Три полицаи в Италия загинаха при експлозия в къща по време на експулсиране.
Чувствате ли се претоварени от брака? Какво ще кажете да си вземете година почивка, за да се презаредите?
Тесла предлага трилионен компенсационен план за Илън Мъск.
Кирил Дмитриев, кремълски служител, известен с безпощадната си амбиция, е архитектът на стратегията за Украйна.
Universal отрича, че изпълнителният директор Люсиан Грейндж има каквото и да е лично участие в дис трека на Кендрик Ламар, насочен към Дрейк.
Изследванията показват, че водите за плуване в Англия са пет пъти по-замърсени от тези в ЕС.
Преглед на Тейлър Суифт: Животът на шоугърла – безцветно зрелище от звезда, която изглежда изтощена.
Зеленски призовава ООН да се намеси, за да спре "най-разрушителната надпревара във въоръженията в историята" на Русия.
Демократичните градове се подготвят за последици след атаките на Тръмп срещу Вашингтон и Лос Анджелис, заявявайки, че са против федералния хаос. (Забележка: Запазих значението, като направих езика по-естествен и стегнат. Преводът)
Books

Преглед на "Ничие момиче" от Вирджиния Робъртс Джуфре: Потресаващ разказ за власт, корупция и насилие

В мемоарите си „Ничие момиче“ Вирджиния Робъртс Джуфре, активистка и оцеляла от Джефри Епстайн, който се е самоубил през април, се изправя пред нещо дори по-коварно от abuse. След разтърсващото...
Podcasts

Едната промяна, която направи разлика: Страдах от тежка безсъница, докато не открих един изненадващо ефективен, макар и ужасяващ, начин за справяне.

В продължение на години вярвах, че сънят е нещо, което просто не мога да овладея – като решаването на кубчето на Рубик или спиране на оплешивяването. Опитах всичко, за да...
Spain

"Много можеш да научиш, когато губиш": запознайте се с Дон Мануел, 104-годишния шахматист

През годината, в която Мануел Алварес Ескудеро се научи да играе шах, върху Герника паднаха фашистки бомби — трагедия, увековечена в обширната монохромна картина на Пабло Пикасо. Същата година „Хинденбург“...
Ukraine

Зеленски призовава съюзниците да избягват умиротворяването на Русия след провала да получат американски ракети.

След завръщането си от Съединените щати, без да е осигурил далекобойни крилати ракети „Томахаук“, президентът на Украйна призова съюзниците да не умиротворяват Русия. Володимир Зеленски пътува до Вашингтон след седмици...
Language

Италиански псувни и немско творчество: уникалните начини, по които хората псуват по целия свят.

Когато изследователи помолили хора от цял свят да изброят всички табу думи, за които се сещат, резултатите разкрили поразителни културни различия. Например броят на думите варирал значително. Носителите на английски...
Prince Andrew

Полицията разследва твърденията, че принц Андрю е поискал от служител да му предостави информация за Вирджиния Джуфре.

Метрополната полиция разследва твърдения, че принц Андрю е наредил на финансирания от данъкоплатците си телохранител да събира информация за Вирджиния Джуфре само часове преди да се появи спорна снимка на...
Jared Kushner

В основата на предложението на Джаред Къшнър за примирие в Газа се крие сериозен конфликт на интереси.

Този CSS код дефинира персонализирано семейство шрифтове, наречено "Guardian Headline Full" с множество тежести и стилове на шрифта. Включва лека (300), обикновена (400), средна (500) и полу-удебелена (600) тежест, като...
Death and dying

Баща ми прокле нашето семейство и ни изостави. И все пак, след като почина, присъствието му изглеждаше, че ме следва навсякъде.

Баща ми почина преди девет месеца, а снощи той ме прибра вкъщи с такси. Първо осъзнахме, че нещо не е наред, когато той спря да си инжектира инсулин и започна...
Wildlife

Бонобо преобразиха разбирането ни за животинските общности. Сега ще успеем ли да защитим останалите "хипи-маймуни"?

В мъгливата зора на екваториалната гора десетки големи гнезда са частично скрити от лиани и листа. Това са спалните помещения на бонобото, високо на 12 метра. След нощ на дъжд...