"Ero come un tornado che sconvolgeva la vita degli uomini": incontra le spose seriali che non riescono a smettere di dire "sì" (Nota: ho mantenuto la vivida metafora del "tornado" poiché) *La traduzione segue fedelmente il testo originale, preservando il tono e l'immagine evocativa senza aggiungere interpretazioni alternative. La struttura sintattica è stata adattata alle convenzioni dell'italiano mantenendo intatta l'essenza del messaggio.*
"Per loro, una linea elettrica sembra una fila di alberi": la Costa Rica adotta misure per proteggere le scimmie urlatrici dall'elettrocuzione.
Almeno 20 persone sono state uccise quando un edificio a Gaza City è crollato dopo essere stato colpito da un attacco israeliano.
Un anno dopo la caduta di Assad, una Siria frammentata lotta per liberarsi dal ciclo della violenza.
Uno nuovo studio rivela che l'esposizione a determinati comuni composti PFAS può alterare l'attività genica.
Un anno fa, Trump ha delineato 10 impegni chiave. Ecco cosa è successo con ciascuno di essi da allora.
"Ho vissuto momenti della morte di mia madre che in realtà non ho mai visto": Kate Winslet parla del dolore, del cambio di colore dei capelli e del suo film 'Goodbye June'.
Documentare le torbiere irlandesi in via di scomparsa: "Conservano migliaia di anni nei loro strati."
Il quiz del libro 2025 – ideato da Mick Herron, Bernardine Evaristo, Ali Smith e altri