"Кока-колата и алкохолът не повишиха креативността ми": Джо Естерхас размишлява за дивото си минало и новия си свръхестествен, анти-уок рибут на "Основен инстинкт"
Той запали милиони мечти: най-великите телевизионни романси на всички времена.
„Груба, тежък пияч и предан комунист“ — това е Фрида Кало, която няма да намерите в магазина за сувенири.
Испания забрани символите, свързани с Франко. Тогава защо все още има евтини кафенета, които възхваляват диктатора? | Абас Асария
Полиция и протестиращи се сблъскват по време на протести пред хотели за бежанци във Великобритания.
Идеалният ден за родители: да поддържате децата си здрави и щастливи, като същевременно се грижите и за себе си.
Метрополитън полиция използва инструменти за изкуствен интелект на Palantir, за да идентифицира потенциални нарушения на служебното поведение от страна на полицаи.
Уважаеми Доналд Тръмп, ето един начин, по който бихте могли да спечелите Нобеловата награда за мир.
Тъй като горещите вълни в Европа стават все по-опасни, ето четири начина, по които можем да защитим себе си и другите.
В Давос богатите обсъждат "глобални заплахи". Но защо мълчат за най-голямата заплаха от всички?
France

Популизмът сближава Льо Пен и Фараж. Но тя е с една крачка по-близо до властта.

Докато съдията прочиташе присъдата в обжалването на Марин Льо Пен по делото за присвояване на средства, един и същ разговор се водеше във всекидневните и WhatsApp групите из цяла Франция....
Extreme heat

Профсъюзи в цяла Европа настояват за нови защитни мерки, които да помогнат на работниците да се справят с топлинния стрес.

Текстът е преведен на български език, като са запазени всички оригинални значения, структура и форматиране, включително секцията с често задавани въпроси. --- Тъй като парещото лято в Европа продължава, синдикатите...
Marine Le Pen

Марин Льо Пен стартира предизборната си кампания за френското президентство, след като забраната ѝ беше намалена.

Френската крайнодясна лидерка Марин льо Пен стартира президентската си кампания, след като апелативен съд съкрати забраната ѝ да се кандидатира за длъжност, позволявайки ѝ да участва в изборите през 2027...
Classical music

Представете си свят без Вагнер... трудно е да си го представим, но нека опитаме.

Преди сто и петдесет години това лято Рихард Вагнер искаше да промени света. Не само света на музиката, но и представите за национална идентичност, политическа мисъл и дори какво означава...
Netherlands

Случай на расова дискриминация, свързан с урок по плуване на дете, привлича вниманието към така наречения „холандски парадокс“.

Когато Хенри Дайкер отиде да провери 12-годишния си син и неговия приятел по време на първата им самостоятелна вечер за "диско" плуване, той беше объркан. Вместо да е във водата,...
Counselling and therapy

Все повече хора прибягват до синята терапия — използване на морето за справяне с травма, тревожност и зависимост.

Преди няколко години Дейв Филипс стоеше на ръба на скала в Корнуол и гледаше как вълните се разбиват в огромния, ревящ океан долу. Чувстваше, че е изчерпал всичките си възможности....
Nigel Farage

Фараж вероятно ще спечели в Клактън, но ще оцелее ли доверието към него? | Питър Уокър

За Найджъл Фараж годината, която вървеше доста добре, взе лош обрат, когато "Гардиън" разкри, че е получил недеклариран подарък от 5 милиона паунда от крипто милиардер. Само десет седмици по-късно...
Alternative für Deutschland (AfD)

През сълзотворния газ видях нещо, което липсваше в германската политика твърде дълго: надежда.

Ето преводът на текста от английски на български: В 5 часа сутринта в събота се озовах да тичам през поле с няколкостотин непознати, насочвайки се да блокираме магистрала. Бяхме точно...
Kylian Mbappé

Килиан Мбапе стана кралят на това световно първенство, изпълнявайки ролите на държавник, комик и човек, който казва горчивите истини.

Това беше Световно първенство, пълно с колоритни личности, смела мода и закачки. Видяхме Томас Тухел да подскача из съблекалнята на Англия като тийнейджър на първия си рейв за всички възрасти,...
Monaco

Жена, заподозряна в извършване на бомбен атентат в Монако, е намерена застреляна близо до Киев.

Ето преводът на текста от английски на български: Жена, заподозряна в извършването на бомбен атентат в Монако миналата седмица, при който беше сериозно ранен бизнес магнат с украински произход, беше...