XXInfos

Longas filas e voos perdidos: um início conturbado para o novo sistema de entrada e saída da UE.

Alguns viajantes que passam pelo novo sistema de entrada e saída da UE (EES) enfrentaram grandes atrasos nos controles de fronteira, com alguns esperando até três horas, de acordo com...

April 30, 2026

Technology

Traduzi o seguinte texto do inglês para o português: Levei um algoritmo ao tribunal na Suécia. O algoritmo venceu. | Charlotta Kronblad

Gostamos de pensar que a injustiça se anuncia em alto e bom som. Quando algo corre mal num sistema público, os alarmes devem soar e alguém deve assumir a responsabilidade...

April 30, 2026

Russia

Uma bomba que era destinada ao 'Açougueiro de Bucha' matou um de seus subordinados em uma cidade remota da Rússia, segundo fontes.

Uma explosão matou um oficial do exército esta semana em uma cidade militar fechada no extremo leste da Rússia. O ataque parecia ter como alvo um comandante mais graduado, conhecido...

April 30, 2026

Art

O retorno da pintura de Aparicio ao Prado mostra como o gosto humano muda ao longo do tempo.

Nenhuma visita ao Prado hoje em dia está completa sem uma passagem pela sala 12 do museu de Madrid, onde a enorme pintura de Diego Velázquez, As Meninas, encara você,...

April 30, 2026

Charlize Theron

Esqueça os joelhos rangendo—Charlize Theron está provando o que você pode alcançar aos 50.

Se você está na casa dos 50, 40 ou até mesmo no final dos 30 e sente que as coisas estão indo ladeira abaixo rapidamente, deixe-me apontar para Apex—um filme...

April 30, 2026

UFOs

O mistério da Floresta de Rendlesham: 'É o exemplo perfeito de um caso de OVNI.'

Em 1996, Nick Pope publicou seu primeiro livro, Céus Abertos, Mentes Fechadas. É uma análise semiautobiográfica de casos famosos de OVNIs, misturada com sua própria pesquisa. Pope trabalhou no Ministério...

April 30, 2026

World Cup

Países usaram a Copa do Mundo para construir identidade nacional, às vezes transformando o orgulho em algo mais extremo, como o fascismo.

Os fãs de futebol sabem que, em 1930, o Uruguai sediou e venceu a primeira Copa do Mundo. Mas o que é menos conhecido é a história diplomática por trás...

April 30, 2026

Nigel Farage

Exclusivo: Nigel Farage recebeu £5 milhões não divulgados de um bilionário das criptomoedas em 2024.

Nigel Farage recebeu £5 milhões do bilionário das criptomoedas Christopher Harborne pouco antes de anunciar que concorreria nas eleições gerais do Reino Unido em 2024, revela o Guardian. Farage havia...

April 29, 2026

Fitness

Todos os movimentos certos! 17 personal trainers compartilham o único exercício que sempre recomendam – da prancha ao face pull.

Muitos de nós, independentemente da idade ou nível de condicionamento físico, sabemos que deveríamos nos exercitar mais, mas não temos certeza de como começar. Então, qual é o melhor exercício...

April 29, 2026

Russia

A Rússia realizará seu desfile do Dia da Vitória sem nenhum veículo militar, devido a preocupações com possíveis ataques da Ucrânia.

Aqui está a tradução do texto para o português, sem adições, alterações ou sugestões de traduções alternativas: O desfile anual do Dia da Vitória da Rússia acontecerá em 9 de...

April 29, 2026