Путин смята, че демокрацията е слабостта на Запада. Трябва да му докажем, че греши.
Чуждо на материалистите: Вълнуващите отзиви тази седмица
Според доклад въжето на фуникулера в Лисабон се е скъсало преди фаталната катастрофа.
"Да станеш Джордж" от Фиона Сампсън разказва завладяващата история на писателка от 19-ти век, която живее като мъж.
Баща ми създаде най-голямото в света яйце, украсено със скъпоценни камъни. Тази мания в крайна сметка разби брака му, разкъса семейството му и погълна състоянието му.
Тръмп предупреждава Великобритания да не прави бизнес с Китай, наричайки го "много опасно", след като Стармър похвали напредъка в Пекин.
"Той е труден човек, но често е прав": Защо Сеймор Хърш се отказа от документалния филм за своята новаторска разследваща работа?
Младите британци възраждат шаха с нов привкус.
Нов закон срещу хомосексуалните в една африканска държава, която преди се смяташе за относително безопасна, шокира обществото със суровите си наказания, включващи затворнически присъди, глоби и социално изключване.
Portugal

Сблъсък на фуникулер в Лисабон: Министър-председателят на Португалия обеща бързо и всеобхватно разследване.

Португалският министър-председател Луиш Монтенегро обеща бързо и щателно разследване на инцидента с фуникульора в Лисабон, при който загинаха 16 души, а 21 бяха ранени. Той определи катастрофата като „една от...
Environmental activism

„Колкото повече хора се присъединяват, толкова по-нисък е рискът“: как соло протестът на Грета Тунберг се превърна в глобално движение

През август 2018 г. Грета Тунберг седеше сама на земята пред шведския парламент, държейки знак с надпис „Skolstrejk för klimatet“ (Училищна стачка за климата), с купчина брошури, притиснати с камък....
Music

Дейвид Бърн: „Кой е небето?“ ревю – албумът на седмицата на Алексис Петридис

Минаха седем години откакто Дейвид Бърн издаде последния си самостоятелен албум, „Американска утопия“. Оттогава се случиха толкова много неща, че е лесно да се забрави как първоначално албумът получи смесени...
World Cup 2026 qualifiers

От изгряващи звезди до паднали гиганти: Отбори, които да следвате в квалификациите за Световното първенство през 2026 г.

Суринам срещу Панама Поради автоматичното класиране на САЩ, Мексико и Канада като домакини, в квалификациите на CONCACAF за Световното първенство остават само три директни места, като двата най-добри втори отбори...
Life and style

Вземете куче – или просто знак за куче: 14 експертни съвета за защита на дома ви

Независимо дали отивате на почивка, местите се в нов дом или просто сте станали твърде разпуснати, има много прости стъпки, които можете да предприемете, за да направите дома си по-безопасен....
Pedro Sánchez

Педро Санчес: Европейският подход към войната в Газа е провал.

Ето превода на текста на български: Испанският министър-председател Педро Санчес предупреди, че двойните стандарти на Европа и Запада по отношение на войните в Украйна и Газа рискуват да навредят на...
Graham Linehan

Как активизмът на Греъм Лайнънън по отношение на пола доведе до разпада на кариерата и личния му живот.

Докато се възстановяваше от операция за рак на тестисите през 2018 г., Греъм Линъхан взе телефона си и за първи път започна публично да се ангажира с въпроса за правата...
Ireland

Съществувал ли е всъщност „испанският баща“ на Еймън де Валера и как това вярване е повлияло на неговата идентичност?

Еймън де Валера се сражава в Ирландското въстание от 1916 г. и по-късно, като както министър-председател, така и президент, оставя дълбок личен отпечатък върху новообразуваната независима нация. Макар съвременна Ирландия...
Air transport

Добре дошли на борда на този полет. Моля, върнете седалката си в изправено положение — завинаги. | Арва Махдауи

Стига с седалките в самолета, които се откиват! Или, за да бъдем по-точни, стига с хората, които ги откиват безмислено. Моля, изправете се и се заслушайте внимателно в това важно...