XXInfos

Como ciclones e fortes chuvas de monção devastaram partes da Ásia – um guia visual

Uma combinação de ciclones tropicais e fortes chuvas de monção devastou grandes áreas da Ásia, matando mais de 1.100 pessoas — um número que deve aumentar — e deixando muitas...

December 1, 2025

Palestine

'Perdi minha casa': centenas de palestinos em Jerusalém Oriental enfrentam despejo.

Traduza o seguinte texto do inglês para o português:

December 1, 2025

Christmas

Receitas de Ravneet Gill e Mattie Taiano para um menu festivo de partilha

Merengues com Creme de Café e Cerejas Preparação: 25 minutos Cozimento: 2 horas Rendimento: 6–8 merengues grandes Para os merengues 5 claras de ovo (150g) ¼ colher de chá de...

December 1, 2025

Society

'Foi incrivelmente explícito': Cara Hunter sobre o vídeo deepfake que quase destruiu sua carreira política

Este código CSS define uma família de fontes personalizada chamada "Guardian Headline Full" com múltiplos pesos e estilos de fonte. Inclui pesos light, regular, medium e semibold, cada um com...

December 1, 2025

Israel

Não é apenas Gaza. Da Cisjordânia à Síria e ao Líbano, a ofensiva militar de Israel continua.

Agora está claro que o cessar-fogo em Gaza é meramente uma "redução de fogo". O assalto continua, com ataques quase diários ao território. Em um único dia no final de...

December 1, 2025

Fiction in translation

Cinco dos melhores livros de ficção traduzidos de 2025

**Não Nos Separamos** Han Kang, traduzido por e yaewon e Paige Aniyah Morris (Hamish Hamilton) A autora coreana e laureada com o Nobel de 2024 combina a qualidade surreal de...

December 1, 2025

Assisted dying

O fundador da Dignitas optou por terminar a sua vida com morte assistida.

Ludwig Minelli, fundador da organização suíça de morte assistida Dignitas, pôs fim à sua vida com ajuda do grupo, poucos dias antes de seu 93º aniversário. A Dignitas anunciou que,...

November 30, 2025

Spain

Milhares se reúnem em Madrid exigindo eleições imediatas devido a alegações de corrupção.

Dezenas de milhares de pessoas participaram num protesto antigovernamental em Madrid, exigindo eleições gerais antecipadas, enquanto o primeiro-ministro Pedro Sánchez enfrenta alegações de corrupção envolvendo sua família, partido e administração....

November 30, 2025

Neuroscience

A preguiça tem raízes no cérebro?

Todos conhecemos pessoas com diferentes níveis de motivação. Algumas se dedicam ao máximo em tudo que fazem, enquanto outras parecem não conseguir reunir energia para tentar. Podemos rotulá-las como preguiçosas...

November 30, 2025

Travel

"Fui cativada": a crescente tendência de mulheres aventureiras viajando sozinhas

As empresas de viagem do Reino Unido estão registrando um aumento nas reservas de viagens para viajantes solitários, com um crescimento notável entre mulheres mais velhas que estão escolhendo explorar...

November 30, 2025