Min venn Charlie og jeg har en pågående vits der vi sender koderte meldinger til hverandre. Når en av oss sier «Am back on the horse», betyr det egentlig at vi ser på BoJack Horseman igjen—det er vår måte å si at vi har en mental helsekrise på. Den andre vet da at de skal dukke opp med bakverk og en påminnelse om å gå ut. Den serien endret alt for meg. Mens The Simpsons omdefinerte tegneserier, og Ren & Stimpy og South Park presset grenser, var Raphael Bob-Waksbergs historie om en utslitt skuespiller som søker forløsning ikke bare voksenanimasjon—den var dypt meningsfylt.
Så jeg var nervøs da jeg nærmet meg skapernes nye animasjonsserie. Denne handler ikke om berømmelse, det er ingen snakkende dyr, ingen undervannsverdener, ingen Will Arnett. Hvordan kunne jeg se den uten å sammenligne? Det føles urettferdig, men uunngåelig—som å bedømme et nytt forhold opp mot et gammelt.
Long Story Short (Netflix, 22. august) har kanskje ikke en berømt hest, men den er like ambisiøs. Det er en omfattende familiesaga fortalt over flere tidslinjer, som følger Schwooperne—en høylytt, rotete jødisk familie. Hver episode fokuserer på en annen karakter eller relasjon, og hopper mellom 1950-tallet og 2020-tallet mens de navigerer kjærlighet, voksenoppvekst, skilsmisse, foreldreskap, gamle sår, glede og tap. Tenk Bluey møter Tolstoj.
Den jødiske kulturen er ikke bare bakgrunn—den er sentral. Naomi Schwartz er den klassiske jødiske moren, evig kritisk men stolt uten like. Hennes datter Shira er mer moderne («Vi er et lesbisk par med birasiale jødiske sønner. Vi er imponerende», sier hennes partner Kendra spøkefullt). I en episode heier tenåringen Danny (stemme av Dave Franco) på vennens bar mitsva-tale: «Dude, daveningen din var på topp! Herr Leibowitz kvellet som en forbryter!»
Selvfølgelig er den melankolsk. De fleste dramaserier holder seg til én tidslinje, men Long Story Short behandler hver epoke likt, og vever fortid og nåtid sammen for å avsløre tidens fulle vekt. Karakterer dukker opp igjen, relasjoner utdypes, og vi sitter igjen med den bitter-søte sannheten om hvor flyktig livet er.
Og den er hysterisk morsom. Serien elsker ordspill, absurditet og overraskelser. Stakkars Yoshi blir lurt til å selge eksplosive madrasser i en tube (ja, det er en «soft launch»). Avis datters skole er overrent av ulver, men ingen ser ut til å bry seg. Kendra og Shira har en hund som heter The Undeniable Isadora Duncan. Ok, greit, det er dyr i denne også.
Dialogene flyr fort, spesielt ved Schwoopers middagsbord, og det tar et øyeblikk å venne seg—men BoJack Horseman trengte også tid til å finne sin tone. (Faktisk forbedret første sesong seg så mye at IndieWire begynte å anmelde hele sesonger i stedet for enkeltepisoder.) Her ble jeg hektet allerede i episode to. Det er sjeldent at en komedie får meg til å le høyt, men denne klarte det—som når Shira sliter med en reCAPTCHA som ber henne «velg ruter som inneholder bifile» («Hvordan skal jeg—?»). Kendra svarer tørt: «Hvor er brillene dine? Det står sykler».
Men fremfor alt er den vakker. Serien dveller ved øyeblikk når hjerter brytes opp. En episode slutter med at Kendra går i synagogen av egoistiske grunner, og den rå menneskeligheten gjorde meg målløs.
Den følelsesmessige dybden er vevet inn i strukturen, og minner meg om Merrily We Roll Along—en historie fortalt baklengs, der hvert valg skaper ringvirkninger gjennom tid. Long Story Short gjør noe lignende, og viser hvordan liv flettes sammen over tiår, full av kjærlighet, anger og den stille magien ved å være i live. Serien har antydninger av Pachinko og filmen Boyhood. Den smarte strukturen føles effortless, og med ti halvtimes episoder blir Long Story Short aldri for mye. Det er en fryd å se, selv om du går glipp av noen av Fiddler on the Roof-hentydningene. Jeg er glad den har fått fornyelse—som med mennesker jeg har mistet, vil jeg bare ha mer tid med den.
OFTA
### **OFTA om "Kort fortalt: Denne jødiske familiekomedien fra skaperen av..."**
#### **Grunnleggende spørsmål**
**1. Hva handler denne serien om?**
Det er en jødisk familiekomedi skapt av , med fokus på humor, familiedynamikk og kulturelle tradisjoner på en lettvint måte.
**2. Hvem har skapt serien?**
Serien ble skapt av , som også jobbet med .
**3. Hvor kan jeg se den?**
Du kan strømme den på .
**4. Er serien basert på virkeligheten?**
Selv om den kan trekke fra virkelige kulturelle erfaringer, er den en fiksjonskomedie.
**5. Er serien passende for barn?**
Den er familievennlig, men best for eldre barn og tenåringer på grunn av noe humor de vil forstå bedre.
---
#### **Avanserte spørsmål**
**6. Hvordan sammenligner denne serien seg med skaperens tidligere arbeid?**
Den har en liknende komisk stil, men fokuserer mer på jødisk familieliv, mens handlet om .
**7. Finnes det gjentakende temaer i serien?**
Ja—familiebånd, generasjonsforskjeller og kulturell identitet er vanlige temaer.
**8. Inneholder serien jiddisch eller hebraiske fraser?**
Ja, men de blir vanligvis forklart eller enkle å forstå fra kontekst.
**9. Har serien gjesteroller fra andre populære serier?**
Av og til! Noen skuespillere fra eller andre komedier dukker opp.
**10. Vil det komme flere sesonger?**
Ingen offisiell kunngjøring ennå, men hvis den blir populær, er sjansene gode!
---
#### **Praktiske tips og morsomme fakta**
**11. Hvordan får jeg mest mulig ut av å se?**
Vær oppmerksom på små kulturelle vitser—de gjør humoren rikere!
**12. Finnes det løpende gags eller interne vitser?**
Ja, som den overbeskyttende bestemoren eller onkelens dårlige forretningsideer.
**13. Er serien relaterbar for ikke-jødiske seere?**
Absolutt! Familiedynamikken og humoren er universell, selv om noen vitser er kulturelt spesifikke.
**14. Hvilken episode er best å starte med?**
Pilotepisoden gir en god introduksjon.
