O filho do presidente do Irã pediu que as restrições à internet no país fossem suspensas, argumentando que nada se resolve ao adiar o momento em que imagens e vídeos dos protestos violentamente reprimidos circulam.
Enquanto um debate acirrado ocorre entre a liderança do regime sobre os riscos políticos de manter o bloqueio iraniano à internet, Yousef Pezeshkian — cujo pai, Masoud, foi eleito no verão de 2024 — afirmou que manter o desligamento digital alimentaria a insatisfação pública e ampliaria a divisão entre o povo e o governo.
"Isso significa que aqueles que não estavam e não estão insatisfeitos serão adicionados à lista dos insatisfeitos", escreveu ele em uma postagem no Telegram. Ele acrescentou que a divulgação de vídeos mostrando a violência dos protestos era "algo que teremos que enfrentar mais cedo ou mais tarde", e que "desligar a internet não resolverá nada; apenas adiaremos o problema".
A suspensão esporádica das restrições está permitindo uma investigação lenta e dolorosa sobre quantos manifestantes, incluindo crianças, foram mortos. As autoridades realizaram uma repressão violenta sob o manto de um apagão da internet, com grupos de direitos humanos documentando vários milhares de mortes. A ONG Iran Human Rights, sediada na Noruega, estima que o número final de mortos possa chegar a 25 mil. Milhares permanecem detidos.
Fotos de muitas das crianças mortas estão aparecendo em sites de internet dentro do Irã. Enquanto isso, o Dr. Ghasem Fakhraei, diretor do Hospital Oftalmológico Farabi de Teerã, relatou que a equipe do centro especializado em oftalmologia realizou cirurgias oculares de emergência em mais de 1.000 pacientes desde o início dos protestos, com as enfermarias do hospital superlotadas.
Nesta foto obtida pela Associated Press, iranianos participam de um protesto antigoverno em Teerã em 9 de janeiro. Foto: AP
Molavi Abdolhamid, um proeminente clérigo sunita e líder franco das orações de sexta-feira em Zahedan, no sudeste do Irã, referiu-se ao assassinato violento de manifestantes em janeiro como um "massacre organizado".
Yousef Pezeshkian, que também atua como assessor do governo, argumentou que o risco de manter o Irã desconectado da internet é maior do que o risco de novos protestos se a conectividade for restaurada. Ele afirmou que as instituições de segurança devem garantir a segurança mesmo com a internet ativa, chamando-a de uma necessidade da vida moderna.
Ecoando os comentários de seu pai, Pezeshkian afirmou que os protestos se tornaram violentos apenas por causa de grupos profissionalmente treinados afiliados a atores estrangeiros. No entanto, ele acrescentou: "Enquanto isso, as forças de segurança e de aplicação da lei podem ter cometido erros, e ninguém vai defender irregularidades — isso precisa ser abordado."
Jornalistas iranianos relataram abertamente uma disputa dentro do governo sobre se é seguro relaxar o acesso à internet. Enquanto o presidente e o ministro das Comunicações, Sattar Hashemi, apoiam a medida, Ali Larijani, chefe do Conselho Supremo de Segurança Nacional, se opõe.
A bolsa de valores de Teerã caiu pelo quarto dia consecutivo no domingo, e o rial iraniano continuou a cair em relação ao dólar — um dos principais motivadores dos protestos. O Banco Central do Irã informou que uma emissão de dívida recente teve apenas 15% de subscrição, um desenvolvimento que forçará novos cortes de gastos do governo ou levará a uma inflação mais alta. A taxa de inflação oficial do mês passado ultrapassou 42%.
Embora as lojas tenham reaberto, até mesmo os jornais alinhados com os serviços de segurança admitem que a atividade comercial permanece baixa.
A organização de comércio de informática do Irã estima que o desligamento da internet custe US$ 20 milhões (£ 15 milhões) por dia. Caminhoneiros também relatam dificuldades para cruzar fronteiras devido à falta de documentação eletrônica.
Um comerciante frustrado disse que recebem apenas 20 minutos de acesso supervisionado à internet por dia — o suficiente para responder a alguns e-mails, mas insuficiente para conduzir negócios.
Com as restrições sendo parcialmente suspensas, a pressão sobre as autoridades está se tornando cada vez mais visível. O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (CGRI) afirma que o alto número de mortes se deve exclusivamente às atividades subversivas do Mossad, a agência de inteligência estrangeira de Israel. Gholamhossein Karbaschi, um ex-prefeito reformista de Teerã, respondeu: "As pessoas estão em choque e espantadas... Se o Mossad e agentes estrangeiros estão atuando, como eles de repente realizaram esses desastres em todo o país? De onde eles vieram?"
Ele também criticou a falha da administração Pezeshkian em melhorar a economia. "O governo no Irã está perdendo seu propósito original. Em nenhuma área pode-se dizer que o governo está ativo, presente e resolvendo problemas. Todas as outras forças no país estão ativas e fazendo o que querem, exceto o governo. Este governo não mostra poder em nenhuma área", disse Karbaschi.
Alguns manifestantes contatados pelo Guardian no Irã culparam Donald Trump por não fornecer a ajuda que havia prometido. "Ele nos traiu", disse um. "Trump é mais odioso para mim do que o Líder Supremo Aiatolá Ali Khamenei porque a ideologia de Khamenei e do CGRI é clara. Trump prometeu e continuou dizendo que nos apoiaria. Trump é o mais baixo dos líderes que o mundo já viu."
Outro manifestante disse: "Os corpos estão intactos, mas os corações e as mentes estão despedaçados. Por um momento, você se sente feliz por finalmente conseguir acesso à internet. Então, instantaneamente, a culpa chega — do que você está feliz? Por que você ainda está respirando, seu inútil?"
Eles acrescentaram: "Nós honestamente sentimos pena de nós mesmos porque, primeiro, Deus não existe. Segundo, nos tornamos tão miseráveis que estamos esperando impacientemente que outro país ataque o nosso, na esperança de que nos salve. E mesmo assim, não há garantia de que isso aconteça."
Perguntas Frequentes
Claro Aqui está uma lista de FAQs sobre o apelo do filho do presidente do Irã para restaurar o acesso à internet durante os protestos, projetada para cobrir uma variedade de níveis de compreensão
Perguntas de Nível Iniciante
1 O que aconteceu no Irã em relação à internet
As autoridades no Irã desligaram ou restringiram severamente o acesso à internet em todo o país durante protestos públicos generalizados
2 Quem pediu que a internet fosse restaurada
Hossein Khamenei, o filho do presidente do Irã, Ebrahim Raisi, pediu publicamente ao governo que restaurasse o acesso à internet
3 Por que essa notícia é significativa
É incomum que um membro da família de um alto líder critique publicamente uma grande ação do governo, sugerindo que pode haver desacordos internos sobre a eficácia ou o custo do desligamento
4 Por que um governo desligaria a internet durante protestos
Os governos frequentemente fazem isso para impedir que os manifestantes se organizem, compartilhem imagens e vídeos com o mundo exterior e para controlar o fluxo de informações sobre os eventos
5 Sobre o que são os protestos
Os protestos mencionados aqui são tipicamente sobre questões sociais, políticas e econômicas, muitas vezes desencadeados por eventos específicos, como a aplicação de leis de hijab obrigatório ou dificuldades econômicas O catalisador exato pode variar
Perguntas Avançadas/Práticas
6 Quais são as implicações mais amplas deste apelo público
Destaca uma possível fissura dentro do establishment político iraniano entre os linha-dura que favorecem o controle completo e aqueles que veem o dano econômico e social de um apagão total
7 Qual é o impacto econômico de um desligamento da internet
Ele paralisa a vida diária, os negócios online falham, os pagamentos digitais param, a comunicação para o trabalho e a família é cortada e a economia formal e informal entra em colapso, custando milhões de dólares por dia
8 Como os cidadãos contornam os desligamentos da internet
As pessoas costumam usar Redes Privadas Virtuais para contornar os bloqueios ou usar redes mesh offline e aplicativos baseados em Bluetooth para se comunicar localmente No entanto, esses métodos são mais lentos, menos confiáveis e podem ser arriscados
9 Desligar a internet durante protestos é uma tática comum
Sim, é uma tática crescente usada por vários governos em todo o mundo durante períodos de agitação Grupos de direitos digitais, como a Access Now, documentam centenas desses desligamentos globalmente a cada ano
10 Qual é o dilema digital que esta situação apresenta para governos autoritários
Os governos querem a internet para crescimento econômico, vigilância e propaganda
