XXInfos

"Menschen können grausam sein – das habe ich früh gelernt", sagt die US-Popstar Madison Beer und reflektiert über die Herausforderungen des Kinderstar-Daseins und die harsche Kritik von Fans.

Madison Beer ist erst 26, aber sie ist bereits eine Veteranin der Popindustrie. Ihre Karriere begann mit 13, als Justin Bieber einen Link zu ihrem YouTube-Cover von Etta James' "At...

January 25, 2026

Futsal

"Wir sind Kämpfer, das liegt in unserer DNA": Grönland ist stolz auf sein seltenes Streben nach Futsal-Ruhm.

Grönlands Futsal-Spieler stellen sich auf, dann drehen sie sich nach links, um ihrer Flagge an der gegenüberliegenden Wand gegenüberzustehen. Niemand blickt weg, während ihre Nationalhymne durch die Halle hallt. Die...

January 24, 2026

Comedy

Im Zeitalter von Trump fühlt sich Satire wichtiger an denn je. Aber wir sollten uns nicht darauf verlassen, dass sie die Demokratie rettet.

Manchmal erlauben es die Freiheit und Offenheit der Komödie, effektiver auf Weltgeschehen zu reagieren als traditionelle Nachrichtenmedien. Man denke an die chaotischen, überzogenen und visuell verstörenden Darstellungen von Donald Trump...

January 24, 2026

Ukraine

Russland verstärkt Angriffe auf die Ukraine, während Friedensverhandlungen im Gange sind.

Russland startete am frühen Samstag einen großen Drohnen- und Raketenangriff auf die beiden größten Städte der Ukraine, Kiew und Charkiw. Dies geschah, als sich US-amerikanische, ukrainische und russische Unterhändler in...

January 24, 2026

Germany

Deutsche Ökonomen empfehlen, Goldreserven aus US-Tresoren zurückzuholen.

Deutschland steht vor Forderungen, seine Goldreserven im Wert von Milliarden Euro aus Tresorräumen in den Vereinigten Staaten zurückzuholen. Dieser Vorstoß wird durch sich wandelnde transatlantische Beziehungen und die Unberechenbarkeit von...

January 24, 2026

Drugs trade

Ryan Wedding wechselte vom olympischen Snowboarder zum mutmaßlichen Kokain-Boss.

Um auf höchstem Niveau im Snowboardrennsport zu konkurrieren, müssen Rennfahrer das Carven, Kanten und die Balance bei unvorstellbaren Geschwindigkeiten beherrschen. Sie lernen, die subtilen Veränderungen des Schnees zu lesen und...

January 24, 2026

Mark Haddon

"Zu sagen, ich sei der Liebling gewesen, würde bedeuten, dass ich gemocht wurde": Mark Haddon reflektiert über eine Kindheit ohne Liebe.

Wenn ich auf verblasste Fotos des englischen Lebens der 60er und 70er Jahre blicke – Großmütter in Strickjacken, die neben Morris Minors picknicken, blasse Männer, die in Schuhen und Socken...

January 24, 2026

Cannabis

Hoch auf ... Senf? Die Cannabisindustrie geht Partnerschaften mit Köchen ein, um sich abzuheben.

Übersetzen Sie den folgenden Text aus dem Englischen ins Deutsche:

January 24, 2026

Family

Ich hörte gerade Radio, als ich die Nachricht hörte – meine Eltern und meine Schwester waren bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben gekommen. Wie sollte ich ohne sie weiterleben können?

Ich lag im Internat im Bett und hörte Radio, während meine Zimmergenossin sich anzog. Als sie ging, sagte sie: „Bis zum Frühstück – komm nicht zu spät.“ Ich wollte gerade...

January 24, 2026

Iran

Trump behauptet, dass die US-Marineflotte auf dem Weg in den Nahen Osten ist, während die Zahl der Todesopfer im Iran 5.000 überschritten hat.

Donald Trump hat erklärt, eine US-"Armada" steuere auf den Nahen Osten zu und die USA beobachteten den Iran genau, während Aktivisten berichten, die Zahl der Todesopfer durch Teherans gewaltsames Vorgehen...

January 23, 2026