XXInfos

Prinz Andrew bestrafen? Ich fürchte, das hier ist keine Meritokratie – man bleibt bei der Königsfamilie sitzen, die man nie gewählt hat. | Marina Hyde

Als ich diese Woche im Guardian den Auszug aus Virginia Giuffres herzzerreißenden Memoiren las, wurde ich erneut von den Schicksalen der Personen auf jenem berüchtigten Foto getroffen, das in Ghislaine...

October 17, 2025

Ukraine

Russische Streitkräfte greifen ukrainische Gaseinrichtungen an, während Selenskyj in die USA reist, um Gespräche mit Trump zu führen.

Ein massiver russischer Drohnen- und Raketenangriff traf Gasanlagen in der Ostukraine, zeitgleich mit Präsident Wolodymyr Selenskyjs Reise nach Washington zur Begegnung mit Donald Trump. Ihre Gespräche konzentrierten sich auf die...

October 16, 2025

Court of justice of the European Union

Der höchste Gerichtshof der EU hat entschieden, dass Haustiere auf Flügen als Gepäck betrachtet werden können.

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat entschieden, dass Haustiere im Flugverkehr als Gepäck eingestuft werden können, was bedeutet, dass Fluggesellschaften nicht verpflichtet sind, höhere Entschädigungen zu zahlen, wenn ein Tier verloren...

October 16, 2025

UK news

Der britische Grenzchef äußert Frustration über Frankreichs Unfähigkeit, kleine Bootsüberfahrten zu stoppen.

Der britische Grenzschutzchef hat sich frustriert geäußert, dass französische Behörden keine Taktiken umgesetzt haben, um Boote mit Asylsuchenden in flachen Gewässern zu beschädigen und unbrauchbar zu machen. Martin Hewitt, der...

October 16, 2025

Race

Arbeitslose sollten die Bewegung anführen: ein mutiger jamaikanischer Journalist im London der 1920er Jahre.

Die Pennsylvania Railroad bot im Sommer 1919 einen düsteren Blick auf ein Amerika im Aufruhr. Claude McKay, der als Speisewagenkellner arbeitete, hatte solche Angst, dass er einen versteckten Revolver in...

October 16, 2025

France

Der französische Premierminister hat zwei Misstrauensanträge erfolgreich überstanden.

Der französische Premierminister hat zwei Misstrauensvoten überstanden, die seine Minderheitsregierung nur Tage nach deren Bildung herausforderten. Sébastien Lecornu, ein enger Verbündeter des zentristischen Präsidenten Emmanuel Macron, appellierte am Donnerstag an...

October 16, 2025

Israel-Gaza war

Ist der Krieg in Gaza wirklich vorbei, wie uns gesagt wird? | Arwa Mahdawi

Lasst uns alle einen Moment innehalten, um Donald Trump, Benjamin Netanjahu und Jared Kushner zu danken – den drei Weisen, die angeblich Frieden in den Nahen Osten gebracht haben. Selig...

October 16, 2025

Theatre

"Ich muss jetzt alles tun": Der ukrainische Dramatiker, der einst ein Kampfsanitäter war

Vor achtzehn Monaten arbeitete Alina Sarnatska noch als Kampfsanitäterin an der ukrainischen Front, selbst während der brutalen Schlacht um Bachmut, und hatte selten ein Theater betreten. Nur sechs Monate später...

October 16, 2025

Birds

Zugvogelmuster verändern sich. Was sagt uns das über unsere Welt? – illustriert

Übersetzen Sie den folgenden Text vom Englischen ins Deutsche: Dieser CSS-Code definiert eine benutzerdefinierte Schriftfamilie namens "Guardian Headline Full" mit mehreren Schriftstärken und -stilen. Er gibt die Schriftdateien in verschiedenen...

October 16, 2025

Domestic violence

An einem sonnigen Tag betrat meine Ex-Freundin den Friseursalon, in dem ich arbeitete, und schoss mir aus nächster Nähe in den Kopf.

An einem sonnigen Freitag im August in Newport, Wales, kam Rachel Williams in dem Friseursalon an, in dem sie arbeitete. Während sie Kundentermine umlegte, bemerkte sie, wie etwas das Sonnenlicht...

October 16, 2025