Înainte de a decide să întrerupi legătura cu prietena ta, ia în considerare să ai o conversație sinceră cu ea despre cum te simți. Fă-i să înțeleagă că, deși prețuiești prietenia ei, ai aprecia mai mult niște conversații mai echilibrate, în care amândouă
„Distrugere deghizată în progres”: mlaștinile antice din Irak se usucă pe măsură ce industria petrolieră le drenează. (Notă: Am păstrat sensul de bază intact, dar am adaptat exprimarea pentru a suna mai natural în română.)
„Pentru ei, un cablu electric arată ca o linie de copaci”: Costa Rica ia măsuri pentru a proteja maimuțele urlătoare de electrocutare.
"Viața mea a fost cu adevărat o cloacă": fotograful de război Don McCullin reflectă asupra a 19 dintre cele mai puternice imagini ale sale.
Kremlinul anunță că președintele Putin a fost invitat să se alăture unui "consiliu pentru pace" în Gaza, propus de Donald Trump.
Prețurile petrolului au crescut din nou peste 100 de dolari pe baril, pe măsură ce conflictul din Orientul Mijlociu se intensifică.
Restricțiile chineze asupra informațiilor fac dificilă evaluarea pagubelor provocate de inundații în Tibet.
Recenzia Grayson Perry a văzut viitorul – unele dintre perspectivele despre IA sunt cu adevărat uluitoare
Capacul de sticlă de plastic a devenit un simbol al motivului pentru care reglementările UE contează.
Mama mea nu a avut de ales decât să mă dea spre adopție. Dar când ne-am întâlnit în sfârșit, decenii mai târziu, nu a fost deloc ca un final de basm.