Kolme vuotta hĂ€nen kuolemansa jĂ€lkeen Met on vihdoin tarttumassa Mohamed Al Fayediin. MitĂ€ tulee ihmisiin, jotka auttoivat hĂ€ntĂ€ selviytymÀÀn siitĂ€ – no, ei kiirettĂ€, eihĂ€n? | Marina
Kiinalainen toimittaja kuvaa amerikkalaiset Trumpin aikana perivÀn demokratian kuin toisen polven perijÀt perinnön.
"Se ei ole polttaritillan painajainen": Dublinin Temple Bar pyrkii parantamaan imagoaan.
Dundeen Locheen asukkaat eivÀt antaneet Elon Muskin kommenttien vaivata itseÀÀn. Sen sijaan he osoittivat, ettÀ yhteishenki on vahva kuin koskaan.
"Vastenmielisen seksikĂ€s omalla jyrsijĂ€mĂ€isellĂ€ tavallaan": Benedict Cumberbatchin 20 parasta elokuvaa – rankattuna!
Cynthia Erivo nÀyttelee Draculaa, Gentleman Jack tarttuu balettiin ja Phil Wang aloittaa megakiertueen: tÀssÀ on mitÀ teatteriin, tanssiin ja komediaan on tulossa vuonna 2026
UEFA on kokoontunut yhteen harvinaisessa mutta hauraassa yhtenÀisyyden osoituksessa FIFAa vastaan taistelussa jalkapallon tulevaisuudesta.
Espanjan valtakunnansyyttÀjÀ erosi luottamuksellisten tietojen paljastamisesta saamansa tuomion jÀlkeen.
Voiko kaupunkiviljely tuottaa riittÀvÀsti ruokaa maailman vÀestölle?
Pop-tÀhtipoikaystÀvÀ Coacheltasta postaamassa, julkkisvaltiomies, maailmanlaajuinen brÀndi: Justin Trudeaun epÀtavanomainen poliittinen elÀmÀ virkansa jÀlkeen.
Police

Aktivistit vÀittÀvÀt, ettÀ kasvojentunnistuskamerat ovat liian rotuun perustuvia voidakseen kÀyttÀÀ niitÀ Notting Hill Carnavalissa.

Yksitoista kansalaisoikeus- ja rasisminvastaisjÀrjestöÀ vaatii Metropolitan-poliisin pÀÀllikköÀ Mark Rowleyta perumaan suunnitelmat kasvojentunnistuksen (LFR) kÀytöstÀ ensi viikonloppuna pidettÀvÀn Notting Hill Carnivaalin aikana. He viittaavat teknologian rotupuolueellisuuteen ja kÀynnissÀ olevaan oikeustaisteluun. The...
Environment

Republikaaniset lainsÀÀtÀjÀt, jotka tukivat Trumpin ympÀristöÀ vastustavaa lainsÀÀdÀntöÀ, ovat saaneet yli 105 miljoonaa dollaria suurilta öljy-yhtiöiltÀ.

Uusi analyysi paljastaa, ettÀ republikaaniset lainsÀÀtÀjÀt, jotka ÀÀnestivÀt Donald Trumpin ympÀristövero- ja menolakia puolesta, ovat saaneet yli 105 miljoonaa dollaria poliittisia lahjoituksia fossiilisista polttoaineista elÀvÀltÀ teollisuudelta, mikÀ herÀttÀÀ kysymyksiÀ heidÀn...
Suffolk

"En uskonut, ettÀ kukaan uskoisi minua" - ihmiset raportoivat nÀhneensÀ kenguruita Suffolkin alueella (Note: The word "wallabies" is translated as "kenguruita" in Finnish, as there is no direct separate term for wallabies - they are commonly referred to as small kangaroos or simply "kengurulajeja" in general contexts. However, if specifying the wallaby species is important, the term "vallabit" could be used in a zoological context, though it's not widely recognized in everyday Finnish.)

Aluksi Steven Ellis luuli kaukaa nÀkemÀÀnsÀ pientÀ elÀintÀ hirveksi, mutta hÀn ymmÀrsi pian kohdanneensa jotain paljon harvinaisempaa. Ellis oli lÀhellÀ Ilketshall St Andrewin kylÀÀ Suffolkissa, kun hÀn otti esiin kameransa...
Ministry of Defence

Puolustusministeriön urakoitsijaan kohdistui kyberhyökkÀys, joka vaaransi Afganistanin uudelleenasuttajien hakijoiden tiedot. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Finnish grammar and style. "Ministry of Defence" becomes "Puolustusministeriö," "contractor" is "urakoitsija," "cyber attack" is "kyberhyökkÀys," and "compromising data of Afghan resettlement applicants" is rendered as "vaaransi Afganistanin uudelleenasuttajien hakijoiden tiedot." The structure follows Finnish conventions while preserving accuracy.)

**Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusalan urakoitsija joutui kyberhyökkÀyksen kohteeksi, joka vaaransi afgaanien uudelleenasuttamiseen liittyviÀ henkilötietoja.** TÀmÀ on viimeisin sarjassa turvallisuusrikkomuksia, jotka koskevat afgaanipakolaisten yksityisiÀ tietoja. Tietovuoto tapahtui Inflite The Jet Centre Ltd...