US politics

Οι Δημοκράτες προσπαθούν να ανακτήσουν έδαφος στις κρίσιμες πολιτειακές εκλογές.

**Μετάφραση Κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά** Ένα χρόνο μετά την επιστροφή του Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο, οι ψηφοφόροι προσέρχονται και πάλι στις κάλπες. Αυτές οι εκλογές θα δοκιμάσουν...
Game shows

«Μπορώ να συμμετέχω σε κουίζ για 17 ώρες την ημέρα!»: Η ιστορία του πώς ο Εμιλιέν έγινε ο πιο επιτυχημένος πρωταθλητής τηλεπαιχνιδιών στην Ευρώπη.

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Το να είσαι πρωταθλητής σε τηλεπαιχνίδια γνώσεων φέρνει ένα περίεργο είδος φήμης, όπου άγνωστοι νιώθουν την ανάγκη να σε δοκιμάζουν με τυχαίες...
All ages

"Σας έκαναν να νιώθετε αντικαταστάσιμοι": Μια 27χρονη και μια 62χρονη μοντέλο μιλούν για μπότοξ, απώλεια βάρους, καλλιτεχνική έκφραση και την πρόκληση που θέτει η τεχνητή νοημοσύνη.

Είναι εύκολο να φανταστεί κανείς τα μοντέλα να ζουν ζωές γεμάτες λάμψη και γόητρο, που «δεν ξυπνούν για λιγότερα από 10.000 δολάρια την ημέρα». Ωστόσο, σύμφωνα με την Ντανιέλ Μαρέκα,...
Cold war

Η Δύση είχε κάποτε το μονοπώλιο στο να παίζει βρόμικα. Τώρα, επιτρέπουμε στη Μόσχα να μας ξεπεράσει στις δικές μας τακτικές.

Στη Δύση, κάποτε ήμασταν άριστοι στο να παίζουμε βρώμικα, ειδικά κατά τον Ψυχρό Πόλεμο. Σήμερα, έχουμε παραχωρήσει τις τακτικής της γκρίζας ζώνης και τον υβριδικό πόλεμο στη Ρωσία, που υπερισχύει...
Television

Αξιολόγηση του "All's Fair" – Το δράμα του διαζυγίου της Kim Kardashian είναι τόσο κακό που είναι παράξενα συναρπαστικό.

Δεν πίστευα ότι ήταν ακόμη δυνατό να γίνει τηλεόραση τόσο απαίσια. Υπέθετα ότι υπήρχε κάποιο βασικό πρότυπο, μια θεμελιώδης κατανόηση της τέχνης που απέτρεπε κάθε νέα εκπομπή από το να...
Spain

Ο πρόεδρος της Βαλένθια, Κάρλος Μαθόν, παραιτήθηκε έπειτα από κριτική για την ανεπαρκή ανταπόκριση της διοίκησής του στις θανατηφόρες πλημμύρες.

Ο Κάρλος Μαθόν, ο πολυβολημένος πρόεδρος της Βαλένθιας στην ανατολική Ισπανία, παραιτήθηκε εν μέσω δημόσιας οργής και πολιτικής πίεσης για την κακή διαχείριση των καταστροφικών πλημμυρών που κόστισαν τη ζωή...
Italy

Στη Ρώμη, ένας εργάτης παγιδεύτηκε και ένας άλλος τραυματίστηκε όταν κατέρρευσε ένα τμήμα ενός μεσαιωνικού πύργου.

**Κείμενο μετάφρασης:** Ένας μεσαιωνικός πύργος στο κέντρο της Ρώμης κατέρρευσε μερικώς δύο φορές κατά τη διάρκεια εργασιών ανακαίνισης, τραυματίζοντας έναν εργάτη και παγιδεύοντας έναν άλλο. Η πρώτη κατάρρευση σημειώθηκε στον...
Sudan

Σύμφωνα με έναν οργανισμό του ΟΗΕ, τουλάχιστον 36.000 Σουδανοί έχουν διαφύγει μετά την πτώση του Ελ Φασέρ στα χέρια των RSF.

Το υπηρεσία μετανάστευσης του ΟΗΕ αναφέρει ότι πάνω από 36.000 άνθρωποι έχουν φύγει από την περιοχή Κορντοφάν του Σουδάν, που βρίσκεται ανατολικά του Νταρφούρ, από το περασμένο Σάββατο. Η έξοδος...
Paris

Ο εισαγγελέας του Παρισιού δηλώνει ότι η κλοπή κοσμημάτων του Λούβρου πραγματοποιήθηκε από ερασιτέχνες κλέφτες και όχι από οργανωμένους επαγγελματίες.

Ο εισαγγελέας του Παρισιού δήλωσε ότι η τολμηρή κλοπή με φως της ημέρας στο Λούβρο εκτελέστηκε από μικροεγκληματίες και όχι από επαγγελματίες οργανωμένου εγκλήματος. Δύο από τους υπόπτους περιγράφονται ως...