"Това е моят втори дом!" Поколението Z води неочаквания бум на луксозните фитнес зали.
Вибз Картел говори открито за своите правни борби, за експлицитното писане на текстове и за дълбоките емоционални рани от времето, прекарано зад решетките: "Звънът на дрънкащия ключ все още ме преследва"
"Смехът ми е като клаксон—мъглен клаксон": Как Алисън Хамънд стана най-радостният водещ в телевизията
Дете се ражда: италианци празнуват първото новородено в селото им от три десетилетия.
Вашият телефон може да прави много повече, отколкото си мислите — ето 25 изненадващо полезни приложения: от измерване на предмети и откриване на метал до проверка дали дадена повърхност е равна.
Протестите в Албания срещу луксозен курорт, подкрепен от Джаред Къшнър, нарастват.
Легендата за баба Ванга: как "пророчествата" на една мистичка разпространяват пропаганда онлайн.
От „Ани Хол“ до „Нещо трябва да се промени“, Даян Кийтън царуваше като абсолютната кралица на комедията.
"Жените искат да изпитват удоволствие": как женската гледна точка трансформира киното, телевизията и художествената литература
Europe holidays

Търсите европейско арт бягство с по-малко тълпи? Разгледайте един от тези пет града.

Цюрих, Швейцария Цюрих е известен като финансов център, но има и творческа страна. Кунстхаус Цюрих стана най-голямата художествена галерия в страната, когато неговото разширение, проектирано от Дейвид Чипърфийлд, отвори врати...
UK news

Семейството на изчезнала жена се надява, че обиск на религиозна група, базирана в Обединеното кралство, най-накрая ще им даде някои отговори.

Ето преводът на текста от английски на български: Докато Абделрахман Хашем гледаше кадрите с полицейски коли, преминаващи през охранителните порти на централата на религиозна секта, той почувства малка искрица надежда....
Young people

„Хвърлям всичко, което имам“: един млад мъж в търсене на работа в „столицата на безработицата“ във Великобритания

Превод на текста от английски на български: Средата на следобеда е в Клиторпс, крайморско градче в Линкълншър, и Коен седи на задната седалка на кола, обличайки костюм на великденско зайче....
Women

„Здравейте, дами и синове на дами“: жените използват „микрофеминизми“, за да обърнат ролите на половете.

Когато Тори Дънлап пише писмо или имейл до хетеросексуална двойка, тя поставя името на жената първо в поздрава. Когато близката ѝ приятелка се омъжи, Дънлап изчака документите за смяна на...
Georgia

Кула на Тръмп в Грузия ще бъде построена върху земя, която отчасти е собственост на сина на лидер, санкциониран от САЩ.

Ето превода на текста от английски на български: Кула на Тръмп, планирана за Тбилиси, столицата на Грузия, ще бъде построена върху земя, която в момента е частично собственост на сина...
Ukraine

Ангела Меркел няма да преговаря с Путин – но слухът сочи към реална истина за войната в Украйна.

Според съобщения се водят преговори за това кои бивши европейски лидери да представляват ЕС в евентуални мирни преговори с Русия. Имена като Ангела Меркел, Марио Драги и Саули Нинистьо, бившият...
France

Голям скандал с насилие над деца избухна във Франция, като училищен персонал се разследва за насилие и сексуално нападение.

Франция е изправена пред скандал с насилие над деца, тъй като десетки държавни детски градини и начални училища разследват своите надзиратели за насилие, сексуално нападение и изнасилване. Парижките прокурори потвърдиха,...
US-Israel war on Iran

Иран заявява, че сделка със САЩ не е близо, въпреки че е постигнат известен напредък.

Иран отхвърли предположенията, че сделка със САЩ е близо, като посочи объркване в позициите на Вашингтон и израелска намеса като основни пречки пред постигането на пълно споразумение. Говорейки на седмичния...
Russia

Актуализация за войната в Украйна: Путин е обвинен в „безразсъдна ядрена игра на ръба“ след удара с ракета „Орешник“ по Киев.

Ето преводът на текста от английски на български: Последните руски атаки срещу Украйна, за които Володимир Зеленски заяви, че включват използването на балистична ракета със среден обсег "Орешник", показват "безразсъдна...