"Животът стана труден": Унгарски автори оплакват неблагоприятната атмосфера в родината си.
Джеси Дж споделя как преживяванията ѝ с рака са я вдъхновили да прегърне живота по-пълноценно, като разказва за завръщането си на сцената и пробива си в Китай.
Великобритания ще започне да връща мигранти, пристигащи с малки лодки, във Франция след дни, след като получи одобрение от ЕС.
Един китайски журналист описва американците при Тръмп като наследници на демокрацията, сякаш са наследници от второ поколение на състояние.
"Осъзнах, че се нуждая от помощ и че борбата ми приключи", споделя Антъни Хопкинс, разсъждавайки за битката си с алкохолизма, миналото си на гняв, наградите "Оскар" и петте десетилетия на трезвост.
"Изживях моменти от смъртта на майка си, които всъщност никога не съм виждала": Кейт Уинслет говори за скръбта, промяната на цвета на косата и филма си "Goodbye June".
Ето преводът на текста на български: Вътре в групата в Telegram за „дрога за изнасилване“, която шокира Германия.
Влак излезе от релсите в Швейцария, докато смъртоносни лавини се спускаха през Алпите.
Франция не е единствената страна, изправена пред политическа криза – вярата в демокрацията отслабва по целия свят, пише Саймън Тисдал.
Ebikes

"Почувствах как гръбнакът и тялото ми се разцепват": жената, която беше блъсната от дете на Lime велосипед – и ѝ беше отказано обезщетение.

Преди три години, в петъчна вечер в началото на август, Джейн Уартси пресичаше пешеходен площад в центъра на Лондон. Тя се хвана под ръка с партньора си, Дейв Матиас, и...
Marine Le Pen

Съдът разпореди Марин Льо Пен да носи електронна гривна, което повдига нови въпроси относно шансовете ѝ да се кандидатира за президент.

Френски апелативен съд потвърди присъдата на Марин Льо Пен за присвояване на средства от Европейския парламент, но съкрати срока на забраната ѝ да се кандидатира за изборна длъжност. Това потенциално...
BTS

Превод на текста от английски на български: „BTS ревю – чиста радост и невероятна гъвкавост на първия концерт на K-pop гигантите в Обединеното кралство от седем години.“

Филмът от 2001 г. Джоузи и котетата разказва за това как Америка смесва изкуството и консуматорството в началото на новото хилядолетие. Но също толкова лесно би могъл да опише K-pop...
AI (artificial intelligence)

Закъсненията в проектите за центрове за данни излагат на риск глобалната революция в областта на изкуствения интелект.

Плановете за изграждане на центрове за данни са изправени пред множество предизвикателства – от осигуряване на енергийни доставки до високи строителни разходи. Но проектът "Принц Уилям Диджитъл Гейтуей" върху 2000...
Books

Рейчъл Авив казва: „Писането за майчинството често може да бъде твърде сантиментално и скучно.“

Интервюто с Рейчъл Авив е чудесен начин да получите препоръки за книги. Когато питам острата есеистка за новата ѝ книга, тя отговаря, като ме пита дали съм чел колежката ѝ...
World Cup 2026

И така, Тръмп 1, Белгия 4 – и светът празнува. Нищо не обединява хората така, както провален номер, нали? | Марина Хайд

О, Боже. Жалко е да видиш как САЩ губят по футбол, след като техният изключително смущаващ президент изневери за тях. Все пак това наистина обедини света. Последният път, когато толкова...
West Bank

Британска благотворителна организация финансира училище в центъра на разширяването на незаконно израелско селище.

Британска благотворителна организация финансира религиозно училище, което е централно за плановете за разширяване на незаконно израелско селище в палестинския град Хеброн. Между 2019 и 2024 г. Friends of Yeshivat Shavei...
Donald Trump

„Не споменавайте специалните отношения“: как следващият министър-председател на Обединеното кралство трябва да се справя с Доналд Тръмп?

Ако, както се очаква, Анди Бърнам стане британски министър-председател по-късно този месец, един от първите му телефонни разговори вероятно ще бъде с Доналд Тръмп. Майката на Тръмп беше шотландка и...
Wildfires

Горски пожари се разпространяват в Южна Европа, принуждавайки хиляди хора да напуснат домовете си.

Горски пожари обхващат Южна Европа, принуждавайки хиляди хора да напуснат домовете си и карайки властите да забранят на зрители да присъстват на етап от Тур дьо Франс. Това се случва...