Pałac Buckingham nie będzie blokował starań o usunięcie księcia Andrzeja z linii sukcesji do tronu – podał „Guardian”, gdy policja potwierdziła, że przeszukanie jego byłego domu w Windsorze będzie kontynuowane przez weekend.
Źródła królewskie wskazały w sobotę, że król Karol nie sprzeciwi się działaniom parlamentu, aby zapewnić, że jego brat nigdy nie zostanie królem.
Andrzej, który został w tym tygodniu aresztowany pod zarzutem nadużycia stanowiska publicznego, pozostaje ósmym w kolejce do tronu, mimo że pozbawiono go królewskich tytułów i obowiązków.
Aresztowanie nastąpiło po opublikowaniu dokumentów Departamentu Sprawiedliwości USA, które sugerują, że przekazywał poufne informacje rządowe skazanemu przestępcy seksualnemu Jeffreyowi Epsteinowi i innym, pełniąc funkcję brytyjskiego wysłannika handlowego.
Andrzej wycofał się z obowiązków królewskich w 2019 roku po szeroko krytykowanym wywiadzie dla BBC, w którym odmówił przeprosin za przyjaźń z Epsteinem. W 2022 roku zapłacił podobno 12 milionów funtów ugody Virginii Giuffre, która oskarżyła go o wykorzystywanie seksualne. Andrzej zaprzeczył tym zarzutom, a ugoda nie obejmowała przyznania się do odpowiedzialności.
Chociaż pod koniec ubiegłego roku pozbawiono go pozostałych królewskich tytułów, gdy pojawiły się kolejne szczegóły na temat jego powiązań z Epsteinem, zachowuje swoje miejsce w linii sukcesji, za księciem Williamem i jego dziećmi oraz księciem Harrym i jego.
Usunięcie go wymagałoby nowego ustawodawstwa, potrzebującego poparcia obu izb parlamentu i królewskiej zgody króla, a także zatwierdzenia przez 14 królestw Wspólnoty Narodów, gdzie król jest głową państwa.
Ministrowie rządu wskazali, że rozmowy z pałacem na temat zmiany prawa już trwają, po zakończeniu policyjnego śledztwa. Minister obrony Luke Pollard powiedział, że rząd „absolutnie” współpracuje z pałacem nad planami, aby zapobiec sytuacji, w której Andrzej byłby „o jedno uderzenie serca od tronu”.
Wyraził nadzieję na poparcie między partiami, ale podkreślił, że działania legislacyjne powinny nastąpić dopiero po zakończeniu policyjnego dochodzenia.
Główny sekretarz skarbu James Murray stwierdził, że rząd „rozważa wszelkie dalsze kroki, które mogą być wymagane”, ale powiedział, że dalsze komentarze podczas aktywnego śledztwa byłyby niewłaściwe.
Lider Liberalnych Demokratów Ed Davey powiedział, że jego partia poprze wszelkie ustawodawstwo mające na celu usunięcie Andrzeja z sukcesji, nazywając pomysł, że mógłby zostać królem, „nie do zniesienia”.
Andrzej jest pierwszym członkiem rodziny królewskiej aresztowanym od ponad 350 lat, od czasu gdy Karol I został wzięty do niewoli w 1647 roku podczas angielskiej wojny domowej. Karol I został później stracony za zdradę stanu.
Andrzej był przesłuchiwany przez policję Thames Valley przez 11 godzin w czwartek, w swoje 66. urodziny, i został zwolniony w trakcie dochodzenia bez ograniczeń w podróżowaniu. Przeszukania jego byłego domu, Royal Lodge w Windsorze, mają być kontynuowane w weekend, po wcześniejszym przeszukaniu jego obecnej rezydencji w posiadłości Sandringham. Przedmioty zabrane z tych nieruchomości są obecnie badane – podają doniesienia.
Policja Thames Valley stwierdziła, że nie zwróciła się jeszcze o formalną wczesną poradę śledczą do Crown Prosecution Service, co wskazuje, że decyzja o ewentownym postawieniu zarzutów Mountbatten-Windsorowi może nie nadejść przez jakiś czas.
Mountbatten-Windsor odmówił komentarza na temat ostatnich wydarzeń, ale wcześniej zaprzeczał jakiemukolwiek wykroczeniu w związku z przyjaźnią z Epsteinem. Epstein popełnił samobójstwo w celi więzienia w Nowym Jorku w 2019 roku po postawieniu mu zarzutów handlu dziećmi w celach seksualnych.
Były książę utrzymywał przyjaźń z Epsteinem nawet po jego skazaniu w 2008 roku za przestępstwa seksualne na dzieciach. Odwiedził Epsteina w Nowym Jorku, zaprosił go do Pałacu Buckingham i wysyłał mu osobiste rodzinne fotografie.
Ghislaine Maxwell, kolejna bliska przyjaciółka Mountbatten-Windsora i wspólniczka Epsteina, obecnie odbywa 20-letni wyrok więzienia w USA za udział w przestępstwach Epsteina.
Często zadawane pytania
Oczywiście. Oto lista często zadawanych pytań dotyczących stanowiska, że Pałac nie sprzeciwiłby się usunięciu Andrzeja z linii sukcesji.
Pytania podstawowe – definicje
1. Co oznacza „linia sukcesji”?
Linia sukcesji to oficjalny porządek określający, kto zostałby monarchą, gdyby obecny król lub królowa zmarli lub abdykowali. To jak lista rankingowa, zaczynająca się od bezpośredniego następcy tronu.
2. Kim jest książę Andrzej i dlaczego jest w wiadomościach?
Książę Andrzej to młodszy brat króla Karola III. Jest w wiadomościach od lat z powodu powiązań z nieżyjącym skazanym przestępcą seksualnym Jeffreyem Epsteinem oraz z powodu ugodzonego w USA cywilnego procesu o napaść seksualną, co zniszczyło jego reputację publiczną.
3. Co oznacza w tym kontekście „Pałac nie sprzeciwiłby się”?
Oznacza to, że wyżsi urzędnicy i doradcy zarządzający monarchią nie stanęliby na przeszkodzie ani nie próbowali powstrzymać ruchu mającego na celu usunięcie księcia Andrzeja z linii sukcesji. Sugeruje to, że są otwarci na ten pomysł.
Pytania o proces i mechanizm
4. Czy księcia Andrzeja można faktycznie usunąć z linii sukcesji?
Tak, technicznie. Chociaż linia sukcesji jest regulowana prawem, parlament mógłby przyjąć nowe ustawodawstwo, aby usunąć konkretną osobę za zgodą monarchy. To, że Pałac nie sprzeciwia się, jest kluczowym pierwszym krokiem do takiej zmiany.
5. Kto ma władzę, aby go usunąć?
Ostatecznie brytyjski parlament ma władzę zmieniania praw sukcesji. Jednak niemal na pewno wymagałoby to formalnej prośby lub zgody króla, działającego na podstawie oficjalnej rady. To proces polityczny i konstytucyjny.
6. Czy robiono to wcześniej z innymi członkami rodziny królewskiej?
Tak, historycznie. Na przykład król Edward VIII został usunięty z sukcesji po swojej abdykacji w 1936 roku. Bardziej współcześnie, ustawa z 2013 roku usunęła zasadę, że mężczyźni mają pierwszeństwo przed kobietami w linii sukcesji.
Pytania o powody i implikacje
7. Dlaczego rozważaliby jego usunięcie?
Głównym powodem jest ochrona reputacji i stabilności monarchii. Powiązania księcia Andrzeja ze skandalem są postrzegane jako znaczące obciążenie, a usunięcie go z linii sukcesji jest sposobem na formalne zdystansowanie się instytucji od niego.
