduğunu söyledi, ancak hükümeti bakımevlerine taburcu edilen hastaları izole etmeleri yönünde tavsiyede bulunmadığı için eleştirdi. Ayrıca Hancock'un salgının başlangıcından itibaren bakımevlerinin etrafına bir "koruyucu halka" attığı yönündeki uzun süredir devam eden iddiasını reddederek bunun "asılsız" olduğunu söyledi. Raporda sekiz kilit tavsiyede bulunuyor; bunlar arasında daha iyi salgın planlaması, sosyal bakım personelinin kendini izole etmesine yardımcı olacak mali destek, ziyaret kısıtlamalarına ilişkin rehberlik ve karantinalar sırasında daha iyi denetim yer alıyor. Raporu ayrıca bakımevi personeli için kişisel koruyucu ekipman (PPE) eksikliğini sert bir şekilde eleştiriyor ve bunu "tamamen kabul edilemez" olarak nitelendiriyor. İnsanların "festival su geçirmez pançolar, boyacı tulumları ve hırdavatçılardan satın alınan eldivenler" kullanmaya başvurduğunu, ayrıca kumaş, çöp poşetleri ve yatak çarşaflarından kendi PPE'lerini yaptıklarını anlatıyor. Ayrıca personel üzerindeki duygusal yüke de dikkat çekerek şunları söylüyor: "Sosyal bakım personelinin tanık olduğu ölüm ve acı ölçeği […] daha önce gördükleri hiçbir şeye benzemiyordu." Hallett bunun travma sonrası strese ve intihar düşüncelerine yol açtığını, bir dizi bakım çalışanının kendini öldürdüğünü söylüyor. "Birleşik Krallık hükümeti ve devredilmiş yönetimlerin yetişkin sosyal bakım çalışanlarını ve kullanıcılarını korumaya çalışmak için attığı adımlar çok geç kaldı. Tavsiyelerim bir sonraki salgın vurmadan önce şimdi harekete geçirilmelidir," dedi.
Sıkça Sorulan Sorular
İşte Birleşik Krallık Kovid soruşturmasının hükümet başarısızlıklarının Kovid'in bakımevlerinde yangın gibi yayılmasına izin verdiği bulgusuna ilişkin SSS'ler
1 Birleşik Krallık Kovid soruşturması gerçekte ne buldu
Soruşturma, Birleşik Krallık hükümetinin salgın sırasında bakımevlerine hazırlanmakta ve onları korumakta başarısız olduğu sonucuna vardı. Hataları — geç eylem, kötü test ve hastane hastalarının uygun kontroller olmadan taburcu edilmesi — virüsün savunmasız sakinler arasında hızla yayılmasına yardımcı oldu
2 Burada yangın gibi yayılmak ne anlama geliyor
Bu, soruşturmanın Kovid'in bakımevlerinden ne kadar hızlı geçtiğini anlatmak için kullandığı ifade. Yakın yaşam alanları, ortak personel ve test olmaması, bir enfeksiyonun günler içinde bütün bir eve yayılabileceği anlamına geliyordu
3 Bakımevleri neden bu kadar savunmasızdı
Sakinler genellikle yaşlı veya hasta olduğundan virüs onları en sert şekilde vuruyor. Personel sakinler arasında hareket ediyor ve başlangıçta çok az test, koruyucu ekipman veya rehberlik vardı. Bu kombinasyon evleri virüs için kolay hedefler haline getirdi
4 Ana hükümet başarısızlıkları nelerdi
Kilit başarısızlıklar arasında bakımevleri için karantinaların ve kısıtlamaların geciktirilmesi, hastane hastalarının Kovid testi yapılmadan evlere gönderilmesi, koruyucu ekipman kıtlıkları ve zayıf test ve enfeksiyon kontrolü rehberliği yer alıyordu
5 Hastane hastalarını bakımevlerine taburcu etmek neden bu kadar büyük bir mesele
Salgının başlarında hastalar Kovid açısından test edilmeden hastanelerden bakımevlerine taşındı. Bazıları virüsü yanlarında taşıyarak enfeksiyondan arınmış evlerde salgınlar başlattı
6 PPE nedir ve neden önemlidir
PPE kişisel koruyucu ekipman anlamına gelir — maskeler, eldivenler, önlükler ve siperlikler. Personelin virüsü sakinlere ve bunun tersini yapmasını engeller. Başlangıçtaki kıtlıklar bakım çalışanlarını tehlikeli şekilde korumasız bıraktı
7 Hükümet başlangıçta bakımevlerini görmezden geldi mi
Soruşturma bakımevlerinin sonradan akla gelen bir şey olarak görüldüğünü buldu. Rehberlik ve destek NHS'ye odaklanırken, en riskli insanlardan bazılarını barındırmalarına rağmen bakımevleri yardımı geç aldı
8 Kamu soruşturması nedir ve ne yapar
Kamu soruşturması büyük bir olayla ilgili resmi bağımsız bir araştırmadır. Kanıt toplar, tanıkları dinler ve bulgular ile tavsiyeler yayımlar — ancak kimseyi yargılayamaz veya hükümeti harekete geçmeye zorlayamaz
9 Birleşik Krallık Kovid19 Soruşturması nedir
Birleşik Krallık'ın salgınla başa çıkmasına ilişkin, Baroness Hallett başkanlığındaki resmi soruşturmadır. Hazırlığı, karar almayı ve farklı gruplar üzerindeki etkiyi inceler
