XXInfos

Tha mac a stèidhicheadair Mango air a dhreuchd a leigeil dheth gus dèiligeadh ri casaidean co-cheangailte ri bàs athar.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha Jonathan Andic, mac Isak Andic a stèidhich Mango, a' leigeil dheth a dhreuchd mar iar-cheann-suidhe a' bhuidhinn fhasain airson ùine, an...

May 26, 2026

Belgium

Tha ceathrar air bàsachadh sa Bheilg às dèidh do thrèana bualadh air bus-sgoile.

Tha sgrùdadh a' dol air adhart an dèidh do cheathrar dhaoine, nam measg dithis chloinne, a bhith air am marbhadh nuair a bhuail bus-sgoile beag air trèana ann an ceann...

May 26, 2026

Refugees

Tha fògarraich cogaidh à Sudan a' fàgail na h-Èiphit airson an Roinn Eòrpa air sgàth bochdainn, gràin-cinnidh, agus dol à sealladh èiginneach.

Tha timcheall air 1.3 millean fògarrach à Sudan a’ fuireach ann an Cairo. Theich a’ mhòr-chuid às an t-Sudan a tha faisg air làimh às dèidh don chogadh shìobhalta spreadhadh...

May 26, 2026

UK news

Tha teaghlach boireannaich a tha air chall an dòchas gun toir ionnsaigh air buidheann cràbhach stèidhichte san RA freagairtean dhaibh mu dheireadh.

Mar a bha AbdelRahman Hashem a’ coimhead air a’ bhidio de charbadan poileis a’ draibheadh tro gheataichean tèarainteachd prìomh oifis buidhne cràbhaidh, bha e a’ faireachdainn beagan dòchais. ’S dòcha...

May 26, 2026

Young people

"Tha mi a' tilgeil a h-uile càil air": sgrùdadh aon fhear òg airson obair ann am 'prìomh-bhaile neo-obrach' Bhreatainn

'S e meadhan an fheasgair a th' ann an Cleethorpes, baile mara ann an Siorrachd Lincoln, agus tha Cohen na shuidhe ann an cùl càir, a' cur aodach coineanaich Càisge...

May 26, 2026

Europe holidays

A' lorg saor-làithean ealain Eòrpach le nas lugha de shluagh? Thoir sùil air aon de na còig bailtean seo.

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: **Zürich, an Eilbheis** Tha Zürich ainmeil mar ionad ionmhais, ach tha taobh cruthachail aice cuideachd. Tha an Kunsthaus Zürich air...

May 26, 2026

Trump administration

Cogadh, dè tha e math air? Uill, 's e leisgeul fìor mhath a th' ann airson Dòmhnall Trump a bhith a' seachnadh banais a mhic.

Please provide the text you would like me to translate from English to Scottish Gaelic.

May 26, 2026

Women

Fàilte, a bhana-charaidean is a mhic nam ban: tha boireannaich a' cleachdadh 'microfeminisms' gus na dreuchdan gnè a thionndadh air an ceann.

Nuair a sgrìobhas Tori Dunlap litir no post-d gu càraid heterosexual, cuiridh i ainm a' bhoireannaich an toiseach anns an fhàilte. Nuair a phòs a caraid dlùth, dh'fhuirich Dunlap gus...

May 26, 2026

Georgia

Thèid Tùr Trump ann an Georgia a thogail air fearann a tha gu ìre ann an seilbh mac ceannard a tha fo smachd-bhannan na SA.

### Eadar-theangachadh Tha Tùr Trump a tha air a phlanadh airson Tbilisi, prìomh-bhaile Georgia, gu bhith air a thogail air fearann a tha an-dràsta gu ìre ann an seilbh mac...

May 25, 2026

Russia

Nuadhachadh cogadh na h-Ucrain: Putin air a chasaid 'gunnaireachd niùclasach neo-chùramach' an dèidh ionnsaigh urchair Oreshnik air Kyiv.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha ionnsaighean as ùire na Ruis air an Ucràin, a thuirt Volodymyr Zelenskyy a bha a' gabhail a-steach urchair bhallistach meadhan-raon Oreshnik,...

May 25, 2026