Noen passasjerer fra USA og Frankrike som ble evakuert fra MV Hondius, har testet positivt for hantavirus.

Noen passasjerer fra USA og Frankrike som ble evakuert fra MV Hondius, har testet positivt for hantavirus.

En fransk kvinne og en amerikansk statsborger som ble evakuert fra cruiseskipet i sentrum av et dødelig hantavirusutbrudd, har testet positivt for viruset. Det komplekse arbeidet med å få alle om bord hjem fortsatte mandag.

Den franske kvinnen var en av fem franske passasjerer som forlot skipet på Tenerife søndag og ble fløyet til et sykehus i Paris.

Frankrikes helseminister Stéphanie Rist sa at kvinnen var i alvorlig tilstand mandag. Rist forklarte at kvinnen begynte å føle seg svært uvel søndag kveld, og "tester kom tilbake positive." I et intervju med France Inter radio la Rist til: "Dessverre ble symptomene hennes verre i løpet av natten." Hun blir nå behandlet på en spesialisert avdeling for infeksjonssykdommer ved et sykehus i Paris.

En amerikansk passasjer, som ble fløyet til Nebraska sammen med 16 andre søndag kveld, testet også positivt, men viste ingen symptomer. Det amerikanske helsedepartementet rapporterte at en amerikaner evakuert fra skipet hadde testet positivt for Andes-stammen—den eneste hantavirusstammen som kan spre seg mellom mennesker—og en annen hadde "milde symptomer."

Søndag begynte arbeidere i heldekkende verneklær og åndedrettsmasker å eskortere reisende fra skipet til land på Tenerife, på Kanariøyene, og dette arbeidet fortsatte mandag. Mer enn 100 personer fra 23 forskjellige land blir evakuert på mindre enn 48 timer, i det spanske myndigheter beskriver som en "kompleks" og "enestående" operasjon.

Spanias helsedepartement sa mandag at "alle mulige tiltak var blitt tatt fra starten av for å bryte potensielle smittekjeder." Det la til at passasjerer fikk helsesjekker og temperaturen deres ble målt da skipet ankom utenfor Tenerife søndag.

Departementet bemerket også at den franske kvinnen som utviklet feber under evakueringsflyvningen, ikke hadde høy temperatur da hun ble undersøkt om bord på MV Hondius.

Tre passasjerer fra MV Hondius—et nederlandsk par og en tysk kvinne—har dødd, og andre har blitt syke med denne sjeldne sykdommen, som vanligvis sprer seg blant gnagere.

Det finnes ingen vaksiner eller spesifikke behandlinger for hantavirus, som er vanlig i Argentina, hvor skipet forlot i april.

Helsetjenestemenn sier imidlertid at risikoen for global folkehelse er lav, og har tonet ned sammenligninger med Covid-19-pandemien.

Rist sa at 22 franske statsborgere var blitt identifisert som potensielt å ha kommet i kontakt med viruset. Dette inkluderer åtte personer som var på en flyvning fra Saint Helena til Johannesburg 25. april, og 14 flere på en flyvning fra Johannesburg til Amsterdam.

Den nederlandske kvinnen som døde, var på flyvningen til Johannesburg og gikk kort om bord på en flyvning til Amsterdam, men gikk av før avgang.

Helsemyndigheter i flere land har sporet passasjerer som allerede hadde forlatt skipet, samt alle som kan ha vært i kontakt med dem.

Frankrikes statsminister Sébastien Lecornu var planlagt å holde et møte med medisinske rådgivere og ministre mandag ettermiddag for å følge opp saken.

Fransk regjeringstalsperson Maud Bregeon sa til BFMTV at det var viktig å ikke skape en følelse av "panikk." Hun sa: "Vi overvåker situasjonen med største forsiktighet, vel vitende om at dette er et virus vi kjenner til, at en 42-dagers isolasjonsperiode er besluttet, og målet forblir det samme: å beskytte det franske folk."

Spanias helseminister Mónica García sa at repatrieringsoperasjonen hadde evakuert 94 personer fra 19 forskjellige land søndag.

Av de 54 personene som fortsatt er om bord—22 passasjerer og 32 besetningsmedlemmer—vil 28 forlate skipet i dag og bli evakuert på et nederlandsk fly til Nederland. MV Hondius vil deretter seile til Nederland med de resterende 26 besetningsmedlemmene.

García la til at et andre fly, som skulle frakte passasjerer tilbake til Australia, ikke ville komme til Tenerife på grunn av tidsproblemer. Kapteinen på MV Hondius roste besetningen og passasjerene for hvordan de håndterte situasjonen. "Jeg vil benytte anledningen til å takke hver gjest og besetningsmedlem om bord, samt våre kolleger hjemme," sa Jan Dobrogowski i en videomelding. "De siste ukene har vært ekstremt utfordrende for oss alle. Det som rørte meg mest, det som beveget meg mest, var deres tålmodighet, deres disiplin og vennligheten dere viste hverandre gjennom hele."

Passasjerer iført blå medisinske drakter begynte å forlate det nederlandske flaggede skipet søndag for å nå den lille industrihavnen Granadilla på Tenerife. De gikk om bord i spanske hærbusser og reiste i konvoi til Tenerife Sør lufthavn, hvor de gikk om bord i sine repatrieringsfly.

Verdens helseorganisasjon anbefaler en 42-dagers karantene og "aktiv oppfølging," som inkluderer daglige sjekker for symptomer som feber, sa Maria Van Kerkhove, FNs organs leder for epidemisk og pandemisk beredskap og forebygging, i Genève.

**Ofte stilte spørsmål**
Her er en liste over ofte stilte spørsmål om hantavirustilfellene knyttet til MV Hondius-evakueringen, skrevet i en naturlig og tydelig tone.

1. Hva er hantavirus?
Hantavirus er et sjeldent, men alvorlig virus som spres av gnagere som mus og rotter. Det kan forårsake en alvorlig lungeinfeksjon kalt Hantavirus Pulmonary Syndrome.

2. Hvordan blir folk smittet med hantavirus?
Folk blir vanligvis smittet ved å puste inn støv som er forurenset med urin, avføring eller spytt fra en infisert gnager. Det spres ikke fra person til person.

3. Hvorfor blir passasjerer fra MV Hondius testet for dette?
Noen passasjerer som ble evakuert fra skipet har testet positivt. Dette betyr at helsetjenestemenn sjekker alle som var om bord for å se om de ble utsatt for viruset under reisen.

4. Hvordan kunne passasjerer på et cruiseskip bli utsatt for gnagere?
Det er uvanlig, men mulig hvis gnagere kom seg om bord på skipet. Viruset er ikke på selve skipet – det kommer fra gnagerne. Etterforskere leter etter tegn på mus eller rotter i områder passasjerene besøkte.

5. Hva er symptomene på hantavirus?
Tidlige symptomer ligner på en kraftig influensa: feber, muskelsmerter, tretthet, hodepine og frysninger. Senere kan det forårsake hoste og alvorlig kortpustethet ettersom lungene fylles med væske.

6. Hvor raskt vises symptomene etter eksponering?
Symptomer vises vanligvis 1 til 8 uker etter å ha pustet inn viruset, men oftest innen 2 til 4 uker.

7. Finnes det en kur eller behandling for hantavirus?
Det finnes ingen spesifikk kur eller vaksine. Behandlingen fokuserer på å støtte pasienten, ofte på en intensivavdeling med oksygen eller en maskin for å hjelpe dem å puste.

8. Er dette utbruddet farlig?
Ja, hantavirus er alvorlig. Omtrent 1 av 3 personer som utvikler HPS dør av det. Det er imidlertid svært sjeldent, og helsemyndighetene handler raskt for å overvåke og behandle alle som er utsatt.

9. Bør jeg være bekymret hvis jeg reiste nylig, men ikke på det skipet?
Nei. Dette er en svært isolert situasjon knyttet til én spesifikk reise. Det er ingen generell risiko for publikum fra reise.

10. Hva gjør helsemyndighetene med dette?
De kontakter alle passasjerer og besetning fra den berørte reisen, tester dem for viruset og