Oljepriserna steg igen pÄ mÄndagen pÄ grund av vÀxande oro för tillgÄngen efter att USA hade slagit till mot Irans viktiga oljeanlÀggning pÄ Kharg-ön och före detta president Donald Trump uppmanat allierade att hjÀlpa till att Äteröppna Hormuzsundet.
Brent-rÄoljan, den internationella referenspriset, ökade med 1,8 % till 104,98 dollar per fat i tidig handel. Ytterligare en helg med vÄld i Mellanöstern skÀrpte oron för konflikten och dess inverkan pÄ de globala energimarknaderna.
I lördags hÀvdade Trump att amerikanska anfall hade "totalt förstört" stora delar av Kharg-ön och berÀttade för NBC News att militÀren kanske skulle sikta in sig pÄ platsen "nÄgra gÄnger till bara för skojs skull". Kharg-ön, en fem mil lÄng korallö i Persiska viken, Àr en kritisk bearbetningshub för Iran och hanterar cirka 90 % av landets oljeexport.
Trump uppgav pĂ„ sociala medier att han hade undvikit att trĂ€ffa öns olje- och energiinrastruktur "av anstĂ€ndighetsskĂ€l" och endast siktat pĂ„ militĂ€ra platser. Beslutet att slĂ„ till mot Kharg â som till stor del hade skonats under de första tvĂ„ veckorna av den amerikansk-israeliska operationen â gjorde dock lite för att lugna den globala marknadens Ă„ngest.
Hormuzsundet, en vital farled genom vilken ungefĂ€r en femtedel av vĂ€rldens olja vanligtvis passerar, har varit effektivt stĂ€ngt sedan krisen började. Trump hĂ€vdade under helgen att "mĂ„nga lĂ€nder" skulle skicka fartyg för att hjĂ€lpa till att Ă„teröppna sundet. Ăven om han inte namngav specifika nationer, uppmanade han offentligt amerikanska allierade som Frankrike, Japan, Sydkorea och Storbritannien, samt Kina, att gĂ„ med i en "laginsats" för att skydda fartyg frĂ„n iranska attacker.
Svaret har varit svalt. Sydkoreas utrikesdepartement sade att de "utforskade olika ÄtgÀrder frÄn flera vinklar" för att sÀkra energitransportrutter. Brittiska ministrar övervÀger att skicka minsvepande drönare till sundet, oroade över att skicka fartyg som Trump begÀrt skulle kunna eskalera situationen.
Oljepriserna passerade 100 dollar per fat förra veckan för första gÄngen sedan Rysslands invasion av Ukraina för fyra Är sedan, driven av en marknadsrally utlöst av amerikansk-israeliska ÄtgÀrder. Denna ökning har höjt brÀnslekostnaderna över hela vÀrlden och skickat aktierna i stora oljebolag till rekordhöga nivÄer.
Frustrationen vÀxer nÀr brÀnslepriserna fortsÀtter att stiga globalt. Det genomsnittliga amerikanska brÀnslepriset nÄdde 3,70 dollar per gallon pÄ söndagen, en ökning med 62 cent frÄn för en mÄnad sedan, enligt AAA. "Jag bryr mig inte ett skit om Iran. Jag vill inte betala högre bensinpriser", sade Kevin Dass, en underanstÀlld far till tvÄ barn i Detroit, efter att ha betalat 3,49 dollar per gallon för att tanka sin bil förra veckan.
Trump tonade ned risken för ihĂ„llande höga brĂ€nslepriser och sade till NBC: "Jag tror att de kommer att gĂ„ lĂ€gre Ă€n de var tidigare." Han tillade: "Det finns sĂ„ mycket olja, gas â det finns sĂ„ mycket dĂ€r ute. Men du vet, det Ă€r lite tilltĂ€ppt. Det kommer att bli avblockerat mycket snart."
LÀnder över hela Asien kÀmpar med energikrisen och implementerar ÄtgÀrder frÄn brÀnslesubventioner i Thailand till ransonering i Bangladesh. I Europa steg grossistpriserna för gas pÄ mÄndagen nÀr konflikten störde exporten av flytande naturgas, med det nederlÀndska referenskontraktet upp 1,82 euro till 51,94 euro per megawattimme.
Europeiska aktiemarknader var blandade, med FTSE 100 nÄgot upp medan marknaderna i Frankrike, Tyskland, Spanien och Italien föll med mindre Àn 1 %.
Vanliga frÄgor
Naturligtvis. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om den rapporterade oljeprisökningen efter före detta president Trumps pÄstÄende om Irans Kharg-ön-terminal, strukturerad frÄn nybörjare till mer avancerade frÄgor.
Nybörjare - AllmÀn förstÄelse
1. Vad hÀnde exakt?
Före detta president Donald Trump hÀvdade i ett tal att USA helt hade förstört Irans huvudsakliga oljeexportterminal pÄ Kharg-ön. Detta uttalande orsakade omedelbar oro pÄ de globala oljemarknaderna, vilket ledde till en spike i oljepriserna.
2. Varför skulle det fÄ oljepriserna att stiga?
Oljepriser pÄverkas starkt av utbud och rÀdsla för störningar. Iran Àr en stor oljeproducent. PÄstÄendet om att förstöra dess huvudsakliga exportterminal antydde en potentiell plötslig stor förlust av globalt oljeutbud. Handlare, som fruktade brist, bjöd snabbt upp priserna.
3. Var terminalen faktiskt förstörd?
Nej. Amerikanska tjÀnstemÀn och flera internationella rapporter förnekade snabbt pÄstÄendet. Det fanns ingen militÀr aktion och Kharg-ön-terminalen fungerade normalt. Prisrörelsen baserades pÄ rÀdslan frÄn uttalandet, inte en faktisk hÀndelse.
4. Hur mycket steg priserna faktiskt?
Ăkningen var skarp men relativt kortvarig. Till exempel hoppade det globala referenspriset för Brent-rĂ„olja med över 2,3% omedelbart efter uttalandet, innan det retirerade nĂ€r pĂ„stĂ„endet hade motbevisats.
MellannivÄ - MarknadspÄverkan
5. Kan en persons uttalande verkligen flytta oljepriserna sÄ mycket?
Ja, sÀrskilt om den personen Àr en stor politisk figur som en före detta eller nuvarande amerikansk president. Marknaderna reagerar omedelbart pÄ alla nyheter som antyder en risk för utbud frÄn en stor producent som Iran, Saudiarabien eller Ryssland. TrovÀrdigheten och plattformen för talaren förstÀrker effekten.
6. Varför föll priserna tillbaka sÄ snabbt?
Priserna föll eftersom den grundlĂ€ggande anledningen till spiken â en faktisk utbudsstörning â visades vara falsk. NĂ€r officiella förnekanden och satellit-/branschdata bekrĂ€ftade att ingen attack hade intrĂ€ffat, försvann rĂ€dslepremien och priserna korrigerades.
7. PÄverkar detta bensinpriserna pÄ min lokala station?
Inte direkt frÄn denna enskilda korta hÀndelse. Detaljhandelspriser för bensin baseras pÄ lÄngsiktiga trender i rÄoljekostnader, raffinering, skatter och distribution. En kort spike pÄ nÄgra timmar i oljeterminer pÄverkar typiskt inte pumpen. Men ihÄllande geopolitiska spÀnningar kan leda till högre bensinpriser över tid.
