Великобритания ще започне да връща мигранти, пристигащи с малки лодки, във Франция след дни, след като получи одобрение от ЕС.
The UK will start detaining people who arrive by small boat and returning some to France “within days” after the…
Италианските власти глобоваха Shein с 1 милион евро за неверни твърдения относно екологичността на продуктите им.
Italian authorities have fined Chinese fashion retailer Shein €1 million (£870,000) for making misleading environmental claims about its products. This…
Един водещ експерт призовава преговорите на ООН за замърсяването с пластмаси да доведат до силен и амбициозен договор.
At the UN plastic pollution treaty talks in Geneva, delegates must push for a strong global agreement to protect future…
Стотин деца от Газа може да бъдат евакуирани във Великобритания за спешно медицинско лечение.
More than 100 critically ill and injured children in Gaza could soon receive treatment in the UK after the government…
"Смелият политически ход на Сидни Суини може да предизвика хаос"
One of the odd side effects of Donald Trump’s loud, unfiltered communication style is that the awkward moment when MAGA…
Защо всички носят тежести? Носих такава две седмици, за да разбера.
A few months ago, I noticed something strange. Suddenly, it seemed like every third person on the street was wearing…
Град, разединен: как круизните кораби разделиха айсберговата столица на Гренландия
Ilulissat in northern Greenland is known as the “iceberg capital of the world,” but its mayor says the town is…
"Йоркшърски пудинг като парцал": Защо храната в британските кръчми стана толкова лоша? (Забележка: Преработената версия запазва оригиналното значение, като го прави по-естествено и разговорно. Фразата
It was meant to be a special family Sunday lunch at a countryside pub. The place looked promising – a…
Полша се връща към популизма. Демократите по целия свят трябва да се поучат от нашите грешки. — Каролина Вигура и Ярослав Куиш
Karolina Wigura and Jarosław Kuisz We were traveling across Poland by train the day after the country’s dramatic parliamentary elections…
"Гората изчезна": бурята, която премести планина
After a natural disaster, we often measure its impact with numbers: buildings destroyed, repair costs in millions, lives lost. But…