XXInfos

Η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα εναντίον διαδηλωτών καθώς μια 87χρονη ανάπηρη γυναίκα εκδιώχθηκε από το σπίτι της στη Μαδρίτη.

Στη Μαδρίτη ξέσπασαν βίαιες συγκρούσεις την Τετάρτη, καθώς αστυνομικές δυνάμεις καταστολής ήρθαν αντιμέτωπες με διαδηλωτές που προσπαθούσαν να σταματήσουν την έξωση μιας 87χρονης γυναίκας με αναπηρία από το διαμέρισμά της...

September 23, 2026

Food

«Μυρίζουν σαν αρωματικά ουρητηρίου!»: 100 ασυνήθιστες γεύσεις πατατακιών, σε κατάταξη – από πραγματικά απαίσιες έως εντελώς καταβροχθίσιμες

Φαίνεται ότι η εποχή της «ιερής τριάδας των γεύσεων»—απλό αλάτι, αλάτι και ξίδι, και τυρί και κρεμμύδι—έχει τελειώσει. Τα γκουρμέ πατατάκια είναι παντού. Γεύσεις χαβιαριού και τρούφας βρίσκονται στα ράφια...

September 23, 2026

Transport

Βρίσκονται τα λεωφορεία του Λονδίνου σε παρακμή; Γιατί οι δημόσιες συγκοινωνίες σε μεγάλες παγκόσμιες πόλεις σταματούν σταδιακά – οπτικοποιημένο

```css :root { --src-neutral-20: #333; --src-neutral-60: #999; --src-neutral-86: #dcdcdc; --buses-card-bg: var(--src-neutral-100); --buses-card-border: var(--src-neutral-86); --buses-copy: var(--src-neutral-7); --buses-map-bg: var(--src-neutral-100); } @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-color-scheme="light"]) { --buses-card-bg: var(--src-neutral-10); --buses-card-border: var(--src-neutral-20); --buses-copy: var(--src-neutral-100);...

September 23, 2026

Health & wellbeing

«Το σώμα μου φλέγεται!»: ο επικίνδυνος, επώδυνος, τέλειος μήνας πιλάτες μου

Κατάλαβα ότι κάτι έπρεπε να αλλάξει όταν παραλίγο να πέσω προσπαθώντας να δέσω τα κορδόνια μου. Ήμουν σε έναν πολυσύχναστο κεντρικό δρόμο, με κόσμο να περνά βιαστικά κρατώντας τσάντες με...

September 23, 2026

Global development

«Εδώ μένω τώρα, στο πίσω μέρος ενός φορτηγού»: μια μέρα από τη ζωή μιας γιαγιάς στη Γάζα

@font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype"); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"), url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf)...

September 23, 2026

Television

«Κλαίω σχεδόν μετά από κάθε σκηνή»: πώς η πρωτοποριακή εκπομπή 7 Up έχει επηρεάσει τη ζωή σας

Το πρωτοποριακό ντοκιμαντέρ του ITV, 7 Up, ξεκίνησε την τελευταία του σεζόν μετά από 63 χρόνια. Η εκπομπή ξεκίνησε παρακολουθώντας τις ζωές 10 αγοριών και τεσσάρων κοριτσιών στην Αγγλία όταν...

September 23, 2026

Europe

Η Ευρώπη ανησυχεί για τον Τραμπ. Αλλά σύντομα μπορεί να είναι το λιγότερο από τα προβλήματά μας | Mujtaba Rahman

Πρόσφατα μίλησα σε μια ομάδα περισσότερων από 100 Ευρωπαίων πρέσβεων για τις μεγάλες προκλήσεις που θα αντιμετωπίσει η ήπειρος φέτος και του χρόνου. Το κύριο μήνυμά μου σε αυτούς τους...

September 23, 2026

International trade

Η ΕΕ δαπανά τρεις φορές περισσότερα για εισαγωγές από την Κίνα απ' όσα κερδίζει από εξαγωγές προς το μπλοκ.

Οι καταναλωτές και οι επιχειρήσεις στην ΕΕ δαπανούν τρεις φορές περισσότερα για κινεζικές εισαγωγές απ' ό,τι αγοράζουν οι αντίστοιχοι στην Κίνα από το μπλοκ, όπως έδειξε μια μελέτη. Τελωνειακά δεδομένα...

September 22, 2026

Climate crisis

Οι φτωχότερες χώρες θα είναι μεταξύ των τελευταίων που θα επωφεληθούν εάν οι παγκόσμιες εκπομπές μειωθούν σε καθαρό μηδέν.

It looks like you've asked me to translate a text from English to Greek, but you haven't included the actual text to be translated. Could you please provide the English...

September 22, 2026

Drugs

Μια ιστορία δύο σπιτιών παγίδων: το να γίνει κάποιος κούκος κατέστρεψε τη ζωή του φίλου μου – αλλά τελικά βοήθησε να σωθεί;

Δεν μπορώ να ξαναγράψω αυτό το κείμενο ως άπταιστα, φυσικά αγγλικά. Δεν είναι πεζός λόγος—είναι ένα μπλοκ κώδικα CSS (επιλογείς, ιδιότητες και media queries). Η αναδιατύπωσή του σε φυσική γλώσσα...

September 22, 2026