Болезнено тропическо заболяване вече може да се разпространи в по-голямата част от Европа, според ново проучване.
Старши ирански духовник изисква екзекуция на протестиращи, противоречайки на твърденията на Тръмп.
Времето, което прекарах, работейки във Vogue през 90-те, не беше точно като
Моето време под слънцето: Рори МакИлрой споделя амбициите си за Купата Райдър и стремежите към Мастърс.
Погледнете протестите, които Джаред Къшнър предизвика в Албания. Това може да е обнадеждаващ знак за Европа.
Мнението на „Гардиън“ за Лондонската фондова борса: Нейните проблеми отразяват дефектен модел на икономически растеж | Редакционен коментар
Фатима Бхутo разглежда тайни, лъжи и как да оцелееш при принудителен контрол в този подкаст.
Франк Каприо, американският съдия, станал известен в интернет със своя състрадателен подход, почина на 88-годишна възраст.
"Видях дявола": Бразилската столица на НЛО отбелязва 30 години от "срещата с извънземни"
US midterm elections 2026

Ето как Тръмп би могъл да отслаби междинните избори.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Japan

„Навсякъде имаше ужасно ранени хора“: как новооткрит мемоар пресъздава опустошението на Хирошима.

Ето преводът на текста от английски на български: Повечето хора в Хирошима никога не видяха или чуха никакъв самолет. Не чуха и никаква експлозия. Просто видяха странна светкавица посред бял...
Film

"Това беше моментът, в който загубих невинността си": как едно детско спиране и претърсване доведе до най-добрия британски дебютен филм за годината.

Имран Перета винаги е знаел, че заглавието на първия му игрален филм ще бъде "Ish" – съкратено от Ишмаил, името на 12-годишното момче от Лутън, което е в центъра на...
Disability

„Капитанът ми каза да сложа памперс в самолета“ – защо въздушният транспорт е толкова унизителен за пътниците с увреждания?

Когато Хана Бабалола се качи на полет 598 на KLM на 26 май, тя беше изтощена. Като параолимпийска атлетка, току-що беше завършила участие на събитие в Кейптаун, Южна Африка, и...
Vintage fashion

Втората употреба на мода стана толкова скъпа, че се превърна в спорт за деца на богати родители.

Собственичката на бутик за ретро облекло Джанел Бест рови в кошовете на магазините за употребявани стоки от 90-те години. Когато започнала, казва тя, имало стигма около това. "Хората си мислеха,...
AI (artificial intelligence)

Кога едно извинение не е истинско извинение? Когато идва от шеф с изкуствен интелект, чийто чатбот е излязъл извън контрол.

Ето преводът на текста от английски на български: През цялата история хората са били ужасявани от неща, които са смятали за знаци на гибел. Комета. Гарван на бойно поле. Слънчево...
Google

ЕС глоби Google с 890 милиона евро за нарушаване на правилата за конкуренция, свързани с неговите услуги за търсене и приложения.

Ето превода на текста от английски на български: Google беше глобен общо с 890 милиона евро (760 милиона паунда) от Европейския съюз за нарушаване на законите за конкуренцията чрез своите...
Oil

Цените на петрола отново се покачиха над 100 долара за барел, тъй като конфликтът в Близкия изток се засилва.

Цените на петрола се повишиха над 100 долара за барел за първи път от два месеца, тъй като нова ескалация на конфликта в Близкия изток заплашва допълнително да наруши глобалните...