XXInfos

İklim uzmanları, Avrupa'yı kavuran ölümcül bahar sıcak dalgaları karşısında alarma geçmiş durumda ve bunları "akıl almaz derecede çılgınca" olarak nitelendiriyor.

Malcolm Mistry, Pazartesi sabahının "çok sıcak, çok çabuk" olacağını biliyordu ancak yataktan yavaş kalkması, oğluyla birlikte erken bir kriket maçına geç kalmalarına neden oldu. Güneybatı Londra'daki yerel kulüplerinin güneş altındaki...

May 27, 2026

Belgium

Belçika'da bir trenin okul otobüsüne çarpması sonucu dört kişi hayatını kaybetti.

Belçika'nın kuzeyinde bir okul minibüsünün trenle çarpışması sonucu iki çocuk dahil dört kişinin hayatını kaybetmesinin ardından soruşturma başlatıldı. Salı günü Flandre bölgesindeki küçük Buggenhout kasabası yakınlarındaki bir hemzemin geçitte meydana...

May 26, 2026

Spain

Mango'nun kurucusunun oğlu, babasının ölümüyle ilgili suçlamalarla mücadele etmek için görevinden ayrıldı.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Mango'nun kurucusu Isak Andic'in oğlu Jonathan Andic, babasının ölümüyle ilgili soruşturmada şüpheli olarak adlandırılmasının ardından moda grubunun başkan yardımcılığı görevinden geçici olarak ayrılıyor. Salı günü...

May 26, 2026

Refugees

Sudanlı savaş mültecileri, yoksulluk, ırkçılık ve zorla kaybetmeler nedeniyle Mısır'dan Avrupa'ya gidiyor.

Tahmini 1,3 milyon Sudanlı mülteci Kahire'de yaşıyor. Çoğu, Nisan 2023'te iç savaşın patlak vermesinin ardından komşu Sudan'dan kaçtı. Umdukları güvenlik ve emniyeti bulmak yerine, Mısır'ın başkentindeki hayatın bir kabusa dönüştüğünü...

May 26, 2026

Europe holidays

Avrupa'da daha az kalabalık bir sanat kaçamağı mı arıyorsunuz? Bu beş şehirden birine göz atın.

Zürih, İsviçre Zürih bir finans merkezi olarak bilinir, ancak aynı zamanda yaratıcı bir yanı da vardır. Kunsthaus Zürich, David Chipperfield tarafından tasarlanan eklentisinin 2021'de açılmasıyla ülkenin en büyük sanat galerisi...

May 26, 2026

UK news

Kayıp bir kadının ailesi, Birleşik Krallık merkezli bir dini gruba yapılan baskının nihayet onlara bazı cevaplar vereceğini umuyor.

AbdelRahman Hashem, polis araçlarının dini bir tarikatın merkez binasının güvenlik kapılarından geçtiği görüntüleri izlerken, içinde küçük bir umut kıvılcımı hissetti. Belki de şimdi iki çocuğu, annelerine ne olduğuyla ilgili nihayet...

May 26, 2026

Young people

"Her şeyi deniyorum": Bir gencin Britanya'nın 'işsizlik başkenti'nde iş arayışı

Cleethorpes'te, Lincolnshire'da bir sahil kasabasında öğleden sonra ortası ve Cohen bir arabanın arka koltuğunda oturup Paskalya tavşanı kostümü giyiyor. Yakınlardaki bir grup genç onu izleyip gülüyor, ama Cohen'in umurunda değil....

May 26, 2026

Women

"Merhaba hanımlar ve hanımların oğulları": Kadınlar, toplumsal cinsiyet rollerini tersine çevirmek için 'mikro feminizmleri' kullanıyor.

Tori Dunlap heteroseksüel bir çifte mektup veya e-posta yazdığında, selamlamada kadının adını önce koyar. Yakın arkadaşı evlendiğinde, Dunlap soyadını telefon rehberindeki kişilerde güncellemeden önce resmî soyadı değişikliği belgelerinin imzalanmasını bekledi....

May 26, 2026

Trump administration

Savaş ne işe yarar? Donald Trump'ın oğlunun düğününü kaçırması için mükemmel bir bahane.

Please provide the text you would like me to translate from English to Turkish.

May 26, 2026

Georgia

Gürcistan'da bir Trump Kulesi, ABD yaptırımlarına maruz kalan bir liderin oğlunun kısmen sahibi olduğu bir araziye inşa edilecek.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te planlanan bir Trump Kulesi, resmi kayıtlara göre, halihazırda kısmen ülkenin ABD yaptırımı uygulanan liderinin oğluna ait olan bir arazi üzerine inşa edilecek....

May 25, 2026