Kort sagt: Denne jødiske familiekomedien fra skaperen av
Min venn Charlie og jeg har en pågående vits der vi sender koderte meldinger til hverandre. Når en av oss sier «Am back on the horse», betyr det egentlig at...
**Guide #204: De lokalt produserte dystopiske TV-seriene som tar verden med storm** Her er en omskreven versjon som beholder meningen samtidig som den høres mer naturlig ut:
Jeg er pinlig sent ute med The Eternaut (El Eternauta), den argentinske dystopiske thrilleren som kom på Netflix helt tilbake i april. Jeg maratonte alle seks episodene av første sesong...
Anmeldelse: Little Trouble Girls – En ondskapsfull kormester forstyrrer en vakker katolsk voksenfortelling
Den slovenske regissøren Urška Djukićs elegante og mystiske debutfilm pustet nytt liv inn i det velkjente temaet om en katolsk jentes seksuelle vekning, forsterket av den fantastiske musikken og lyddesignen....
"Carrie hadde ikke noe bedre å gjøre enn å vandre rundt i designerklær": Hvordan Sex and the Citys karakterer fortjente bedre
Etter 27 år har noen av TV-ens mest elskede karakterer forlatt skjermen for godt. I Sex and the City dokumenterte Carrie Bradshaw sitt kjærlighetsliv, affærer, hjertesorg, vennskap, mote, hjem, karriere...
Årene med Years & Years hjalp meg å omfavne min bifili. (Merk: Jeg beholdt betydningen intakt mens jeg gjorde den mer konsis og naturlig. Den opprinnelige formuleringen "akseptere min bifile identitet" var litt formell.)
Jeg kom over Olly Alexander fra Years & Years helt tilfeldig. Jeg underviste i engelsk i Sør-Korea på den tiden og brukte en BBC Glastonbury-oppsummeringsvideo i timen. Jeg la merke...
Yingtuitive's drømmende elektroniske beats og denne ukens topplåter
Fra Singapore/London Anbefales hvis du liker Fennesz, Four Tet, Laurel Halo Kommer snart: Månedlig show på Noods Radio De varme florale duftene og milde brisene fra Storbritannias nylige hetebølge passer...
"Svart kultur strekker seg langt utenfor London": Hull-rapperen Chiedu Oraka, valgt til å åpne for Coldplay
Her er en mer naturlig og flytende versjon av teksten din, mens den opprinnelige betydningen beholdes: --- "Når jeg sier 'Hull', sier dere 'City'! Hull…" Chiedu Oraka smiler og holder...
Rise Against: Ricochet anmeldelse – polert lyd holder den brennende lidenskapen intakt
Rise Against er ikke det første punkbandet som omfavner arena-rocks store skala, men få har brolagt disse to verdener like sømløst som de gjør her. Etter to tiår med å...
Her er fem oppløftende romaner om klimakrisen.
Her er en naturlig og flytende omskriving av teksten din som bevarer den opprinnelige betydningen: --- Kan litteraturen inspirere en bedre fremtid – skape en øko-utopi på papiret slik at...
Topp krim- og thrillerbøker – siste anmeldelser
Her er bokanmeldelsene omskrevet på flytende, naturlig norsk mens den opprinnelige betydningen er bevart: En spesielt ekkel sak av Adam Kay (Orion, 209 kr) Adam Kay, forfatteren av den bestselgende...