Oto dziwna historia dla was: 51-letnia kobieta z niemieckiego miasta Spaichingen jest przedmiotem śledztwa karnego za rzekome kradzieże wody z beczki na deszczówkę należącej do sąsiada – używała konewek, by przywłaszczyć sobie wodę o szacunkowej wartości 0,15 euro.
To zachwycająco absurdalne. Według doniesień ukrywała się za śmietnikiem, by nie zostać zauważoną, a policja z pełną powagą oświadczyła: "Gdy woda trafi do beczki, nie należy już do nieba." Co skłoniło ją do tego drobnego przestępstwa? Bunt wieku średniego? Uraza? A może skrajna oszczędność – w Niemczech wodę rozlicza się według zużycia, a szwabskie gospodynie domowe słyną z oszczędności.
Ekstremalne skąpstwo może być zabawne – nie to wynikające z trudności finansowych (co nie jest wcale śmieszne, zwłaszcza przy doniesieniach o "poziomie dickensowskim" ubóstwa dzieci w Wielkiej Brytanii), ale dobrowolne, niemal teatralne. Pomyślcie o ponownym zaparzaniu torebek herbaty, liczeniu arkuszy papieru toaletowego – o zachowaniach, które trafiają do programów takich jak Ekstremalni Skąpcy.
A propos, przejrzałam amerykańską wersję tego show, rozmyślając o tej niemieckiej kradzieży wody, i niektórzy ludzie doprowadzają oszczędność do zdumiewającego poziomu. Jedna kobieta nitkuje zęby własnymi włosami (jak mocne one są?), inna – milionerka, nic mniej – sika do słoików, by oszczędzać na rachunkach za wodę, a pewien mężczyzna myje naczynia i podgrzewa zupę w swoim jacuzzi.
Niektóre "skąpe" nawyki wydają się jednak całkiem sensowne. Wykorzystywanie futra z przejechanych zwierząt? Praktyczne – i tak już nie żyją. Ponowne używanie wody z kąpieli albo mrożenie dżinsów zamiast prania? W porządku. Sam coraz bardziej doceniam drobne oszczędności, choć niekonsekwentnie: zachowuję połowę ziemniaka jak świętą relikwię, ale wydaję 4 funty na kupne ciasto, które mogłabym upiec za grosze. Zbieram plastikowe torby (niech sobie mikroplastiki będą przeklęte), używam torebek herbaty wielokrotnie (głównie rumianek – i tak prawie nie ma smaku), i tak, nawet korzystałam z wody po kąpieli mojego męża.
Brzmi to obrzydliwie? Może tak, może nie. Istnieje spektrum, od rozrzutności po gotowanie lasagne w zmywarce (kolejny hit z Ekstremalnych Skąpców), a większość z nas znajduje się gdzieś pośrodku. Ci, którzy wybierają ekstremalną oszczędność – mierząc życie skradzionymi łyżeczkami kawy – często postrzegani są jako komiczni, dziwni lub trochę żałosni.
Przyswoiliśmy sobie przekonanie, że przepych równa się pełni życia – "Używaj tego dobrego olejku do kąpieli!", jak powiedziała Nora Ephron (choć ja pewnie umrę z moim nietkniętym, dumna z niego). Ale czy nie jest odwrotnie? Czy to nie prawdziwi dziwacy są tymi, którzy urządzają przyjęcia na jachtach czy wysyłają Katy Perry w kosmos? Rozkoszowanie się każdą kroplą i okruszkiem może być afirmacją życia – a w szerszym sensie nawet je podtrzymywać.
Nie stoimy w obliczu horroru takiego jak w Gazie, ale brytyjscy rolnicy ostrzegają przed słabymi zbiorami i brakiem paszy dla zwierząt tego lata, a ponury francuski raport właśnie opisał, jak ekstremalne upały zabiły 750 000 kurcząt. Więc może odrobina oszczędności wcale nie jest taka głupia. Lato 2023 przyniosło intensywne fale upałów, ale w tym roku ma być jeszcze gorzej. Kradzież wody sąsiadowi to nie tylko zło – to wręcz apokaliptyczne – i z pewnością nie popieram "nitkowania włosami" (choć i tak nie mam włosów do nitkowania). Ale w miarę jak zasoby naturalne stają się coraz bardziej ograniczone, przyjęcie "mentalności niedoboru" zaczyna wydawać się bardziej rozsądne. Ostatecznie to najbardziej oszczędni mogą mieć przewagę.
Emma Beddington jest felietonistką Guardiana.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
### Najczęściej zadawane pytania dotyczące śledztwa niemieckiej policji w sprawie kradzieży pojemnika z wodą o wartości 15 centów
#### **Podstawowe pytania**
**1. Dlaczego niemiecka policja prowadzi śledztwo w sprawie kradzieży pojemnika z wodą o wartości 15 centów?**
Nawet drobne kradzieże są uznawane za przestępstwa zgodnie z niemieckim prawem, a policja ma obowiązek badać zgłoszone wykroczenia, niezależnie od wartości przedmiotu.
**2. Czy naprawdę warto, by policja poświęcała czas na takie drobne kradzieże?**
Choć może się to wydawać błahostką, policja stosuje procedury prawne we wszystkich zgłoszonych przestępstwach, aby zapewnić sprawiedliwość i zniechęcić do drobnych kradzieży.
**3. Jakie prawo ma zastosowanie w przypadku kradzieży przedmiotu o tak niskiej wartości?**
Zgodnie z niemieckim **§ 242 StGB**, kradzież jakiejkolwiek własności, niezależnie od wartości, jest karalna.
**4. Czy złodziej może ponieść poważne konsekwencje za tak drobną kradzież?**
Kary są zazwyczaj niewielkie, ale recydywiści lub okoliczności obciążające mogą prowadzić do surowszych kar.
#### **Zaawansowane pytania**
**5. Dlaczego policja nie zignorowałaby tak błahej sprawy?**
Ignorowanie drobnych przestępstw mogłoby zachęcić do większej liczby kradzieży i podważyć zaufanie publiczne do organów ścigania. Spójne egzekwowanie prawa utrzymuje porządek.
**6. Czy sklep lub ofiara mogłyby wycofać zarzuty, aby nie marnować zasobów?**
W Niemczech kradzież jest **"przestępstwem niepodlegającym umorzeniu"** – co oznacza, że państwo ściga je nawet jeśli ofiara nie składa wniosku.
**7. W jaki sposób niemieckie sądy określają karę za drobną kradzież?**
Sędziowie biorą pod uwagę intencje, okoliczności i wcześniejsze wykroczenia. Kradzież o wartości 15 centów prawdopodobnie zakończyłaby się grzywną lub umorzeniem, jeśli to pierwsze przestępstwo.
**8. Czy są wyjątki, w których policja nie prowadziłaby śledztwa?**
Jeśli brakuje dowodów lub koszt śledztwa przewyższa wagę przestępstwa, policja może skupić się na poważniejszych sprawach – ale i tak musi udokumentować zgłoszenie.
#### **Praktyczne kwestie**
**9. Czy powinienem zgłosić kradzież, jeśli skradziony przedmiot jest prawie bezwartościowy?**
Tak, ponieważ brak zgłoszenia może zachęcić do powtarzania przestępstw. Jednak policja może potraktować to z mniejszym priorytetem.
**10. Czy to może skończyć się więzieniem?**
Bardzo mało prawdopodobne w przypadku pierwszej, niskowartościowej kradzieży – częstsze są grzywny lub prace społeczne.
