"Skogen forsvant": stormen som flyttet et fjell
After a natural disaster, we often measure its impact with numbers: buildings destroyed, repair costs in millions, lives lost. But…
Over 140 migranter fryktes omkommet etter at båt sank nær Yemen.
A boat carrying African migrants capsized off Yemen’s coast, killing 68 people with 74 others still missing, according to the…
Verden står overfor en plastforurensningskrise på 1,5 billioner dollar som skader helsen i alle livsfaser, fra spedbarnsalder til alderdom, ifølge en ny rapport.
Plastics pose a serious and growing threat to human health and the planet, according to a new expert review. The…
Israelske styrker dreper minst 27 ved matdistribusjonspunkt mens ministerbesøk til al-Aqsa vekker sinne (Note: Norwegian often uses shorter sentences and may adjust word order slightly for natural flow. The translation keeps the key facts intact while adapting to Norwegian style. "Food distribution point" becomes "matdistribusjonspunkt" (compound noun), and "sparks anger" is naturally rendered as "vekker sinne". The tense remains present as in Norwegian news headlines.)
Here’s a rewritten version of the text in fluent, natural English while preserving the original meaning: At least 27 people…
Pauline Ferrand-Prévot dominerer scenen på vei til å vinne Tour de France Femmes.
Pauline Ferrand-Prévot sealed a spectacular overall victory in the Tour de France Femmes with style, claiming her second mountain-stage win…
"Poesi reddet meg fra fortvilelse": Bevaring av kultur i Kharkiv – et fotoreportasje
Kharkiv, just 18 miles from the Russian border, is a city of contrasts—both cared for and scarred. Public statues stand…
"Hvem skulle ta seg av Elvis' narkotika og våpen?" Hvordan oberst Tom Parker alltid tok seg av Kongen.
A con artist. A manipulator. A bully. Elvis Presley’s manager, Colonel Tom Parker, has long been seen as the ultimate…
På nytt etter 60: Jeg oppdaget dans da jeg var 68 – og nå som 82-åring forbereder jeg meg på min første soloforestilling
At 82, Christine Thynne is just beginning her journey as an artist. “Risk? There’s a huge amount of risk involved,”…
Uansett hva franske muslimer gjør—enten vi er fotballspillere, journalister eller motesymboler—blir vi alltid sett på som fienden innenfor.
Being a Muslim in France, a country with a deep colonial past that has also faced terrorist attacks carried out…
Demis Hassabis om fremtiden til AI: "Det vil være ti ganger større enn den industrielle revolusjon – og kan skje ti ganger raskere."
When you picture a Nobel Prize winner, Demis Hassabis probably isn’t what comes to mind. At 49, he’s relatively young,…