Ha ki kellene választanom a válság legfontosabb pillanatát, az 2004 februárjában, egy Juventus–Reggina-meccs előtt volt. Esti mérkőzés volt. Hat ponttal voltunk lemaradva a bajnokság éllovasától, és 13 meccs volt hátra. Tehát még bármi lehetséges volt, de erős negativitás érződött, mintha a szezon már véget ért volna. Épp két nagyon furcsa és nagyon különböző meccsen voltunk túl. Az utolsó bajnokin négy gólt kaptunk Totti és Cassano Rómájától. Aztán a hét közepén tizenegyesekkel megnyertük az Olasz Kupa elődöntőjét az Inter ellen a San Siróban. Bár még mindig ott voltunk a Bajnokok Ligájában, és talán még a bajnokságban is volt egy halvány esélyünk, mélyen legbelül úgy éreztem, hogy az a szezon minden szempontból elveszett.
Egy klasszikus tĂ©li este volt TorinĂłban – nyirkos Ă©s hideg –, Ă©s a stadion csak fĂ©lig telt meg. A hangszĂłrĂłkbĂłl egy olyan szám szĂłlt, ami számomra csak idegesĂtĹ‘ zĂşgásnak tűnt. A bemelegĂtĂ©s alatt imádkoztam Ă©s vĂ©gigvettem a szokásos meccs elĹ‘tti rutinomat, de valami nem stimmelt az izmaimmal. KĂ©t perc mĂşlva felvettem a kesztyűmet, beálltam a kapuba, Ă©s rájöttem, hogy alig kapok levegĹ‘t. Ott álltam, bámultam a pályát, Ă©s kicsit szĂ©dĂĽltem. Ami viszont igazán megijesztett, az a rekeszizmomban Ă©rzett szorĂtás volt, a mellkasom Ă©s a gyomrom között, mintha megĂĽtöttek volna.
Gianluigi Buffon: 'Olyan érzésed van, mintha legyőzhetetlen lennél, szinte mindenható'
Bővebben
Ivano Bordon, a kapusedzĹ‘ rám nĂ©zett, Ă©s tudta, hogy valami nincs rendben. PrĂłbáltam elkerĂĽlni a tekintetĂ©t, mert nem akartam aggasztani, de folytattam. MĂ©gis nagyon nehezen kaptam levegĹ‘t, Ă©s egy olyan fĂ©lelmet Ă©reztem, amit nem Ă©rtettem. Amikor pánikrohamod van, nem tudod, hogy az. Amikor pánikrohamod van, azt hiszed, meg fogsz halni. Nem tudtam kezelni a helyzetet, Ă©s nem tudtam a rutinjaimra koncentrálni, mert fogalmam sem volt, mi törtĂ©nik velem. EzĂ©rt odamentem Bordonhoz, Ă©s megmondtam neki, hogy kĂĽldje bemelegĂteni Antonio Chimentit, a cserekapust, mert rosszul Ă©rzem magam.
Ahogy beszĂ©ltem, rájöttem, hogy a szavaim furcsán jönnek ki, Ă©s nincs Ă©rtelmĂĽk. Bordon nyugodt fickĂł. Rám nĂ©zett, Ă©s azt mondta: "Ne aggĂłdj, Gigi, nem kell játszanod." MegĂ©rtette, hogy pánikrohamom van. Nem nevezte annak, de azt mondta: "Csak maradj itt, Ă©s sĂ©tálgass egyedĂĽl kĂ©t-három percig. Addig szĂłlok AntoniĂłnak, hogy kĂ©szĂĽljön fel. 10 perc mĂşlva megmondhatod, hogy akarsz-e játszani vagy sem. Nem vagy rá kĂ©nyszerĂtve."
"Nem vagy rá kĂ©nyszerĂtve." Ez a mondat felszabadĂtotta a gyomromat a kötelezettsĂ©g sĂşlya alĂłl. Annyi levegĹ‘t engedett be, hogy egy kicsit könnyebben tudjak lĂ©legezni. Az a tĂ©ny, hogy azt mondta: "nem kell játszanod", választási lehetĹ‘sĂ©get adott, Ă©s esĂ©lyt arra, hogy kezeljem, ami bajom van. Elengedtem a szorongást, hogy egy vita közĂ©ppontjába kerĂĽlök – "MiĂ©rt nem játszott Buffon?" –, Ă©s megprĂłbáltam lenyugodni.
Bordon szavai után néhány percig sétáltam a stadion zajában. Olyan volt, mint azok a séták, amiket akkor teszel, amikor lázad van, ami főzi az agyad. Próbáltam rendezni a gondolataimat. "Nem kell játszanod. Bármikor hazamehetsz" – mondtam magamnak, hogy jobban érezzem magam. De azt is tudtam, hogy nem tehetem – hogy ha akkor elmegyek, soha többé nem jövök vissza. Így hát egy egyszerű gondolatba kapaszkodtam: a meccs 90 percig tart. A pályán maradsz 90 percig. Aztán, amikor otthon vagy, még mindig rosszul leszel, meghalsz, és minden a fenébe.
Rendeztem a gondolataimat: "GyerĂĽnk, Gigi" – mondtam magamnak, Ă©s erĹ‘t adtam magamnak. "Amikor a meccs vĂ©get Ă©r, abbahagyhatod a futballt. Csak vĂ©sd át ezt a másfĂ©l Ăłrát, aztán bĂşcsĂşzz el az egĂ©sztĹ‘l." És ahogy motyogtam magamban, láttam, hogy Chimenti bemelegĂt.
Teljes képernyős kép megtekintése
Gianluigi Buffon a Juventus 4-0-s veresĂ©ge során a Roma ellen 2004 februárjában. FotĂł: New Press/GettyAz elsĹ‘ gondolatom az volt, hogy ha nem játszom azt a meccset a Reggina ellen, soha többĂ© nem játszom, Ă©s eltűnök, mint egy szellem. Fiatal voltam, Ă©s nem igazán Ă©rtettem, mi az a nyugtalanĂtĂł Ă©rzĂ©s. Azt mondtam magamnak, hogy ez a bátorság hiánya. Olyan fĂ©lelem volt, amit a Buffon, akit felĂ©pĂtettem magamban, nem engedhetett meg magának. Az önbecsĂĽlĂ©semĂ©rt, azĂ©rt, ahogy Ă©lni akartam az Ă©letemet, ahogy valĂłjában Ă©ltem, egyáltalán nem voltam gyenge. ĂŤgy hát becsaptam magam. Aztán mindennek vĂ©ge lesz.
KörĂĽlbelĂĽl másfĂ©l percet csináltam a bemelegĂtĂ©sbĹ‘l, aztán elmentem átöltözni. Amikor visszajöttem a pályára, Ăşgy Ă©reztem, hogy egy kicsit könnyebben kapok levegĹ‘t. Ez a váratlan megkönnyebbĂĽlĂ©s adrenalinlöketet adott. Az adrenalin megállĂtja a pánikot, ami miatt elakad a lĂ©legzeted. A hatás nem tart sokáig, de elĂ©g ahhoz, hogy átvĂ©szelj egy meccset. Annyira, hogy amikor kimentĂĽnk a pályára, 10 perc mĂşlva vĂ©dtem egy nehĂ©z szabadrĂşgást, Ă©s az elsĹ‘ fĂ©lidĹ‘ vĂ©gĂ©n bemutattam a szezon egyik legjobb vĂ©dĂ©sĂ©t – Ciccio Cozza ellen –, miközben az állás mĂ©g 0-0 volt. A Reggina irányĂtĂłja egy az egyben volt velem, Ă©s a hatos vonal szĂ©lĂ©n három kĂĽlönbözĹ‘ mozdulatot prĂłbált. Talpon maradtam, Ă©s egy kĂ©zzel blokkoltam a felĂvelĂ©sĂ©t. 1-0-ra nyertĂĽnk, Ă©s az a vĂ©dĂ©s Cozza ellen nagy lökĂ©st adott a meccs befejezĂ©sĂ©hez.
Másnap rájöttem, hogy meg kell tanulnom együtt élni ezzel a kényelmetlenséggel. Nem lehetek mindig a katasztrófa szélén, extra adrenalinlöketeket keresve csak azért, hogy játszhassak. Kiszivárgott, hogy valami furcsa történt velem, de senki sem tudta pontosan, mi. Néhány csapattársam megkérdezett róla, és még ezekre a kérdésekre is nehéz volt válaszolnom, mert nem tudtam, mit mondjak.
Pánik. Ez a szĂł nem volt rĂ©sze a szĂłkincsemnek. NĂ©hány hĂłnapja rosszul aludtam. Nem sokkal az elalvás után felĂ©bredtem, Ă©s negatĂv gondolatok cikáztak a fejemben: cserbenhagytam a szĂĽleimet, cserbenhagytam a szurkolĂłimat, Ă©pp eldobom a karrieremet. "Valaki, aki elĂ©g szerencsĂ©s volt ahhoz, hogy ezt az Ă©letet Ă©lje." De nem szerencse volt – Ă©n Ă©rdemeltem ki ezt a sikert. "Valaki, aki sok pĂ©nzt keres Ă©s sikeres, csak azĂ©rt, mert rĂşg egy labdát." De a rĂşgás nem az, ami számĂt nekem. Kapus vagyok. VetĹ‘döm, megsĂ©rĂĽlök, fájdalmat okozok magamnak, tele vagyok vágásokkal, zĂşzĂłdásokkal, dudorokkal Ă©s daganatokkal.
Ezek közĂĽl a gondolatok közĂĽl nĂ©hány azt mondta, prĂłbáljak meg nem sokat gondolkodni. Mások azt mondták, prĂłbáljam elrejteni ezt a negativitást. De mĂ©g ha megprĂłbáltam is – kĂ©pletesen – papĂrhajĂłra tenni ezeket a gondolatokat, Ă©s leĂşsztatni Ĺ‘ket egy folyĂłn, mĂ©g kitartĂłbban Ă©s alattomosabban jöttek vissza. FĂ©ltem kimenni, beszĂ©lni azokkal, akik szerettek. Kábultan Ă©bredtem, egy fáradtsággal, ami az egĂ©sz testemet Ă©rintette. A lábaimban nem volt energia, Ă©s kezdtem elveszĂteni a bizalmat a mozdulataimban.
Beszéltem erről a legközelebbi barátaimmal, aztán a Juve orvosával, Dr. Riccardo Agricolával. Amikor kérdezett, a válaszaim ezek voltak: "Kinyújtózva", "Nem tudok felállni", "Nagyon a szarban vagyok most." Próbáltam nem túl komolyan venni magam, egy kicsit nevetni magamon és a kényelmetlenségemen. De ez nem egy egészséges fajta önirónia volt. Csak elrejtettem magam elől azt a sötét érzést.
Egy nap, az egyik hosszú monológom során erről a betegségről, amit nem tudtam megnevezni, a gyengeségről, amit éreztem, és arról, mennyire kimerült voltam, Riccardo mondott valamit, ami megütött: "Gigi, lehet, hogy ez depresszió."
A Megmentve Gianluigi Buffontól most kapható a Guardian könyvesboltban.
Az EgyesĂĽlt Királyságban Ă©s ĂŤrországban a Samaritans ingyenesen hĂvhatĂł a 116 123-as számon, vagy Ărjon e-mailt a jo@samaritans.org vagy a jo@samaritans.ie cĂmre. Az USA-ban hĂvhatja vagy kĂĽldhet SMS-t a Nemzeti Ă–ngyilkosság-megelĹ‘zĂ©si SegĂ©lyvonalnak a 988-as számon, cseveghet a 988lifeline.org oldalon, vagy kĂĽldje a HOME szĂłt a 741741-re, hogy kapcsolatba lĂ©pjen egy krĂzistanácsadĂłval. Ausztráliában a krĂzistámogatĂł szolgálat, a Lifeline, a 13 11 14-es számon Ă©rhetĹ‘ el. Más nemzetközi segĂ©lyvonalak a befrienders.org oldalon találhatĂłk.
Gyakran Ismételt Kérdések
Itt találhatĂł egy lista a Gianluigi Buffon pánikrohamával kapcsolatos gyakran ismĂ©telt kĂ©rdĂ©sekrĹ‘l a cĂmsor alapján
Kezdő Szintű Kérdések
1 Ki az a Buffon
Gianluigi Buffon egy hĂres olasz futballkapus, akit szĂ©les körben a törtĂ©nelem egyik legjobbjának tartanak
2 Mi történt vele
Pánikrohamot Ă©lt át egy meccs során. Ăšgy Ărta le, hogy "egy olyan fĂ©lelmet Ă©reztem, amit nem Ă©rtettem"
3 Véget ért ettől a karrierje
Nem. SegĂtsĂ©get kĂ©rt, felĂ©pĂĽlt, Ă©s mĂ©g sok Ă©vig csĂşcsszinten játszott
4 Mi az a pánikroham
A fĂ©lelem vagy szorongás hirtelen, intenzĂv hulláma, amely fizikai tĂĽneteket okozhat, mint pĂ©ldául szĂvdobogás, izzadás Ă©s lĂ©gzĂ©si nehĂ©zsĂ©g
Középhaladó Szintű Kérdések
5 Mit jelent az, hogy "egy olyan félelmet éreztem, amit nem értettem"
LeĂrja a pánikroham zavarĂł termĂ©szetĂ©t. A fĂ©lelem valĂłságosnak Ă©s elsöprĹ‘nek tűnt, de nem volt nyilvánvalĂł veszĂ©ly vagy fenyegetĂ©s, ami kiváltotta volna
6 Miért fontos ez a történet a sportolók számára
Megmutatja, hogy mĂ©g a legjobb, mentálisan erĹ‘s sportolĂłk is szenvedhetnek szorongástĂłl Ă©s pániktĂłl. SegĂt lebontani a megbĂ©lyegzĂ©st, miszerint a profi sportolĂłk immunisak a mentális egĂ©szsĂ©gĂĽgyi kĂĽzdelmekre
7 Hogyan győzte le ezt Buffon
Egy pszichológussal dolgozott, hogy megértse a kiváltó okot, és megtanult megküzdési technikákat a szorongás kezelésére
Haladó és Gyakorlati Kérdések
8 Milyen konkrĂ©t tĂĽneteket Ărt le Buffon
EmlĂtett egy hirtelen irracionális fĂ©lelmet, egy csapdába esett Ă©rzĂ©st, Ă©s azt az Ă©rzĂ©st, hogy nem tudja irányĂtani a saját testĂ©t. Ăšgy Ă©rezte, elveszĂti az irányĂtást a pályán
9 Előfordulhat pánikroham kiváltó ok nélkül
Igen. Ezt váratlan pánikrohamnak hĂvják. Buffon esete klasszikus pĂ©lda – egy normális meccs során törtĂ©nt, nyilvánvalĂł stresszor nĂ©lkĂĽl
10 Milyen gyakorlati tanácsokat lehet levonni Buffon történetéből
KĂ©rj szakember segĂtsĂ©get. Ne hagyd figyelmen kĂvĂĽl a tĂĽneteket. Egy terapeuta stratĂ©giákat tud adni
Ne hibáztasd magad. Ez egy egészségügyi állapot, nem a gyengeség jele
Használj földelő technikákat. Koncentrálj a lélegzetedre vagy egy fizikai érzésre, hogy a jelenben maradj
BeszĂ©lj rĂłla. Az Ă©lmĂ©ny megosztása egy megbĂzhatĂł edzĹ‘vel vagy csapattárssal csökkentheti az ĂtĂ©lkezĂ©stĹ‘l valĂł fĂ©lelmet