Um tweet recente do Departamento de Defesa dos EUA se vangloriou da capacidade de matar das forças armadas com a frase: "Cortisol baixo. Focado. Letalidade máxima." Para muitos, isso soa tão indecifrável quanto adolescentes discutindo "Beckys de alto nível" ou o *The New York Times* alertando sobre garotos "Tate-pilled".
Muitos já viram o tweet viral de 6 de fevereiro, visto mais de 24 milhões de vezes e dissecado em inúmeras análises e explicações. Ele dizia:
"Clavicular estava no meio de uma 'jestergooning' quando um grupo de 'Foids' apareceu e elevou seus níveis de Cortisol. Ignorar as 'Foids' enquanto faz 'munting' e 'mogging' em 'Moids' é mais útil do que fazer 'SMV chadfishing' na balada?"
Até 2026, esse tipo de linguagem está aparecendo com mais frequência, desde o jornal mais proeminente da América até os mais altos escalões do governo dos EUA. Por que essa forma distorcida de falar se tornou tão normalizada?
Tudo começa com a ascensão dos "incels" — homens que se identificam como "celibatários involuntários" e frequentemente culpam as mulheres por sua situação. Disseminada por fóruns online como o 4chan, uma grande fonte de gírias da Geração Z, essa linguagem entrou no mainstream devido a algoritmos, piadas internas e uma administração Trump sintonizada com o vernáculo dessas comunidades.
Nos últimos meses, a ascensão de Braden Peters, conhecido como Clavicular — o assunto do tweet viral — forçou o mundo exterior a confrontar a vertiginosa amplitude desse vocabulário e reconhecer como ele se infiltrou até na cultura offline. "Tenho acompanhado a linguagem incel em alta desde 2022, e estou vendo um pico maior nos últimos meses do que acho que já vi em toda a minha carreira", diz Adam Aleksic, linguista e autor do livro de 2025 *Algospeak: How Social Media Is Transforming the Future of Language*.
Aleksic observa que a gíria atual tem duas fontes principais: o Inglês Vernáculo Afro-Americano e o 4chan, o fórum online anônimo onde as comunidades incel prosperaram. Essa gíria serve como uma forma de demonstrar "proficiência no grupo interno", explica ele.
Daria Bahtina, professora de linguística da UCLA, concorda. "A densidade do vocabulário não é acidental", ela escreve em um e-mail. "Uma gíria altamente específica e em rápida evolução cria coesão no grupo interno, tornando a compreensão condicionada a estar 'por dentro'." O mesmo se aplica à cultura dos memes como um todo. "Tive alunos da Geração Z me dizendo que, se se afastam das plataformas por um mês, precisam de tempo para 'reaprender' o que certas referências significam", ela diz. "A opacidade é inerente ao sistema."
Essa opacidade também pode dificultar a retirada de alguém do que Aleksic descreve como a comunidade "semelhante a um culto". "É mais difícil para um estranho se relacionar com você, convencê-lo a sair do 'inceldom', porque eles nem sequer falam sua língua."
Os incels se sobrepõem significativamente a outro grupo online: os "looksmaxxers". Clavicular aparentemente tira seu apelido da largura de sua clavícula (19,5 polegadas), que ele acredita ser um sinal de beleza. Ele foi chamado de "primeira estrela" da comunidade looksmaxxing.
Looksmaxxers são homens que priorizam sua aparência acima de tudo e estão dispostos a tomar medidas extremas para melhorá-la. A fama de Clavicular, construída em longas transmissões ao vivo e mídias sociais, está ligada aos extremos alarmantes que ele está disposto a ir por sua aparência: ele afirma tomar metanfetamina para suprir o apetite e endossou bater no próprio rosto com um martelo para alcançar a atratividade ideal. Ele também cantou "Heil Hitler" de Kanye West com Andrew Tate e o nacionalista branco Nick Fuentes, aparentemente atropelou alguém com sua caminhonete em uma transmissão ao vivo e frequentemente usou a palavra com N — embora ele tenha dito ao... *The Times* argumentou que era "idiota" pensar que a comunidade looksmaxxing, que parece valorizar a branquitude em sua busca pela perfeição física, é racista. Incels e looksmaxxers fazem parte de espaços online repletos de misoginia, o que se reflete em sua gíria. Por exemplo, "foids" se refere a humanoides femininas, ou o que a maioria das pessoas chamaria de mulheres. ("Moids" é a versão masculina, usada para homens de baixo status.) Segundo Aleksic, os looksmaxxers são movidos por uma mentalidade niilista da "pílula preta", acreditando que apenas a aparência determina o sucesso sexual.
Aidan Walker, pesquisador e escritor sobre cultura da internet, observa que a curiosidade é uma poderosa isca para o conteúdo das mídias sociais. "Então, se você pode fazer alguém dizer 'Que porra é essa?', isso é uma postagem de mídia social bem-sucedida", diz ele.
Aqui está uma rápida análise do tweet viral, baseada em explicações de Aleksic e outros: "Jestergooning" mistura "jestermaxxing" — tentar aumentar seu apelo sendo engraçado — e "gooning", que originalmente se referia à masturbação, mas também pode significar se envolver em comportamentos entorpecentes. "Munting" significa fazer coisas pouco atraentes, como exercícios de mandíbula, para ganhos de aparência a longo prazo, enquanto "mogging" é sobre emascular outros homens sendo mais atraente. "SMV" significa valor de mercado sexual, e "chadfishing" é enganar as pessoas fazendo-as pensar que você é mais atraente do que realmente é.
Portanto, o tweet se traduz aproximadamente (e ofensivamente) para: Clavicular estava agindo de forma boba quando algumas sub-humanas femininas o irritaram. É melhor ignorar essas sub-humanas femininas enquanto faz graça e humilha os homens de baixo status por perto, ou fingir ser um cara de alto valor na balada?
Clavicular ganha mais de US$ 100.000 por mês com transmissões, mas Walker acredita que não se trata apenas do dinheiro — a viralidade em si é uma forma de capital social. "Hoje em dia, a popularidade é medida pelo engajamento dos amigos por meio de mensagens de texto, curtidas, seguidores e sequências no Snapchat", escreve Walker. Em uma entrevista, ele acrescenta que tudo isso "se torna a evidência literal que você tem de sua própria existência, seu impacto, seu valor", parte de uma "busca desesperada por legibilidade".
Esse impulso pela viralidade empurrou termos como "looksmaxxing" dos círculos incel para o mainstream, tornando o sufixo "-maxxing" onipresente. Recentemente, por exemplo, o Departamento de Segurança Interna disse a John Oliver que estava "homelandmaxxing ao remover alienígenas ilegais". Como Nitsuh Abebe escreve no *The Times*, muitos que usam o termo podem não conhecer suas origens incel. Mas Walker suspeita que a equipe de mídia social de Trump provavelmente conhece. "Muitos desses caras da administração Trump certamente não aprenderam essa palavra nas últimas semanas", diz ele. Em vez disso, eles são "trintões que eram aqueles garotos do fórum 4chan no início dos anos 2010".
Looksmaxxers e a administração compartilham uma adesão a uma masculinidade dura e brutal — e um desprezo por instituições e empatia. "Você está batendo no próprio rosto com um martelo. Isso parece muito viril. É muito forte", diz Walker. Quando tal comportamento obtém visualizações online, é visto como prova de "quão besteira seus oponentes são" — quão besteira "toda mãe, professora, orientador, terapeuta na América realmente é, e é contra essa voz institucional que eles se veem".
As visões políticas de Clavicular são difíceis de definir, se é que ele tem alguma. Ele disse ao *Daily Wire* que votaria em Gavin Newsom em vez de JD Vance "100 vezes" com base apenas na aparência: Vance é "subumano... enquanto Newsom é como um Chad de um metro e noventa" que "mogga". Essa visão niilista "reflete a desilusão de que toda política é um absurdo. E acho que Trump sempre se alimentou disso", diz Walker.
Aqueles de nós que geralmente apoiam mães, professores e terapeutas deveriam se preocupar com a linguagem looksmaxxing se tornando mainstream? Por exemplo, ao escrever sobre a palavra "foid" em 2023, Aleksic pensou que ela nunca chegaria ao mainstream — era um insulto duro contra as mulheres, muito grotesco para ser amplamente usado. No entanto, agora, "ela assumiu esse uso irônico que não existia antes", diz ele.
Em um artigo recente do *The Atlantic*, o escritor Charlie Warzel chama o niilismo de "a nova língua franca da internet": "Uma espécie de fatalismo pós-irônico que antes estava confinado a quadros de mensagens obscenos se infiltrou na cultura mais ampla, mudando a forma como as pessoas se comunicam". A linguagem do 4chan, da cultura incel e do looksmaxxing — onde nada importa, exceto cliques e valor de mercado sexual — é uma parte fundamental disso. Estamos condenados a viver em um vazio digital sem sentido?
"Não acho que algoritmos ou IA ou mídias sociais tenham que seguir esse caminho", diz Walker. "Escolhas diferentes poderiam ser feitas." Ele acrescenta: "Acho que há uma maneira de talvez incorporarmos cuidado a algumas dessas estruturas, incorporarmos agência e autonomia a elas. Porque muitas pessoas estão apenas sentadas, se afogando em uma poça de lixo, e não há ninguém ajudando-as."
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre a interseção entre comunicação militar e a adoção de gírias de subculturas online, como a comunidade incel.
Perguntas de Nível Iniciante
1. O que o Pentágono quer dizer com maximizar a eficácia de combate?
Significa que as forças armadas estão focadas em tornar suas forças o mais capazes, letais e eficientes possível em batalha. Isso inclui treinamento, tecnologia, estratégia e a mentalidade do pessoal.
2. O que é a comunidade incel e qual é sua gíria?
Incel significa "celibatário involuntário". É uma subcultura online frequentemente caracterizada por misoginia extrema, ressentimento e um senso de vitimização. Sua gíria inclui termos como "Chad", "Stacy", "pílula preta" e "looksmaxxing".
3. Por que isso é até um tópico? O exército está promovendo isso?
Não, o exército não está promovendo. O tópico surge porque alguns membros do serviço, particularmente jovens homens online, foram observados usando essa gíria. Analistas estão preocupados com como ideologias extremistas podem infiltrar as fileiras e minar a coesão da unidade, que é crítica para a eficácia de combate.
4. Como uma gíria online poderia afetar algo tão sério quanto o exército?
A linguagem molda o pensamento e a cultura. Gírias de comunidades baseadas no ódio podem normalizar atitudes tóxicas, corroer a confiança entre membros do serviço masculinos e femininos e criar divisões dentro de uma unidade. Uma unidade dividida é uma força de combate menos eficaz.
Perguntas Avançadas/Práticas
5. Isso não são apenas jovens usando humor de internet provocador? Por que exagerar?
Embora alguns possam usá-lo ironicamente, a ideologia subjacente é explicitamente violenta e misógina. O exército deve levar isso a sério porque pode ser uma porta de entrada para a radicalização, representando ameaças internas e riscos de segurança. Trata-se da ideologia, não apenas das palavras.
6. Que problemas específicos essa gíria e mentalidade criam para a eficácia de combate?
*Erosão da Coesão:* O exército depende de confiança absoluta e irmandade/irmandade. A misoginia destrói esse vínculo.
*Problemas de Disciplina:* Isso fomenta ressentimento contra a autoridade e líderes femininas.
