Ιδού η μετάφραση στα ελληνικά: Γυναικείο γυμνό και τέχνη που μυρίζει: βασικά συμπεράσματα από την Μπιενάλε της Βενετίας του 2026.
Η Βρετανία δεν θα τεμαχίσει την ταπετσαρία της Μπαγιέ. Αδράξτε λοιπόν αυτή τη στιγμή και επανενώστε τα γλυπτά του Παρθενώνα στην Ελλάδα | Κυριάκος Μητσοτάκης
Διαρρεύσα βίντεο αποκαλύπτει την κυβέρνηση της Βενεζουέλας να προσπαθεί να ελέγξει την αφήγηση.
"Τώρα όλα έχουν να κάνουν με την προσωπική ευτυχία": Η δημοφιλής εκπομπή γνωριμιών 'Γιαγιά Ουάνγκ' τονίζει τις φθίνουσες παντρεμένες αποδόσεις της Κίνας. (Σημείωση: Διατήρησα το νόημα ενώ έκανα τη φρασεολογία πιο φυσική)
Μια επώδυνη τροπική ασθένεια μπορεί πλέον να εξαπλωθεί στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης, σύμφωνα με νέα μελέτη.
Ο μισός Ευρωπαίος θεωρεί τον Τραμπ απειλή για την Ευρώπη, σύμφωνα με έρευνα.
Κριτική: Little Trouble Girls – Ένας δαιμονικός χορωδός διαταράσσει μια όμορφη καθολική ιστορία ενηλικίωσης
Ασιάτισσες μητέρες και άσχημα συναισθήματα: σημειώσεις για ένα ισχυρό στερεότυπο που κυριαρχεί στα πάντα.
«Είναι απομονωμένοι… είναι μόνοι.» Ο Ζελένσκι μιλά για τη Ρωσία, τα ψέματα του Πούτιν και την αντεπίθεση.
United Nations

Στην τελευταία του ομιλία στη Γενική Συνέλευση, ο επικεφαλής του ΟΗΕ δήλωσε ότι οι υπερδυνάμεις δεν μπορούν να λύσουν τα προβλήματα του κόσμου.

Ο απερχόμενος γενικός γραμματέας του ΟΗΕ δήλωσε ότι οι γραμμές ρήξης του κόσμου μετατράπηκαν από ρωγμές σε φαράγγια, καθώς οι υπερδυνάμεις δείχνουν ότι δεν μπορούν από μόνες τους να εγγυηθούν...
Autobiography and memoir

Κύκνειο Άσμα του Τσαρλς Σπένσερ κριτική – ο αδελφός της Νταϊάνα τακτοποιεί λογαριασμούς σε μια οργισμένη επίθεση

Το «Swan Song» του Τσαρλς Σπένσερ, μια απομνημόνευση για τη σχέση του με την αδελφή του, τη μακαρίτισσα Νταϊάνα, Πριγκίπισσα της Ουαλίας, είναι ένα συναρπαστικό ντοκουμέντο που αποκαλύπτει λίγα για...
Global development

«Φοβάμαι ότι θα βομβαρδίσουν το καφέ όπου δουλεύω, ή θα βομβαρδίσουν εμένα»: μια μέρα στη ζωή ενός 12χρονου αγοριού στη Γάζα

@font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype"); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf)...
Health

Πώς η Big Toothbrush πήρε τον έλεγχο και πώς τα στόματά μας έγιναν μια τόσο κερδοφόρα αγορά;

Τον Δεκέμβριο του 1969, το περιοδικό καταναλωτών Which? εξέτασε ένα αρκετά νέο γκάτζετ που προέβλεψε ότι πολλοί άνθρωποι θα έδιναν ως χριστουγεννιάτικα δώρα: την ηλεκτρική οδοντόβουρτσα. Για τους αναγνώστες που...
El Niño southern oscillation

'Εκπληκτικό' Ελ Νίνιο σπάει ρεκόρ θερμοκρασίας μήνες πριν από την κορύφωσή του

Το «jaw-dropping» Ελ Νίνιο που αυτή τη στιγμή θερμαίνει τον πλανήτη έχει ήδη σπάσει το υψηλότερο ρεκόρ θερμοκρασίας που έχει καταγραφεί ποτέ για το φαινόμενο, μήνες πριν από την αναμενόμενη...
Germany

Ο Γερμανός καγκελάριος κρατιέται στην εξουσία μετά από άλλη μια ήττα από το ακροδεξιό AfD.

Ο πιεζόμενος ηγέτης της Γερμανίας, Φρίντριχ Μερτς, προσπάθησε να συσπειρώσει υποστήριξη για την προβληματική καγκελαρία του μεταξύ ανώτερων μελών του συντηρητικού κόμματός του, αφού υπέστη βαριές απώλειες σε δύο πολιτειακές...
Russia

Ο Πούτιν ενισχύει τον έλεγχό του στη Ρωσία καθώς 49 βετεράνοι του πολέμου στην Ουκρανία κερδίζουν έδρες στο κοινοβούλιο.

Το νέο κοινοβούλιο της Ρωσίας θα περιλαμβάνει 49 βουλευτές που έχουν πολεμήσει στον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, δήλωσαν αξιωματούχοι, αφού το κυβερνών κόμμα Ενωμένη Ρωσία κέρδισε συντριπτική νίκη σε εκλογές...
Dirty Dancing

«Ακόμα μου δίνει μια δόση χαράς»: γιατί το Dirty Dancing είναι η ταινία που με κάνει να νιώθω καλά

Υπάρχει πιθανώς μια σουηδική λέξη για αυτό που μου προκαλεί το Dirty Dancing. Ένα είδος turbo-νοσταλγίας που αναμειγνύει την άνεση, τη χαρά και μια αίσθηση συνέχειας με μια λαχτάρα τόσο...